What is the translation of " INCREASING TRANSPARENCY " in Spanish?

• aumentar la transparencia
• aumento de la transparencia
• mayor transparencia
• incrementar la transparencia
• mejorar la transparencia
• incremento de la transparencia
• aumentando la transparencia
• aumenta la transparencia
• acrecentar la transparencia
• creciente transparencia

Examples of using Increasing transparency in English and their translations into Spanish

Increasing transparency;
Mayor transparencia;

A: A pillar of my campaign is increasing transparency and strengthening oversight.
Un pilar de mi campaña es incrementar la transparencia y fortalecer la supervisión.

Increasing transparency during procurement of medicines.
Una mayor transparencia en los procesos de adquisición de medicinas.

The Netherlands is a staunch advocate of increasing transparency with regard to nuclear arsenals.
Los Países Bajos son fervientes partidarios de una mayor transparencia en lo que respecta a los arsenales nucleares.

Increasing transparency and accountability in governance;
El aumento de la transparencia y la rendición de cuentas en la gestión de los asuntos públicos;

As its President informed us, the Council's work is taking place in an atmosphere of increasing transparency.
Como nos lo informó el Presidente, la labor del Consejo tiene lugar en una atmósfera de creciente transparencia.

Session 31: Increasing transparency of SPS measures.
ª sesión: Mayor transparencia de las MSF.

Distinct assessments were expressed regarding how much progress had been made in increasing transparency.
Se expresaron distintas valoraciones sobre cuántos progresos se habían realizado en el incremento de la transparencia.

In addition, consumers demand increasing transparency and regulations for more responsible business.
Además, los consumidores demandan mayor transparencia y regulaciones para los negocios más responsables.

Insulated glazing reduces thermal loss, lowering energy consumption and increasing transparency.
El acristalamiento aislante reduce la pérdida de calor, disminuyendo el consumo de energía y aumentando la transparencia.

Increasing transparency and integration of administrative and budgetary reporting process?
¿Mejorarían la transparencia y la integración del proceso de presentación de informes administrativos y presupuestarios?

Scrum boards are the key component for increasing transparency in agile project management.
Los tableros scrum son la pieza clave para mejorar la transparencia en la gestión ágil de proyectos.

The increasing transparency of information, with all internal audit reports now publicly available;
La mayor transparencia de la información, dado que ahora todos los informes de auditoría interna están disponibles públicamente;

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.
El desempeño de los departamentos, se supervisa, y ello aumenta la transparencia y permite exigir responsabilidad.

A positive feature of the Czech Republic's development cooperation is its gradual standardization and increasing transparency.
Un aspecto positivo de la cooperación para el desarrollo de la República Checa es su estandarización gradual y el incremento de la transparencia.

Increasing transparency is, however, constrained at times by the unique and important role of IMF as a confidential adviser to member countries.
Ahora bien, el incremento de la transparencia se ve limitado a veces por el papel importante y singular del FMI como asesor confidencial de los países miembros49.

My country proceeds from considerations of principle and calls for measures aimed at increasing transparency both on a regional and on a global scale.
Mi país parte de consideraciones de principio y pide que se adopten medidas para incrementar la transparencia a nivel regional y mundial.

Increasing transparency around competitive concession auctions, including both the prequalification and decision-making processes.
Aumento de la transparencia en torno a las licitaciones para realizar concesiones, inclusive en los procesos de precalificación y de toma de decisiones.

The emphasis in the field of conventional weapons has thusfar remained almost exclusively on questions of confidence-building and increasing transparency.
El hincapié que se hace en la esfera de las armas convencionales se ha limitado hasta la fecha casi exclusivamente a cuestiones de fomento de la confianza y mayor transparencia.

It is in the spirit of increasing transparency that we suggest States build on the 2000 NPT Review Conference agreement around reporting requirements.
En aras de una mayor transparencia, sugerimos que los Estados, basándose en la Conferencia de las Partes del año 2000, se pongan de acuerdo sobre los requisitos para la presentación de informes.

It appeared appropriate to combine the two agenda items because they both pertain to the issue of increasing transparency in military matters at the global level.
Pareció oportuno combinar ambos temas del programa dado que ambos corresponden a la cuestión del aumento de la transparencia en asuntos militares en la esfera mundial.

Ushahidi builds tools for democratizing information, increasing transparency and lowering the barriers for individuals to share their stories.
La empresa construye herramientas para la democratización de la información, el aumento de la transparencia y la reducción de los obstáculos para que las personas compartan sus historias.

In contrast to certain views, we do not see any contradiction at all between enhancing the efficiency of the Security Council and increasing transparency in its work.
A diferencia de ciertas opiniones, no vemos ninguna contradicción entre el fortalecimiento de la eficacia del Consejo de Seguridad y el aumento de la transparencia de su labor.

The Special Data Dissemination Standard(SDDS) was an additional measure for increasing transparency, with strong participation by developing countries and economies in transition.
La Norma Especial de Difusión de Datos constituye una medida adicional para mejorar la transparencia, con una fuerte participación de los países en desarrollo y de las economías en transición.

Discouraging the demand for exploitation may include measures such as carrying out awareness-raising campaigns and increasing transparency of enterprises' supply chains.
A fin de desalentar la demanda que propicie la explotación se pueden aplicar medidas como la realización de campañas de concienciación y el aumento de la transparencia de las cadenas de suministros de las empresas.

Fighting corruption and organized crime, as well as increasing transparency and accountability, including breaking the links between political parties and business;
Combatir la corrupción y el crimen organizado e incrementar la transparencia y la responsabilidad, en particular destruyendo los vínculos existentes entre los partidos políticos y las empresas;

Mr. Ivan Fernandez described the role played by the Ecuadorian Social Front in increasing transparency and social spending in public budgets.
El Sr. Iván Fernández describió el papel que desempeñaba el Frente Social Ecuatoriano en el aumento de la transparencia y el gasto social en los presupuestos públicos.

This has led to the increased importance of the Internet in disseminating information, increasing transparency and broadening of its vendor base.
Ello ha contribuido a la importancia creciente de la Internet en la difusión de información, el aumento de la transparencia y la ampliación de la base de proveedores.

It is therefore important to continue all endeavours aimed at intensifying arms control efforts, as well as increasing transparency and confidence-building in arms trade transactions.
Por ende, es importante proseguir con todos los esfuerzos tendientes a intensificar el control de armamentos, así como también incrementar la transparencia y el fomento de la confianza en las transacciones de armas.

The Deputy Secretary-General of UNCTAD recalled the recent initiatives taken by the secretariat aimed at increasing transparency and making possible an in-depth scrutiny of publications policy.
El Secretario General Adjunto de la UNCTAD recordó las iniciativas que había tomado últimamente la secretaría, destinadas a mejorar la transparencia y permitir un examen en profundidad de la política de publicaciones.

How to use "increasing transparency" in an English sentence

Such systems include increasing transparency (e.g.

Public procurement: increasing transparency and accountability.

Lowering and increasing transparency around commissions.

Increasing transparency with the student body.

That starts by increasing transparency and accountability.

Increasing transparency around performance of government services.

Increasing transparency and openness, while reducing costs.

Addressing increasing transparency requirements from your LPs.

Increasing transparency is thus another worthy objective.

Increasing transparency and good governance of IWiM.

How to use "aumentar la transparencia, mayor transparencia, aumento de la transparencia" in a Spanish sentence

La marcha para erradicar la corrupción y aumentar la transparencia continúa.

Además garantizará una mayor transparencia y comodidad.

Se puede apreciar que por lo menos no había obtenido un aumento de la transparencia del sistema.

, para así aumentar la transparencia y evitar fraudes y manipulaciones, etc.

Esto para una mayor transparencia y objetividad.

- Aumentar la transparencia sobre este tipo de contratos.

Con ello, la empresa pretende aumentar la transparencia en la oferta.

Los pulmones pueden parecer normales o presentar un aumento de la transparencia secundaria a la pérdida de parénquima.

Para aumentar la transparencia y la apertura, estas encuestas deben ser anonimas.

• Aumento de la transparencia del takt time y el estado de la línea en general.