What is the translation of " PROTESTATIONS " in Spanish?

• protestas
• declaraciones
• manifestaciones
• protesta

Examples of using Protestations in English and their translations into Spanish

They are not protestations.
No son juramentos.

No protestations of modesty.
Sin muestras de modestia.

Bush, but it was blocked by Moscow's protestations.
Bush, pero fue bloqueado por las protestas de Moscú.

I do not mean protestations of love.
No quiero decir declaraciones de amor.

The protestations of support and understanding went on.
Las declaraciones de apoyo y comprensión continuaron.

My endeavours, despite the client's protestations.
Mi tarea, a pesar de las protestas de la cliente.

Where are the protestations of innocence?
¿Dónde están los alegatos de inocencia?

Miss James brushed aside my hardly begun protestations.
La señorita James hizo caso omiso de mis protestas.

Despite your protestations… You're very good at this.
A pesar de tus protestas… eres muy buena en esto.

Do women like to be taken in spite of their protestations?
¿A las mujeres gusta ser tomado a pesar de sus declaraciones?

And so it went on: abroad, protestations of pacific intentions;
Y así continuó: en el extranjero, declaración de intenciones pacíficas;

Her father remained unmoved, despite her protestations.
Su padre permaneció impasible, a pesar de sus protestas.

Despite Creon's protestations of innocence, Oedipus has him arrested.
A pesar de las protestas de Creonte, Edipo lo hace arrestar.

How it feels to beat up people your age at protestations.
¿Cómo se siente golpear a la gente de tu edad en las manifestaciones?

Against all the protestations of shame, your past does not define you.
Contra todas las protestaciones de la vergüenza, tu pasado no te define.

They're always together, community centres, protestations.
Siempre están juntos. En los centros comunitarios, en las manifestaciones.

My response to the students' protestations is usually two-fold.
Mi respuesta ante las protestas de los estudiantes tiene usualmente dos caras.

Larry understands and decides to ignore Charlie's protestations.
Larry entiende y decide hacer caso omiso de las protestas de Charlie.

During yesterday's protestations against the summit, one man was found dead.
Durante las protestas de ayer contra la Cumbre, un hombre fue encontrado muerto.

Military geography encompasses much more than simple protestations to take the high ground.
La geografía militar incorpora mucho más que las manifestaciones simplistas de tomar el terreno alto.

Despite official protestations, these controls will persist for a very long time.
A pesar de las protestas oficiales, estos controles continuarán durante un largo tiempo.

What about the anarchist terrorism, communes, protestations against corporations?
¿Qué pasa con el terrorismo anarquista, las comunas, las protestas contra las corporaciones?

Such protestations at this delicate juncture would, I knew, be either superfluous or harmful.
Sabía que protestar en aquella delicada coyuntura sería inútil o contraproducente.

And much as I hate to do this, moved as I am by your protestations of love I will be needing your money now.
Y por mucho que detesto hacer esto, conmovido como estoy por sus manifestaciones de amor voy a requerir la entrega de su dinero.

Before I hear any protestations about who is and who isn't working on this case, I'm not interested.
Antes de que escuche cualquier protesta acerca de quién está y quién no está trabajando en este caso, no me interesa.

The śūnyavāda philosophers were adamant that their denial of svabhāva is not a kind of nihilism against protestations to the contrary by their opponents.
Los filósofos de śūnyavāda insistieron en que su negación de svabhāva no es un tipo de nihilismo contra las protestas de sus oponentes.

Despite Gerardo's protestations in broken Spanish, officers took the boy, Walter, away.
Pese a las protestas de Gerardo en español, los oficiales se llevaron a Walter.

Ferrari's protestations to the FIA led to the system being banned the following season at the 1998 Brazilian Grand Prix.
Las protestas de Ferrari a la FIA llevaron al sistema a ser prohibido la temporada siguiente en el Gran Premio de Brasil de 1998.

You know that the finest phrases, the most eloquent protestations, are not worth as much as the moving simplicity of this single utterance.
Sabe usted que las más bellas frases y las más elocuentes protestas no valen lo que la sencillez emocionada de estas solas palabras.

Have you forgotten all your protestations of passion While we were together in hospital- As a result of which I took your place in prison?
¿Te has olvidado de tus apasionadas declaraciones mientras estábamos en el hospital, y por las que yo ocupé tu lugar en la cárcel?

How to use "protestations" in an English sentence

Platitudes, protestations and promises won’t do.

Arden’s protestations become frantic, nearly violent.

His protestations were not well received.

comfortable right protestations with release hired.

But their protestations ring increasingly hollow.

Despite Marciano’s protestations the goal stood.

Even Palestinian protestations over these U.S.

Protestations psychologically davercin pіyn punitively vacuity.

Their protestations were loud and immediate.

Its our protestations that story slang.

How to use "manifestaciones, declaraciones, protestas" in a Spanish sentence

Son dos manifestaciones del mismo problema.

Las declaraciones están íntegras aquí: http://www.

Tremendas protestas muy, muy grandes", comentó.

las protestas opositores ylas cíticas contiúan.

Las manifestaciones clínicas son muy variadas.

Las protestas las encabezan los ciudadanos.

ficamente sobre las declaraciones que hab?

Ante las desacertadas declaraciones del Excmo.

¿Qué declaraciones podríamos hacer sobre ellas?

Estas bases provocan las protestas obreras.