What is the translation of " INCREMENTAL CHANGES " in Spanish?

• cambios incrementales
• cambios graduales
• cambios progresivos
• cambios acumulativos

Examples of using Incremental changes in English and their translations into Spanish

Incremental changes are no longer enough.
Los cambios incrementales han dejado de ser suficientes.

Lastly, there is the option of incremental changes, which have their opponents as well.
Por último, existe la opción de realizar cambios graduales, que también tiene sus detractores.

You can select options to include Field Data, Comments, and Incremental Changes To The PDF.
Puede seleccionar opciones para incluir Datos de campo, Comentarios y Cambios incrementales en el PDF.

With Invisalign, incremental changes are already planned.
Con Invisalign, los cambios incrementales ya están previstas.

Accompanied by advocacy and the strategic use of the court system, these may potentially lead to incremental changes in the rights of LGBT communities.
Acompañados por la promoción y el uso estratégico del sistema judicial, éstos debates pueden conducir potencialmente a cambios incrementales en los derechos de las comunidades LGBT.

Refers to incremental changes to a software installation.
Se refiere a los cambios incrementales en una instalación de software.

The new rapid releases allow Microsoft to build in incremental changes into a service pack.
Los nuevos lanzamientos rápidos permiten a Microsoft construir en cambios incrementales en un service pack.

We look for incremental changes, we tracked changes to the pattern on the pattern itselves.
Buscamos incrementos de cambios y así cambiamos el patrón.

Incremental or synthetic scenarios are based on incremental changes in temperature and precipitation.
Los escenarios sintéticos o incrementales, se basan en cambios incrementales de la temperatura y las precipitaciones.

You can save incremental changes between snapshots, but you cannot restore files individually.
Puede guardar cambios incrementales entre instantáneas, pero no puede restaurar archivos de manera individual.

As a temporal compression standard, H.264 inherently attempts to store only incremental changes between frames and whole frames at periodic intervals.
Como estándar de compresión temporal, H.264 intenta almacenar de manera inherente solamente cambios incrementales entre fotogramas y fotogramas completos a intervalos periódicos.

Incremental changes in the structure of UNIFEM took place during the multi-year funding framework.
Durante el período que abarca el marco de financiación multianual se produjeron cambios graduales en la estructura del UNIFEM.

DiscardingFiredPanes outputs incremental changes since the last time the trigger fired.
DiscardingFiredPanes muestra los cambios incrementales desde la última vez que el activador se activó.

Incremental changes can be tested and validated much more easily compared to fat changes..
Los cambios incrementales se pueden probar y validar más fácilmente en comparación con los cambios de mayor peso.

At what point do we stop pursuing incremental changes in favor of disruptive, transformative change?.
¿En qué momento dejamos de perseguir cambios graduales a favor de un cambio disruptivo, transformador?

Incremental changes and broader institutional reform were not mutually exclusive and could be addressed in tandem.
Los cambios progresivos y una reforma institucional más amplia no son mutuamente excluyentes y se los podría abordar simultáneamente.

Thus, in the follow-up to the Doha Conference, incremental changes were introduced into the financing for development follow-up process.
Por lo tanto, tras la Conferencia de Doha se introdujeron cambios progresivos en el proceso de seguimiento de la financiación para el desarrollo.

Incremental changes are being made to the laws and policies, but these matters have not yet been proposed for the legislative agenda.
Se están realizando cambios graduales en las leyes y las políticas, pero todavía no se ha propuesto la inclusión de estas cuestiones en la agenda legislativa.

Once all three initial conditions are satisfied, more incremental changes can be made to move the state further in the direction of an open access order.
Una vez satisfechas todas estas condiciones iniciales, pueden hacerse cambios incrementales para profundizar el régimen de acceso abierto.

The submission further stated that the regulations detailing the procedures under the OPA specify that baseline data may be estimated using historical data, reference data, control data or data on incremental changes, alone or in combination.
La presentación añadía que la normativa que detalla los procedimientos en virtud de la OPA especifica que los datos del estado básico pueden ser calculados a partir de datos históricos, datos de referencia, datos de control o datos de cambios incrementales, ya sea por separado o combinados.

These small incremental changes are again the result of not having a consistent set of values for decision-making.
Los pequeños cambios incrementales son más el resultado de no tener un conjunto coherente de valores para la toma de decisiones.

From 1577 the new psalm translation was dropped altogether; while further incremental changes were made to the text of the New Testament in subsequent editions.
A partir de 1577 la nueva traducción del salmo fue eliminada por completo; mientras que se hicieron más cambios incrementales al texto del Nuevo Testamento en ediciones posteriores.

The results of the incremental changes in one country can help another to decide how to make its own changes, taking into account the different development levels.
Los resultados de los cambios graduales que se introducen en un país pueden ayudar a otro a decidir cómo va a realizar sus propios cambios, teniendo en cuenta las diferencias de nivel de desarrollo.

In particular, they can contribute their innovative solutions into the evolutionary process, make incremental changes to existing solutions, and perform intelligent recombination.
En particular, pueden contribuir a soluciones innovadoras en el proceso evolutivo, hacer cambios incrementales a las soluciones existentes, y llevar a cabo una recombinación inteligente.

Monitoring degradation and incremental changes in carbon stocks is a more complex process than monitoring deforestation.
La vigilancia de la degradación y de los cambios incrementales en las reservas de carbono era un proceso más complejo que la vigilancia de la deforestación.

Sometimes admiring our patience, sometimes questioning the amount of energy we devote to tedious procedures to achieve incremental changes, but rarely doubting the integrity of our intentions.
A veces admiran nuestra paciencia y otras cuestionan la cantidad de energía que dedicamos a aburridos procedimientos para conseguir cambios graduales, pero raras veces dudan de la integridad de nuestras intenciones.

Alongside these incremental changes to the mandate and the governance structure of UNHabitat, other far-reaching transformations were occurring within key United Nations programmes and funds.
Junto con esos cambios paulatinos en el mandato y estructura de gobernanza de ONUHábitat, en otros fondos y programas fundamentales de las Naciones Unidas se estaban realizando otras transformaciones de gran alcance.

The sustained practice and demand of access to information by NGO's tends to produce incremental changes within the State, even though the political will to support the pro-transparency reform is weak.
La práctica y la demanda sostenida para acceder a la información desde las ONG tiende a generar cambios incrementales hacia adentro del Estado, aunque la voluntad política para apoyar la reforma pro-transparencia sea débil.

However, even incremental changes, such as a small increase in defence spending repeated over several budget cycles, or reductions in taxes for high-income groups, result in very significant resource shifts over time.
Sin embargo, aun los cambios graduales, como un ligero incremento en los gastos de defensa a lo largo de varios ciclos presupuestarios o las reducciones de impuestos para grupos de altos ingresos, dan lugar a importantes transferencias de recursos con el correr del tiempo.

They must also consider the relative benefits of incremental changes and transformative approaches that will have different effects on employment.
Asimismo, se deben tener en cuenta los beneficios relativos de los cambios progresivos y los enfoques transformadores, que afectarán de distinto modo al empleo.

How to use "incremental changes" in a sentence

Piecemeal and incremental changes are unacceptable.

But even small incremental changes matter!

Incremental changes cannot meet today’s challenges.

It’s only incremental changes from there.

Small incremental changes create bigger changes.

There are incremental changes every year.

Sadly, it’s been incremental changes only.

Small, incremental changes are usually preferred.

Consider making smaller, incremental changes instead.

You should make incremental changes slowly.