What is the translation of " MORE RESTRAINED " in Spanish?

• más moderado
• más restringido
• más comedido
• más sobrios
• más contenida
• más restringidos
• más moderada
• más restringida
• más restrictiva

Examples of using More restrained in English and their translations into Spanish

Easy to clean, looks more restrained;
Fácil de limpiar, se ve más restringido;

They issued a more restrained, but equally cautious note.
Emitieron una nota más contenida, pero igualmente prudente.

British Rococo tended to be more restrained.
El Rococó inglés tiende a ser más moderado.

Introverts are more restrained; extroverts are more exuberant.
Los introvertidos son más restringidos; los extrovertidos son más exuberantes.

Great Britain|British Rococo tended to be more restrained.
El Rococó inglés tiende a ser más moderado.

The pictures are more restrained, but sexy anyway….
Ahí las fotos son ya más moderadas pero igualmente muy sexys….

Movements become clearer and more restrained.
Los movimientos se vuelven más claros y más restringidos.

Marcel's dish was a lot more restrained, a lot more timid than I thought it was gonna be.
El plato de Marcel fue mucho más restringido, mucho más tímido de lo que pensaba que iba a ser.

Also perfectly possible is the more restrained 12.
También es perfectamente posible la más recatada 12.

Parents demonstrate more restrained emotions, a more equal attitude to different situations.
Los padres demuestran emociones más contenidas, una actitud más igual a diferentes situaciones.

Older people will use a more restrained scale.
Las personas mayores usarán una escala más restringida.

On the palate the wine is more restrained than those of the Pontallier era; nonetheless it has excellent concentration and power.
Al catarlo, resulta más moderado que los de la época de Pontallier, lo cual no merma su concentración y fuerza excelentes.

Nevertheless, the words of support will be much more restrained.
Sin embargo, las palabras de apoyo serán mucho más moderadas.

The rest of Asians are more restrained, though not for long.
El resto de asiáticas son más comedidas, aunque no por mucho tiempo.

Also, the use of chrome trim on the external sheet metal was more restrained.
Además, el uso de cromo en la chapa externa fue más moderado.

The expressions used in this document are more restrained, but all the more carefully pondered.
Los términos de este documento son más sobrios, pero también más meditados.

This facilitates manipulation, since children behave more restrained.
Esto facilita la manipulación, ya que los niños se comportan más sobrios.

The poet himself was more restrained and calculated around 1,500 plays, in which the experts believe he included the autos sacramentales(Spanish allegorical plays) and other works.
El mismísimo autor fue más comedido y calculó alrededor de 1.500 comedias, en las que los expertos creen que él incluía los autos sacramentales y otras obras.

Instead of pure, screaming colors, a more restrained gamma is used.
En lugar de colores puros y gritos, se usa una gamma más restringida.

Slightly adapted to the realities of life, suggests a more restrained, free design.
Neoclasicismo Ligeramente adaptado a las realidades de la vida, sugiere un diseño libre más restringido.

In this edition, we have seen chokers more restrained than last year.
En esta edición hemos visto gargantillas más discretas que el año pasado.

What do you expect, here where I feel more restrained than usual?
Qué quiere, aquí dentro me encuentro más sugestionada que de costumbre?

She stretched out her arms again, more restrained, but hardly sober.
Volvió a extender los brazos, reprimiéndose más esta vez, pero apenas sobria.

Guest room decor is noticeably more restrained and classic.
La decoración de la habitación de los invitados es notablemente más moderada y clásica.

His representational themes are much more restrained than in Titian.
Los temas de su representación son mucho más restringidos que los de El Ticiano.

Therefore Girl with Pearl Earring is much more restrained and delicate.
Por eso, esta película es mucho más restringida y delicada que las anteriores.

With elements in earthy and tan hues its more restrained colours will shine.
Con elementos en tonos tierra y tostados brillarán sus colores más sobrios.

Breakfast at the bakery is significantly more restrained than yesterday.
El desayuno en la panadería es considerablemente más comedido que la merienda de ayer.

A more subdued version of the color looks more restrained, more elegant.
Una versión más tenue del color parece más moderada, más elegante.

This superb collection of trapeze-shaped watch is a little more restrained than his ancestor.
Esta colección magnífica de relojes trapezio-formados es algo mas refrenada que su antepasado.

How to use "more restrained" in an English sentence

More restrained than many other sheepdogs.

More restrained color options are available.

Other members took more restrained approaches.

The seas are more restrained here.

For more restrained situations, Celestion G12/65's.

Need something more restrained and elegant?

She was more restrained and subdued.

Her performances are more restrained and thoughtful.

Their style was more restrained and informational.

It was more restrained and highly introverted.

How to use "más comedido, más moderado, más restringido" in a Spanish sentence

Así pues, celebro que seas más comedido y previsor.

Se hizo más moderado para extender su influencia.

Son fármacos con un uso mucho más restringido en neurooncología.

El mismísimo autor fue más comedido y calculó alrededor de 1.

Sin embargo, mucho más restringido en comparación al caso de Avira AntiVir.

Con un uso más restringido pero va a existir.

Para algo más comedido está la versión H.

Si quieres estelas más progresivas, necesitarás un movimiento más comedido y pausado.

Ayer, hablando con otro secesionista, más moderado y pragmático, V.

16:40h: Dani, mucho más comedido que en su edición, charla con Raquel.