What is the translation of " SHOULD BE MAINTAINED " in Slovak?

• by sa mali zachovať
• by sa mala udržiavať
• by mala byť zachovaná
• by mala byť udržiavaná
• treba zachovať
• by sa mala udržať
• je potrebné zachovať
• musia byť zachované
• by sa malo dodržiavať
• treba udržiavať
• by mal pokračovať
• treba udržať

Examples of using Should be maintained in English and their translations into Slovak

Decorum should be maintained.
Dekórum treba zachovať.

The current electoral system should be maintained.
Zachovať by sa mal súčasný pomerný systém volieb.

Quality should be maintained.
Kvalita by mala byť udržiavaná.

Emphasises that diversity of sound and safe products should be maintained;
Zdôrazňuje, že rozmanitosť zdravých a bezpečných produktov treba zachovať;

Good habits should be maintained.
Dobré zvyky treba udržiavať.

The pace should be maintained and new impetus provided.
Tempo by sa malo udržať a mal by sa zabezpečiť nový stimul.

The lowest effective dose should be maintained.
Najnižšia účinná dávka by mala byť udržiavaná.

Acidity should be maintained within 6-7 pH.
Kyslosť by mala byť udržiavaná v rozmedzí 6-7 pH.

The patient's airway should be maintained.
Dýchacie cesty pacienta treba udržiavať priechodné.

Light day should be maintained from 12 to 14 hours.
Svetelný deň by sa mal udržiavať od 12 do 14 hodín.

Young and skilled labour forces should be maintained in Europe.
Mladú a kvalifikovanú pracovnú silu treba udržať v Európe.

This quality should be maintained and, where possible, strengthened.
Táto kvalita by sa mala udržať a pokiaľ možno zvýšiť.

Strong leadership and strategic independence should be maintained for the future of Europe.
Výrazné vedúce postavenie a strategickú nezávislosť v oblasti kozmického priestoru treba zachovať pre budúcnosť Európy.

Room should be maintained in natural motifs, close to natural.
Miestnosť by mala byť zachovaná v prírodných motívov, v blízkosti prírodnej.

Area vascularity should be maintained.
Oblasť prekrvenia by mala byť zachovaná.

This coverage should be maintained unchanged in the new Directive;
Tento rozsah by mal byť udržiavaný v nezmenenej podobe v novej smernici;

As such, its essential elements should be maintained and strengthened.
Jeho základné prvky ako také by mali byť zachované a posilnené.

Such properties should be maintained during the entire operation of the wiring.
Takéto vlastnosti by mali byť zachované počas celej prevádzky elektroinštalácie.

The doctor will advise what life should be maintained to improve the condition.
Lekár Vám poradí, čo život by mal byť zachovaný pre zlepšenie stavu.

Its properties should be maintained in the temperature range from +25 to -35 degrees.
Jeho vlastnosti by sa mali udržiavať v rozsahu teplôt od +25 do -35 stupňov.

Lawn is the most important element and should be maintained in a neat appearance.
Trávnik je najdôležitejším prvkom a mal by sa udržiavať v čistom vzhľade.

Filgrastim dosing should be maintained until the last leukapheresis.
Dávkovanie filgrastímu treba zachovať až do poslednej leukaferézy.

Flexibility should be maintained.
Ra flexibilnosti musí byť zachovaná.

At the same temperature should be maintained at 15-18 degrees.
Pri rovnakej teplote by mala byť udržiavaná na 15-18 stupňov.

Maximum pressure should be maintained,” he said.
Mal by sa ďalej udržiavať maximálny tlak,“ vyjadril sa politik.

Your growing fleet should be maintained, expanded and modernized.
Vaše rastúce flotila by mala byť zachovaná, rozšírený a modernizovaný.

However, the plastic lid should be maintained by hand washing.
Avšak plastové veko by sa malo udržiavať prostredníctvom ručného umývania.

Excess Emissions Premia should be maintained at €95/g/vehicle.
Poplatok za nadmerné emisie by sa mal udržať v hodnote 95 EUR na gram a vozidlo.

The doctor will advise what life should be maintained to improve the condition.
Lekár VAM poradia, čo život by mal byť zachovaný pre vylepšením stavu.

The proper proportion of inert gas should be maintained before welding is completed.
Správny podiel inertného plynu by sa mal udržiavať pred ukončením zvárania.