What is the translation of " STRONG STATEMENT " in Spanish?

• declaración fuerte
• firme declaración
• enérgica declaración
• afirmación fuerte

Examples of using Strong statement in English and their translations into Spanish

A strong statement.
Una declaración fuerte.

That's quite a strong statement.
Esa es una declaración fuerte.

A strong statement.
Una fuerte aseveración.

And I think that's a strong statement.
Y creo que eso es una afirmación fuerte.

This is a strong statement by Our Lord.
Es esta una afirmación fuerte de nuestro Señor.

Hermes handbags and make a strong statement.
Bolsos de Hermes y hacer una declaración fuerte.

We're making a strong statement with two people.
Estamos haciendo una fuerte declaración de dos personas.

Lesson 8: End with a thought, question or strong statement.
Lección 8: termina con un pensamiento, pregunta o declaración fuerte.

That's a strong statement.
Esto es una declaración fuerte.

A strong statement, that must, therefore, be justified.
Es una afirmación contundente, que se debe justificar.

Not a building that is a strong statement on the horizon.
No es un edificio que sea una declaración fuerte en el horizonte.

This strong statement can in fact be proved: please follow me.
Esta drástica afirmación puede demostrarse: los invito a seguirme.

Breast cancer can be treated successfully" strong statement.
El cáncer de mama puede tratarse satisfactoriamente” contundente afirmación.

That's a strong statement, but that is not at all overstated.
Es una fuerte declaración, pero no es exagerada.

Once this trend is over, she will become a strong statement.
Una vez que esta tendencia sea mayor, se convertirá en una fuerte declaración.

A grievance is a strong statement of dissatisfaction.
Una reclamación es una declaración fuerte de insatisfacción.

It needs to distance itself from such regressive positions with a strong statement.
Necesita distanciarse de tales posturas regresivas con una declaración fuerte.

You have to make a strong statement so they GET IT right away.
Tienes que hacer una fuerte constatación para que ellas lo entiendan.

A strong statement and many would disagree but here's why….
Una declaración fuerte y muchos no estarían de acuerdo, pero aquí es por qué….

The lace placement makes a strong statement and highlights your cleavage.
La colocación del cordón hace una declaración fuerte y destaca su división.

It was a strong statement that set out the rules for this long debate, which resulted in 31 signed agreements.
Fue una declaración fuerte que indicó las normas para este largo debate, el cual resultó en 31 acuerdos firmados.

Paragraph 40 contained a strong statement on media monopolies.
El párrafo 40 contiene una declaración enérgica acerca de los monopolios de los medios de comunicación.

UNHCR issued a strong statement concerning the involuntary relocation by the Bosnian authorities of displaced persons to newly acquired areas.
El ACNUR emitió una enérgica declaración acerca del traslado involuntario por las autoridades de Bosnia de personas desplazadas a zonas recientemente adquiridas.

The facade of the building makes a strong statement with a collage of grays and greens.
La fachada del edificio hace una declaración fuerte con un collage de grises y verdes.

I want a goddamn strong statement on marijuana,” Nixon said in tapes from 1971.
Quiero una maldita declaración fuerte sobre la marihuana”, dijo Nixon en las cintas de 1971.

In 2008, collaboration with the World Evangelical Alliance led to a strong statement from the Evangelical leaders on a bolder response to HIV.
En 2008, la colaboración con la Alianza Evangélica Mundial condujo a una enérgica declaración de los líderes evangélicos acerca de una respuesta más audaz contra el VIH.

However, they somehow contradicted this strong statement by asserting that it had to be established that the information was obtained under torture.
Sin embargo, contradijeron esta enérgica declaración en cierta medida al afirmar que era necesario establecer que la información había sido obtenida mediante torturas.

Are you wheeling to make a strong statement and expose your individualism?
¿Estás dando vueltas para hacer una declaración fuerte y exponer tu individualismo?

We're thrilled about the strong statement and the spotlight on the industry.”.
Estamos encantados con la afirmación sólida y el foco en la industria".

State Department would issue a strong statement of concern over grave human rights abuses.
Emitiría una enérgica declaración sobre graves abusos de los derechos humanos.

How to use "strong statement" in an English sentence

Strong statement from the new champ.

Why such a strong statement you ask?

Strong statement pieces are key wardrobe builders.

What a strong statement that would be.

Without doubt, a strong statement about Manchester.

Clothes make a strong statement about you.

I like the strong statement blouse too.

Good, strong statement from Honohan on this.

makes a strong statement about your beliefs.

Daniel Dadzie made a strong statement yesterday.

How to use "firme declaración, enérgica declaración" in a Spanish sentence

), el apóstol Pablo presenta una supuesta y firme declaración sobre la "deidad de Jesucristo".

González Videla finalizó su intervención con una enérgica declaración anti-golpista.

En estas circunstancias, consideramos de extrema necesidad una enérgica declaración de V.

Comienza con su firme declaración de principios, con su autodefinición.

Esta frase del filósofo alemán Hans Jonas es una firme declaración de principios con la que difícilmente se podría estar en desacuerdo.

Esta carta es una firme declaración de los principios de Nicea.

La colección adidas Skateboarding x Unity es una firme declaración de individualidad e inclusión para todos los skateboarders.

El emperador de todos los males, finalmente, podría resumirse como una pesada, astuta y firme declaración de guerra.

Su firme declaración de 'mano dura' contra la corrupción debe llevar a abrir todas las puertas del infierno.

La duda es la más firme declaración de Ver más ….