What is the translation of " METHODOLOGICAL TOOLS " in Spanish?

• instrumentos metodológicos
• herramientas metodológicas
• mecanismos metodológicos

Examples of using Methodological tools in English and their translations into Spanish

Reports on activities/evaluation of methodological tools.
Informes de actividades o de evaluación de los instrumentos metodológicos.

Description of methodological tools applied in the Review.
Descripción de las herramientas metodológicas utilizadas en el examen.

It also serves as a reference source on methodological tools.
También es una fuente de referencia sobre los instrumentos metodológicos.

Practice using the methodological tools for information collection.
Practicar el uso de herramientas metodológicas para el levantamiento de información.

In fact, concordance analysis was used to supplement all other methodological tools.
De hecho, el análisis de concordancias fue utilizado para complementar todas las otras herramientas metodológicas.

Presently available methodological tools do not provide an answer.
Los instrumentos metodológicos de que se dispone actualmente no permiten dar respuesta a esta pregunta.

The MINUSTAH Human Rights Section can assist in the training and the development of methodological tools for this project.
La sección de derechos humanos de la MINUSTAH podría realizar aportes a este proyecto en materia de formación y elaboración de herramientas metodológicas.

And all the related methodological tools that enable it to implement RBM.
Y todas las herramientas metodológicas relacionadas que le facilita la implementación de la GBR.

Therefore, it is crucial to strengthen safety research and the development of the necessary methodological tools and data for safety evaluations.
Por esta razón, es vital fortalecer la investigación en seguridad y el desarrollo de los instrumentos metodológicos necesarios para las evaluaciones.

Te methodological tools that we employed were the semi-structured interview and the life story.
Las herramientas metodológicas empleadas fueron la entrevista semi-estructurada y el relato biográfco.

Specifically, we have used these methodological tools: the gay methodology;
Concretamente nos hemos servido de estas herramientas metodológicas: la metodología gay;

Also, these methodological tools are in the core of the daily work of ITESO's media observatory.
Además, estas herramientas metodologicas son parte del trabajo que se hace cotidianamente en el observatorio de medios de esta universidad.

The contributions of grey areas of methodological tools are identified.
Se señalan los aportes y determinados aspectos poco claros de las herramientas metodológicas.

Several methodological tools are available to assist in measuring progress in the area of the rule of law.
Se dispone de varias herramientas metodológicas para asistir en la medición de los progresos en lo que respecta al estado de derecho.

Generate induction in the use and management of available methodological tools for the collection and analysis of demographic data.
Generar la inducción en el uso y manejo de las herramientas metodológicas disponibles para la recopilación y análisis de datos sociodemográficos.

Complex reality cannot be approached only in terms of its components taken separately and analysed only by means of traditional methodological tools.
La compleja realidad no podría abordarse mediante sus simples componentes, examinada independientemente o analizada sólo en razón de las herramientas metodológicas tradicionales.

The definitions, main functions and methodological tools related to his/her work are fully documented.
Se documentan las definiciones, las funciones principales y las herramientas metodológicas relativas a su trabajo.

Methodological tools needed for assistance to countries in establishing/improving the core elements of their systems for the promotion and protection of human rights.
Los mecanismos metodológicos necesarios para ayudar a los países en el establecimiento o la mejora de los elementos básicos de sus sistemas de promoción y protección de los derechos humanos.

Target for 2011: country Parties have available methodological tools and information that supports the revision and mainstreaming of their NAPs.
Objetivo para 2011: los países Partes disponen de herramientas metodológicas e información que facilitan la revisión e integración de sus PAN.

We reaffirm that agroecology training should be integral, comprehensive and bring together technical, political and ideological visions including critical communication skills and methodological tools.
Reafirmamos la formación agroecológica como un proceso integral, fortaleciendo las visiones técnicas, políticas e ideológicas, incluyendo las capacidades comunicativas clave y las herramientas metodológicas.

The second module presents the procedure and methodological tools for the design of a program or project which will besynthesized in the Logical Framework.
El segundo módulo muestra el procedimiento y las herramientas metodológicas para el diseño de un programa o proyecto, el cual será sintetizado en la Matriz del Marco Lógico.

Programmes, methodological tools and campaigns developed by educational authorities and civil society organizations, including religious groups, should support the family in this regard.
Los programas, los instrumentos metodológicos y las campañas realizadas por las autoridades educativas y las organizaciones de la sociedad civil, incluidos los grupos religiosos, deben apoyar a la familia en ese sentido.

The principal need is to help these agencies to acquire the same methodological tools for planning, strategic analysis and evaluation of programmes.
Es imprescindible ayudar a estas instituciones a obtener las mismas herramientas metodológicas para la realización de los ejercicios de planificación, análisis estratégico y evaluación de los programas.

To develop methodological tools and technical mechanisms making it possible to monitor accurately and follow-up in detail the compliance of the National Policy for Food Security and Nutrition and the National Action Plan for Food Security and Nutrition;
Elaborar las herramientas metodológicas y los mecanismos técnicos que le permiten hacer un monitoreo preciso y un seguimiento pormenorizado sobre la observancia de la Política Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional y del Plan Nacional de Acción en Seguridad Alimentaria y Nutricional;

CESR invites critiques of the underlying assumptions, methodological tools and conclusions in order to correct or refine the tools for future use.
El CESR se encuentra dispuesto a recibir críticas a los supuestos fundamentales, a las herramientas metodológicas y a las conclusiones, para corregir o refinar las herramientas para su uso futuro.

In particular, OHCHR is developing methodological tools to support the integration of human rights education in the school system, including a self-assessment tool for Governments and a kit to assist evaluation of the impact of human rights education activities;
En concreto, el ACNUDH está diseñando herramientas metodológicas para ayudar a integrar la educación en derechos humanos en el sistema escolar, entre ellas un instrumento de autoevaluación para los gobiernos y materiales para evaluar el impacto de las actividades de educación en derechos humanos.

Exploring the interest of international financial institutions in developing, in cooperation with UNCTAD, methodological tools for assessing the impact of investment and production in the energy services sector on economic growth, and formulating development policies in this sector;
Investigar el interés de instituciones financieras internacionales en elaborar, en cooperación con la UNCTAD, instrumentos metodológicos para evaluar los efectos de las inversiones y la producción del sector de servicios energéticos sobre el crecimiento económico, y formular políticas de desarrollo en ese sector;

However, interaction with officials of ministries through various methodological tools is what delivers the greatest amount of information that can be contrasted with that obtained from the analysis of documents.
Sin embargo, la interacción con funcionarias y funcionarios de los ministerios a través de los distintos mecanismos metodológicos es lo que entrega la mayor cantidad de información que puede ser contrastada con aquella obtenida del análisis documental.

In doing so, States should actively participate in all international efforts to develop methodological tools that assist with the collection and analysis of data for the purpose of improving coordinated international efforts to combat trafficking, particularly trafficking in women and girls.
Al hacerlo, deberían participar activamente en todas las iniciativas internacionales encaminadas a elaborar instrumentos metodológicos que ayuden en la recopilación y el análisis de los datos con objeto de mejorar los esfuerzos internacionales coordinados para luchar contra la trata, en particular de mujeres y niñas.

Takes note of the increasing number of consolidated, approved methodologies and methodological tools covering a wide range of methodological approaches and applicability conditions, as well as the optional tools for demonstrating additionality and identifying the baseline scenario;
Toma nota del creciente número de metodologías e instrumentos metodológicos consolidados y aprobados, que abarcan una amplia gama de enfoques metodológicos y condiciones de aplicabilidad, así como de los instrumentos facultativos para demostrar la adicionalidad y determinar el escenario de referencia;

How to use "methodological tools" in a sentence

The conceptual and methodological tools of ichnology.

Methodological tools and application of financial analysis.

Modern methodological tools used in functional morphology.

Despite the methodological tools of identication, hunting strategy.

Then, three events on MINDb4ACT methodological tools followed.

And the methodological tools writing educates students communicate with.

hardware and methodological tools on software maintenance team productivity.

Which methodological tools are necessary or adequate for research?

Finally, all the technical and methodological tools to review pages.

The use special methodological tools developed overtime is sometimes employed.