What is the translation of " METHODOLOGICAL TOOLS " in Ukrainian?

• методологічних інструментів
• методичний інструментарій
• методологічні інструменти
• методичного інструментарію

Examples of using Methodological tools in English and their translations into Ukrainian

Methodological tools of the research methods were…….
Методичним інструментарієм проведеного дослідження стали методи…….

Teaching is designed to combine fundamental concepts and teaching of methodological tools.
Навчання призначене для об'єднати основні поняття і вчення методологічних інструментів.

The essence and methodological tools of strategic diagnostics.
Сутність та методичний інструментарій стратегічної діагностики підприємства.

These seminars contain activities designed for students to analyze and reflect on the practice of researchers, as well as to learn about theoretical and methodological tools that they need.
Ці семінари містять заходи, призначені студентам для аналізу та відображення практики дослідників, а також для ознайомлення з теоретичними та методичними інструментами, які їм потрібні.

Students not only learn the basic analytical and methodological tools to engage in policy analysis;
Студенти не тільки вивчають основні аналітичні та методологічні інструменти для залучення в аналіз політики;

Providing methodological tools to manage innovative, international companies efficiently and effectively.
Надання методологічних інструментів для ефективного і дієвого управління інноваційних міжнародних компаній.

Throughout the module you will develop your critical faculties and analytical skills, using methodological tools to analyse the strength of your own and others' academic work.
Протягом модуля ви будете розвивати свої критичні здібності та аналітичні навички, використовуючи методичні інструменти для аналізу сили вашої власної та інших навчальних робіт.

The proposed methodological tools should be used when developing business plans for primary care providers.
Запропонований методичний інструментарій доцільно використовувати при розробцібізнес-планів для надавачів первинної медичної допомоги.

Development of questionnaires, survey of regional stakeholders research and communication activities of expert-analytical processing to provide a quarterly monitoring manned model of financing social services, corrections methodological tools, especially in terms of piloting.
Розробка анкет, проведення анкетування регіональних учасників науково-комунікаційних заходів, їх експертно-аналітичне оброблення для забезпечення щоквартального моніторингу пілотованої моделі фінансування соціальних послуг, корегування методичного інструментарію, зокрема в частині пілотування.

The study was conducted using the same methodological tools that were necessary to ensure the comparability of results.
Дослідження було проведено з використанням тих же методичних засобів, що було необхідно для забезпечення порівнянності результатів.

It provides the skills and methodological tools needed to design and develop systems for signal and image processing, antenna design, microwave systems and devices, analog and digital electronic design with applications in the fields of electronics, telecommunications.
Він надає навички та методологічні інструменти, необхідні для розробки та розробки систем обробки сигналів і зображень, антенного проектування, мікрохвильових систем та пристроїв, аналогового та цифрового електронного проектування з застосуванням в областях електроніки, телекомунікацій…[-].

Gender Studies at the Faculty of Humanities at Charles University in Prague(FHS UK) offers the opportunity for a systematic and interdisciplinary academic study of theoretical and methodological tools for researching and exploring gender issues in historical perspective, with a consideration of cultural and ethnic aspects of any given topic.
Гендерні дослідження на факультеті гуманітарних наук Карлового університету в Празі(FHS UK) надають можливість систематичного та міждисциплінарного академічного вивчення теоретичних та методологічних інструментів дослідження та вивчення гендерних питань в історичній перспективі, з урахуванням культурних та етнічних аспектів будь-якої заданої теми.

You will explore the various methodological tools and their connections to real-world problems facing governments and related organisations.
Ви будете досліджувати різні методологічні інструменти та їх сполук у реальних світових проблем, що стоять перед урядами та відповідними організаціями.

Gender Studies at the Faculty of Humanities at Charles University in Prague(FHS UK) offers the opportunity for a systematic and interdisciplinary academic study of theoretical and methodological tools for researching and exploring gender issues in historical perspective, with a consideration of cultural and ethnic aspects of any given topic.
Філософія гендерних досліджень в Школі гуманітарних наук Карлового університету в Празі(FHS UK) лежить в наданні можливості для систематичного і міждисциплінарного наукового дослідження теоретичних і методологічних інструментів для дослідження і вивчення гендерних питань в історичній перспективі, з урахуванням культурні та етнічні аспекти тієї чи іншої теми.

Without analytical and methodological tools the strategy is most likely to remain a beautiful fantasy and not a real tool for the company scaling and development.
Без аналітики та методологічних інструментів стратегія, швидше за все, залишиться красивою фантазією, а не реальним інструментом масштабування і розвитку компанії.

Acmeology as a relatively young science develops its methodological tools- a set of methods and teaching methods that are adequate to its subject and tasks.
Акмеологія як відносно молода наука розробляє свій методичний інструментарій- сукупність методів і методичних прийомів, адекватних її предмету і завданням.

The article analyzes the range of methodological tools used in the study of various levels of institutional architectonics socio-economic systems.
У статті проаналізовано спектр методологічних інструментів, що використовуються в процесі дослідження різних рівнів інституціональної архітектоніки соціально-економічних систем.

On analyzing, systematizing and synthesizing of scientific works of numerous scientists, methodological tools for evaluation of economic efficiency from implementing the marketing means in the enterprise had been improved.
Під час аналізу, систематизації та узагальнення наукових праць багатьох учених було вдосконалено методичний інструментарій оцінки економічної ефективності реалізації маркетингових засобів на підприємстві.

But in many respects this powerful set of methodological tools for managing complexity and uncertainty remains underused, especially beyond the defense, intelligence, and business communities.
Але багато в чому цей потужний набір методологічних інструментів для управління складністю та невизначеністю залишається недостатньою, особливо поза обороною, розвідкою та діловими колами.

Based on theoretical research, according to which is measured the conditions and impact of the social situation in the cognitive stylistic manifestations, reviewed the modern methodological tools, which enables the detection of expression of dependence of cognitive styles in the different social situations, because human behavior is determined by internal cognitive parameters and to some extent the external environment which creates the influence on a person as a social being.
Опираючись на теоретичні дослідження, згідно з якими враховуються умови та вплив соціальної ситуації на когнітивно стильові прояви, розглянуто сучасний методологічний інструментарій, який дає можливість виявити залежності виявів когнітивних стилів у різних соціальних ситуаціях, оскільки людська поведінка визначається внутрішніми когнітивними параметрами і певною мірою зовнішнім середовищем, яке здійснює вплив на людину як соціальну істоту.

The development of methodological basis and methodological tools for the implementation of noomanagement into management technology of innovation development was defined as a promising direction for further research.
Перспективним напрямом подальших досліджень має стати розроблення методологічного базису та методичного інструментарію імплементації нооуправління в управлінські технології реалізації інноваційного розвитку.

The PhD in Anthropology and Sociology aims to provide students with theoretical perspectives and methodological tools to explore the social and cultural systems that influence, and are influenced by, policy interventions, especially- but not exclusively- in the field of development and international affairs.
PhD Інституту за спеціальністю антропології та соціології є надання студентам аналітичних та методичних посібників для вивчення соціальних і культурних систем, які впливають, і знаходяться під впливом, заходів політики, особливо- але не виключно- в області розвитку.

To equip students with academic and professional skills and methodological tools to critically address and tackle evolving economic, political, social and cultural issues in international cooperation and development;
Забезпечити студентів академічними та професійними навичками та методологічними інструментами для критичного розв'язання та вирішення нових економічних, політичних, соціальних та культурних питань у сфері міжнародного співробітництва та розвитку;

During the training session the participants not only acquired appropriate practical and methodological tools but understood specific problems of labour migrants' children and distinguished those of their peculiarities which should be taken into account when communicating with them and involving them into different types of extracurricular activities.
В ході проведення тренінгової програми учасники не лише отримали відповідний практичний та методичний інструментарій, але й зрозуміли специфічні проблеми дітей трудових мігрантів і виокремили ті їх особистісні характеристики, які необхідно враховувати при спілкуванні із ними та залученні їх до різноманітних видів позашкільної роботи.

As a methodological tool for mobilizing resources, social workers are offered a three-level concept of empowerment(psychological, social, political level).
В якості методологічного інструменту мобілізації ресурсів соціальним працівникам пропонується трирівнева концепція наснаження(психол огічний, соціальний, політичний рівні).

Aim research- the main element of the structure and extremely important methodological tool of the study.
Мета наукового дослідження- головний елемент структури і надзвичайно важливий методологічний інструмент дослідження.

In the meantime it is necessary to substantially enrich the means of the philosophic and scientific inquiry with a more universal methodological tool.
Одночасно необхідно істотно збагатити комплекс засобів філософського й наукового пошуку більш універсальним методологічним інструментом.

Aim research- the main element of the structure and extremely important methodological tool of the study.
Мета наукового дослідження- центральний елемент структури і надзвичайно важливий методологічний інструмент дослідження.

Aim research- the main element of the structure and extremely important methodological tool of the study.
Метанаукового дослідження- головний елемент структури і надзвичайно важливий методологічний інструмент дослідження.

This model of a traveling exhibition is a methodological tool for human rights education, but its strength is that it allows you to attract the attention of a wide range of people to the problems related to human rights, to mobilize local communities, and to influence formal education.
Ця модель мандрівної виставки є методичним інструментом навчання правам людини, але її сила в тому, що вона дозволяє привертати увагу широкого кола людей до проблем, пов'язаних з правами людини, мобілізувати місцеві громади, впливати на офіційну освіту.