What is the translation of " REASSEMBLING " in Spanish?

• volver a montar
• volver a ensamblar
• reensamblar
• volver a armar
• montaje
• rearmar
• reensamblaje
• volver a colocar
• vuelva a montar
• volviendo a montar
• vuelva a armar

Examples of using Reassembling in English and their translations into Spanish

I'm just concerned with reassembling the box.
A mí solo me preocupa rearmar la caja.

Reassembling and lubricating of all mobile parts.
Montaje y lubricación de las piezas móviles.

Clean and allow to dry before reassembling.
Limpie y deje secar antes de volver a armar.

The cost of reassembling it would be astronomical.
El coste de reensamblarla sería astronómico.

Let your unit dry before reassembling it.
Deja que la unidad se seque antes de volver a ensamblarla.

R2, finish reassembling Master Huyang, will you?
R2, termina de reensamblar al maestro Huyang,¿puedes?

Part 3 Edit Painting and Reassembling the Bike.
Parte 3 Pintar y volver a armar la bicicleta.

Reassembling myself was the first trick I learned.
Volver a ensamblarme es el primer truco que aprendí.

Let dry completely before reassembling them.
Déjalos secar completamente antes de volver a colocarlos.

When reassembling, make sure that the key(27) is cor.
Durante el montaje asegurarse que la llave(27), esté.

Press and hold the release button while reassembling.
Mantenga oprimido el botón de liberación al reensamblar.

NOTE: When reassembling the two halves of the unit.
NOTA: Al volver a ensamblar las dos mitades de la unidad.

Please explain what you mean by"reassembling and collapsing".
Explique a qué se refiere con"reensamblar y colapsar".

After reassembling the pump check for leaks.
Después de volver a armar la bomba, verifique que no haya fugas.

Take care when disassembling or reassembling parts of the press.
Tenga cuidado al desensamblar o reensamblar partes de la prensa.

After reassembling, the engines are fully tested.
Después del reensamblaje, los motores son probados completamente.

Users pay the cost of dismantling and reassembling the tanks.
Los usuarios pagan el costo de desmontar y volver a armar los tanques.

When reassembling, adjust the length to this value.
Al volver a ensamblar, corrija la longitud a este valor.

Allow filters to dry for 24 hours before reassembling.
Permita que los filtros se sequen durante 24 horas antes de volver a colocar.

Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network-Theory.
Reensamblar lo social: una introducción a la teoría del actor-red.

Be sure to use the same number of thin washers when reassembling.
Asegúrese de usar el mismo número de arandelas delgadas al volver a ensamblar.

Monitor the reassembling of furniture and installation of equipment.
Supervisión del montaje del mobiliario e instalación del equipamiento.

Allow components to dry before reassembling the Dirt Container.
Deje secar los componentes antes de volver a ensamblar el contenedor de suciedad.

Important When reassembling the new battery respect the relative polarities+ e.
Importante Durante el montaje de la nueva batería se recomienda observar las polaridades+ e.

Allow components to dry before reassembling the Dirt Container.
Permita que sequen los componentes antes de volver a armar el recipiente de suciedad.

Disassembling and reassembling the device has revealed no anomalous parts or internal tampering.
Desarmar y rearmar el dispositivo no ha revelado partes anómalas o manipulación interna.

Ensure the fan will turn by hand before reassembling the unit.
Asegúrese de que pueda girar el ventilador manualmente antes de volver a ensamblar la unidad.

The dismantling and reassembling process will turn you into MacGyver II.
El proceso de desmontaje y reensamblaje te convertirá en MacGyver II.

If water is available, rinse lower tank before reassembling portable toilet.
Si tiene agua disponible, aclare el depósito inferior antes de volver a montar el aseo portátil.

Note: When disassembling/ reassembling, put Loctite 243 on the screws.
Nota: Después de un desmontaje/ montaje, poner Loctite 243 en los tornillos.

How to use "reassembling" in an English sentence

Have you thought about Reassembling Skeleton?

Dion zero reassembling their orders well.

reassembling the broken polymeric parts together.

Dale (2005). "Preface: Reassembling the Bones".

Disassembling and reassembling workstations and cubicles.

Follow the fitting and reassembling instructions.

Others involve reassembling last year’s list.

When you are reassembling the unit.

reassembling the datagrams into the communication.

Latour, Bruno (2007) Reassembling the Social.

How to use "reensamblar, volver a montar, volver a ensamblar" in a Spanish sentence

[ Links ] Latour, Bruno (2005), Reensamblar lo social.

Además, esperaba volver a montar la producción La maya.

[ … ] '''Para volver a ensamblar tu dispositivo, sigue los pasos mencionados arriba en orden inverso.

Al desarmar siempre es muy importante ir colocando las piezas en el piso en el orden correcto para que no haya dudas al momento de volver a ensamblar las piezas.

Podemos volver a montar objetos que fueron destrozados.

Ahora necesita volver a montar el grifo y volver a armarlo.

Solamente nos quedará barnizar y volver a montar el espejo.

Eso sí, tenemos el privilegio de contar con un refugio propio desde el cual fragmentar, analizar y volver a ensamblar la realidad: nuestro Oz.

Solo quiero… Ron: …una cerveza helada, volver a montar un toro.

Y ya solo te queda volver a montar todo como estaba.