What is the translation of " METHODOLOGICAL SUPPORT " in Spanish?

• apoyo metodológico
• soporte metodológico
• asistencia metodológica

Examples of using Methodological support in English and their translations into Spanish

Methodological support for the economic evaluation of a project.
Soporte metodológico para la evaluación económica de un proyecto.

Th step: Consult the accompaniment and methodological support videos.
º paso: Consulta los videos de acompañamiento y soporte metodológico.

Preparation of methodological support for culture and development.
Elaboración de soportes metodológicos sobre cultura y desarrollo.

Currently is serving various research groups and also gives methodological support to all its users.
Actualmente da servicio a diversos grupos de investigación dando también soporte metodológico.

Providing methodological support and training in evaluation.
Prestación de apoyo metodológico y capacitación en materia de evaluación.

The program is implemented by non-governmental organizations and their design and methodological support is provided by the Ministry of Social Development.
El programa es ejecutado por organizaciones no gubernamentales y su diseño y soporte metodológico está a cargo de Ministerio de Desarrollo Social.

Provide methodological support in the advanced design of clinical research projects.
Prestar soporte metodológico en el diseño avanzado de proyectos de investigación clínica.

To promote effective discharge by programme managers of their responsibilities and to ensure that programme managers are given necessary methodological support;
Velar por que los directores de los programas cumplan eficazmente sus responsabilidades y garantizar que reciban el apoyo metodológico necesario;

Bita Mesgarpour, who will offer methodological support, mentoring, and supervision.
Gabriel Rada, quien ofrecerá soporte metodológico, mentoría, y supervisión al Centro Cochrane Chile.

Methodological support from the quality unit for implementing the quality procedure.
De un asesoramiento metodológico del Departamento de Calidad para implementar la política de calidad.

They shared their own experience and gave us great methodological support on Adult Learners' Week ideology and organisational matters.
Ellos compartieron con nosotros su propia experiencia y nos proporcionaron un gran apoyo metodológico acerca de la ideología y los problemas organizativos de la Semana del Estudiante Adulto.

Provide methodological support to reinforce/develop a monitoring mechanism indicators to monitor, monitoring tools.
Ofrecer un apoyo metodológico para reforzar/elaborar un mecanismo de seguimiento;

To promote effective discharge by programme managers of their responsibilities and to ensure that programme managers are given necessary methodological support;
Alentar a los directores de los programas a que cumplan sus responsabilidades con eficacia y lograr que se les preste el apoyo metodológico necesario;

Provide methodological support to monitoring and evaluation activities in the Secretariat.
Prestar apoyo metodológico en apoyo de las actividades de supervisión y evaluación en la secretaría.

The United Nations Development Programme and UNIDO could play an important role in solving those problems, notably by facilitating foreign investments and providing methodological support.
El PNUD y la ONUDI pueden desempeñar una función muy importante en la realización de esta tarea, en especial facilitando las corrientes de inversiones extranjeras y proporcionando un apoyo metodológico.

We want to provide methodological support to the participants to accompany this effort of articulation of initiatives and proposals.
Queremos brindar a los participantes un apoyo metodológico con el fin de acompañar este esfuerzo de articulación de las iniciativas y propuestas.

It is a Research Support Service that performs DNA sequencing and fragment size analysis or amplified products(PCR) and provides methodological support for the study of genes, genomes and/ or genotyping.
Es un Servicio de Apoyo a la Investigación(SAI) que realiza secuenciación de ADN y análisis de tamaño de fragmentos o productos amplificados(PCR) y da soporte metodológico para el estudio de genes, genomas y/o genotipado.

This site provides the main methodological support for the introduction of framework educational programmes in schools.
Ese sitio proporciona el principal apoyo metodológico para la introducción de los programas educativos marco en las escuelas.

This will include utilizing country office evaluation plans proactively for alignment with organizational goals and providing necessary technical guidance and methodological support.
Ello entrañará utilizar activamente planes de evaluación de las oficinas en los países para orientarlas en consonancia con los objetivos de la organización y brindar la orientación técnica y el apoyo metodológico necesarios.

Provision of methodological support materials for work with parents: in 1993, the"Know your child" programme will be developed in 10 regions.
Dotación de material de apoyo metodológico para el trabajo con padres: en 1993, el programa"Conozca a su hijo" se desarrollará en diez regiones del país.

This standard also acts as a reference for the OIE Veterinary Legislation Support Programme, which provides methodological support for Member Countries wishing to modernise the quality and scope of their veterinary legislation.
Esta norma se convierte también en la base del programa mundial de apoyo a la legislación veterinaria de la OIE que pretende aportar una asistencia metodológica a los Países Miembros que lo desean para modernizar la calidad y el ámbito de aplicación de su legislación veterinaria.

UNESCO provides methodological support to research activities to ensure maximum effectiveness of preventive education, such as adequate messages to target populations.
La UNESCO presta asistencia metodológica a las actividades de investigación con objeto de garantizar la máxima eficacia de la educación preventiva, por ejemplo, en comunicación de mensajes adecuados a los sectores de la población a los que son dirigidos.

The system relies on what Governments report, but the Programme offers little methodological support, tools or guidelines on how countries could strengthen national drug information systems.
Aunque el sistema depende de la información que aporten los gobiernos, el apoyo metodológico, los instrumentos o las directrices que les ofrece el Programa para el fortalecimiento de sus respectivos sistemas nacionales de información sobre drogas son insuficientes.

Groupe URD is providing methodological support to the International Committee of the Red Cross to improve its initial assessment, monitoring and evaluation tools based on a meta-analysis of the work of the Economic Security Unit ECOSEC.
Groupe URD aporta una ayuda metodológica al Comité Internacional de la Cruz Roja para mejorar sus herramientas de diagnóstico, seguimiento y evaluación, a partir de un meta-análisis de los trabajos dirigidos por la unidad de Seguridad Económica ECOSEC.

Now, coming together for a common goal, Congress and civil society, with methodological support from the United Nations, has managed to create spaces for dialogue in four European cities.
Ahora, convocadas por un objetivo común, el Congreso y la sociedad civil, con el apoyo metodológico de Naciones Unidas, han logrado propiciar espacios de diálogo en cuatro ciudades europeas.

Dedicated MEL staff can focus on methodological support for more formal data collection, larger surveys and outcome-harvesting exercises, making sure that the review of project progress integrates different data sources.
El personal dedicado de MEA puede enfocarse en el apoyo metodológico para una recolección de datos más formal, encuestas más grandes y ejercicios de cosecha de alcances, asegurándose de que la revisión del progreso del proyecto integre diferentes fuentes de datos.

Along with thematic inputs, this practice-oriented publication also provides methodological support for the preparation, implementation and evaluation of seed interventions, as well as the assessment of project proposals.
Además de su aporte temático, esta publicación orientada a la práctica proporciona soporte metodológico para la preparación, implementación y evaluación de campañas de distribución de semillas, así como para la evaluación de propuestas de proyectos.

Pedagogical staff lacks a broader and more systematic methodological support, misses the professional training required to teach pupils with special educational needs and there is reserve in the system for their further education.
Los pedagogos carecen de un apoyo metodológico más amplio y sistemático, no tienen la formación requerida para impartir enseñanza a los alumnos con necesidades educativas especiales y existen reservas en el sistema por lo que respecta a la continuación de la educación de esos alumnos.

In instances where responsibility is split between the two, such as methodological support, it is critical that there be strong coordination and collaboration between the two functions in areas where both are affected.
En los casos en que la responsabilidad esté compartida entre ambas funciones, como ocurre con el apoyo metodológico, es de fundamental importancia que exista una firme labor de coordinación y colaboración entre las funciones en los ámbitos que son de interés mutuo.

Groupe URD was commissioned to provide methodological support to establish a series of indicators to measure the impact of early recovery activities and propose a monitoring and evaluation system for these activities.
Groupe URD recibió el encargo de realizar una misión de apoyo metodológico con el fin de suministrar una serie de indicadores con el fin de medir los impactos de las actividades de recuperación temprana y, de forma más general, proponer un sistema de seguimiento y evaluación de dichas actividades.

How to use "methodological support" in a sentence

Methodological support for epidemiological and clinical studies.

Technical and methodological support for business models.

methodological support to the ZEUS agent toolkit.

Methodological support of psychological diagnostic research is defined.

JK gave methodological support over the whole study period.

Training Center carries out methodological support for on-the-job training.

FAS commits to provide methodological support on competition development.

Dawn provided specialist methodological support on a monthly basis.

VM provided methodological support and critically revised the manuscript.

Methodological support of experiments in the fields of neutron physics.