What is the translation of " SHOULD BE MAINTAINED " in Spanish?

• debe mantenerse
• deben conservarse
• es preciso mantener
• convendría mantener
• debería seguir siendo
• se debe preservar
• debería mantenerse
• deben mantenerse
• deberían mantenerse
• conviene mantener
• debe conservarse
• debería conservarse
• deberían conservarse
• era preciso mantener
• debía seguir siendo

Examples of using Should be maintained in English and their translations into Spanish

This momentum should be maintained.
Es preciso mantener ese impulso.

The tripartite nature of representation on the Board should be maintained;
Se deberá mantener el carácter tripartito del Comité Mixto;

This elevation should be maintained for a few days.
La elevación deberá mantenerse durante varios días.

These two legal ways to citizenship should be maintained.
Estas dos vías de acceso legal a la ciudadanía deberían conservarse.

A diary should be maintained of the treatments used.
Deberá mantenerse un diario de los tratamientos utilizados.

Both types of mandate should be maintained.
Deberán mantenerse ambos tipos de mandatos.

Records should be maintained for at least four years.
Los registros deben conservarse al menos durante cuatro años.

This premise has enjoyed broad support and should be maintained.
Esta premisa ha merecido un amplio respaldo, por lo que debería seguir siendo válida.

Such programs should be maintained to track.
Dichos programas deberán mantenerse con el fin de hacer posible el seguimiento de.

Should be maintained free of damage which can cause personal injury.
Deberán mantenerse libres de daño que pueda ocasionar daños personales.

Such positive measures should be maintained and strengthened.
Convendría mantener y reforzar esas medidas positivas.

Should be maintained free of damage which can cause personal injury.
Deberán mantenerse libres de daños que puedan ocasionar daños personales.

The entry price system should be maintained for certain products.
Conviene mantener para ciertos productos el régimen de precios de entrada.

Given the purpose of this Regulation, these measures should be maintained.
Teniendo en cuenta los objetivos del presente Reglamento, conviene mantener estas medidas.

The legend should be maintained until the claim is decided.
Dicha leyenda deberá mantenerse hasta que el reclamo sea decidido.

Given the objectives of this Regulation, that possibility should be maintained.
Habida cuenta de los objetivos del presente Reglamento, conviene mantener esa posibilidad.

Advocacy should be maintained and its enforcement closely supported.
El cabildeo debe mantenerse, y su aplicación respaldarse estrechamente.

Complete distribution records should be maintained per 21 CFR 211.196.
Se deberá mantener registros de distribución completos según 21 CFR 211.196.

Vehicles should be maintained in good mechanical and structural condition.
Los vehículos deberán mantenerse en buenas condiciones mecánicas y estructurales.

It provides that the confidentiality of non-aggregated data should be maintained.
Asimismo se establece que se debe preservar el carácter confidencial de los datos no agregados.

A reserve of 30 per cent should be maintained for the next possible incident;
Se deberá mantener una reserva del 30% para el siguiente caso posible;

Access controls should be maintained, reviewed and reported periodically.
Los controles de acceso deben mantenerse, revisarse e informarse periódicamente.

Immunosuppressive therapy should be maintained indefinitely in most cases.
Es preciso mantener el tratamiento inmunosupresor de forma indefinida en la mayoría de los casos.

Proper records should be maintained of the doses administered to the patient.
Los expedientes apropiados se deben mantener de las dosis administradas al paciente.

Long-term soil fertility should be maintained through appropriate cultural practices.
Deberá mantenerse la fertilidad del suelo a largo plazo a través de prácticas culturales adecuadas.

Such a network should be maintained in international institutional arrangements for SAICM.
Convendría mantener esta red en las disposiciones institucionales que se adopten con respecto al SAICM.

Where possible, a diary should be maintained of the maintenance of all equipment.
Cuando sea posible, deberá mantenerse un diario del mantenimiento de todo el equipo.

The expertise should be maintained, in particular, through knowledge-sharing and transfer.
La experiencia adquirida debe mantenerse, en particular, mediante el intercambio y la transferencia de conocimientos.

Historical monitoring stations should be maintained to have sufficient time series of data.
Se deben mantener las estaciones de seguimiento históricas para tener suficientes datos cronológicos.

The offers already on the table should be maintained, and comparable offers should be made.
Los ofrecimientos ya efectuados deben mantenerse, y es necesario hacer ofrecimientos comparables.

How to use "should be maintained" in an English sentence

Each dog accessory should be maintained thoroughly.

These cards should be maintained very carefully.

Patients should be maintained between and wks.

Your HVAC system should be maintained annually.

Software should be maintained and developed further.

This love should be maintained till death.

Total Alkalinity should be maintained between 125ppm-150ppm.

These rules should be maintained and reinforced.

These should be maintained and serviced annually.

The improving eye should be maintained well.

How to use "es preciso mantener, debe mantenerse, deben conservarse" in a Spanish sentence

Cuando se ataca por el lado izquierdo, es preciso mantener bien protegido el derecho.

Normalmente esta debe mantenerse recta, horizontal.

Landscaping debe mantenerse sobre una base regular.

Nuestras tierras deben conservarse como cosa sagrada.

Esta configuración debe mantenerse tal cual.

es preciso mantener corredores que permitan la migración de individuos entre manchones.

- Estos documentos deben conservarse durante cuatro años.

Este plan de mantenimiento debe mantenerse actualizado.

Toda esta informacin debe mantenerse actualizada.

El área del pañal debe mantenerse seca.