What is the translation of " INITIAL RECOGNITION " in Spanish?

• reconocimiento inicial
• contabilización inicial
• consignación inicial

Examples of using Initial recognition in English and their translations into Spanish

Initial recognition of receipt accrual Euro9.313 million.
Contabilización inicial de ingresos devengados, 9.313.000 euros.

Actuarial losses from initial recognition of death benefits.
Pérdidas actuariales por reconocimiento inicial de las prestaciones en caso de fallecimiento.

Initial recognition of property, plant and equipment reserve.
Reserva de reconocimiento inicial de propiedades, planta y equipo.

The Organization determines the classification of its financial liabilities at initial recognition.
La Organización clasifica sus pasivos financieros en el reconocimiento inicial.

Initial recognition of deferred fund balances Euro24.091 million; and.
Contabilización inicial de saldos diferidos de fondos, 24.091.000 euros; y.

Management determines the classification of its financial assets at initial recognition.
La Gerencia determina la clasificación de sus instrumentos financieros en el momento del reconocimiento inicial.

Initial recognition of property, plant and equipment and intangibles.
Contabilización inicial de propiedades, planta y equipo y activos intangibles.

The Company determines the classification of its financial liabilities at initial recognition.
La Gerencia determina la clasificación de sus pasivos financieros en el momento del reconocimiento inicial.

Initial recognition of net contributions receivable Euro12.967 million; and.
Contabilización inicial de las cuotas netas por recaudar, 12.967.000 euros;

The Group determines the classification of its financial assets at initial recognition.
El Grupo determina la clasificación de sus activos financieros en el reconocimiento inicial.

Initial recognition of employee benefit liabilities Euro97.739 million;
Contabilización inicial del pasivo por prestaciones pagaderas al personal, 97.739.000 euros;

The Company determines the classification of its financial liabilities at initial recognition.
La Compañía determina la clasificación de sus pasivos financieros en el reconocimiento inicial.

Initial recognition of advances to suppliers and Goods-in-Transit Euro6.096 million.
Contabilización inicial de los anticipos a proveedores y mercancías en tránsito, 6.096.000 euros.

Management determines the classification of its financial assets on their initial recognition.
La dirección determina la clasificación de sus activos financieros en el momento de reconocimiento inicial.

Subsequent to initial recognition, the Facility's liabilities under such guarantees are measured at the higher of.
Después del reconocimiento inicial, los pasivos del Fondo relacionados con dichas garantías se calculan según el valor más alto entre.

The Corporation determines the classification of its financial assets or liabilities at initial recognition.
La Compañía determina la clasificación de sus activos financieros al momento del reconocimiento inicial.

After initial recognition, the goodwill is measured at this excess amount less any accumulated impairment losses.
Tras el reconocimiento inicial, el fondo de comercio se valora a ese exceso menos, en su caso, las pérdidas por- 26- deterioro de valor acumuladas.

The opening balances for property, plant and equipment reflect the initial recognition for the asset classes listed.
Los saldos iniciales de propiedades, planta y equipo reflejan la consignación inicial de las clases de bienes indicadas en la lista.

Under IPSAS upon initial recognition of existing fixed assets, a corresponding capital reserve needs to be established.
Con arreglo a las IPSAS, tras el reconocimiento inicial de los activos fijos existentes, debe establecerse una reserva de capital correspondiente.

The Organization selected the cost model, instead of the revaluation model, for the measurement of property, plant and equipment after initial recognition.
La Organización decidió aplicar el modelo del costo, en lugar del modelo de revaluación, para valorar los elementos de propiedades, planta y equipo después de su contabilización inicial.

Following initial recognition, intangible assets are carried at cost less any accumulated amortization and accumulated impairment losses.
Después del reconocimiento inicial, los activos intangibles se llevan al costo menos cualquier amortización acumulada y pérdidas acumuladas por deterioro.

The Organization classifies its financial assets in one of the following categories at initial recognition and re-evaluates the classification at each reporting date.
La Organización clasifica sus activos financieros en una de las categorías siguientes en el momento de la contabilización inicial y vuelve a evaluar la clasificación en cada fecha de presentación de información.

After initial recognition, loans and borrowings are subsequently measured at amortized cost using the effective interest method.
Tras el reconocimiento inicial, los préstamos y empréstitos se valoran al costo amortizado utilizando el método del tipo de interés efectivo.

Loans and borrowings After initial recognition, loans and borrowings are subsequently measured at amortized cost using the effective interest method.
Préstamos y empréstitos Tras el reconocimiento inicial, los préstamos y empréstitos son medidos al costo amortizado utilizando el método de la tasa de interés efectiva.

After initial recognition the liability component is stated at its amortised cost, using the effective interest rate method.
Con posterioridad a su reconocimiento inicial, el componente de pasivo se valora a su coste amortizado, utilizando el método del tipo de interés efectivo.

After initial recognition, liabilities classified under this category are measured at amortised cost using the effective interest method.
Con posterioridad al reconocimiento inicial, los pasivos clasificados bajo esta categoría se valoran a coste amortizado utilizando el método del tipo de interés efectivo.

This category requires initial recognition at fair value plus transaction costs and subsequent measurement at amortized cost using the effective interest method.
Esta categoría requiere un reconocimiento inicial con valor razonable más los costos de la transacción y la medición posterior del costo amortizado utilizando el método del interés efectivo.

Following initial recognition, property, plant and equipment are measured at cost, less any accumulated depreciation and any accumulated impairment losses recognised.
Después del reconocimiento inicial, el inmovilizado material se valora por su coste, menos la amortización acumulada y, en su caso, el importe acumulado de las correcciones por deterioro registradas.

Following initial recognition, intangible assets are measured at cost, less any accumulated amortisation and, where applicable, any accumulated impairment losses recognised.
Después del reconocimiento inicial, el inmovilizado intangible se valora por su coste, menos la amortización acumulada y, en su caso, el importe acumulado de las correcciones por deterioro registradas.