What is the translation of " STRONG STATEMENT " in Slovak?

• silné vyhlásenie
• silné vyjadrenie
• silné prehlásenie
• silné tvrdenie
• silné stanovisko

Examples of using Strong statement in English and their translations into Slovak

That's a strong statement.
To sú silné slová.

Strong statement, I know.
Je to silné prehlásenie, viem.

That's a strong statement.
To je silné vyhlásenie.

Choosing not to stand for something is a very strong statement.
To, že ACA nič negarantuje, je veľmi silné tvrdenie.

That is a strong statement.
To je silné vyhlásenie.

A strong statement, I know.
Silné konštatovanie, viem.

That is a strong statement….
To je silné vyjadrenie….

Adding a flower to your canvas will enhance your personality and will make a strong statement.
Pridanie kvetinu na plátne posilní vašu osobnosť a urobí rozhodné vyhlásenie.

Is a strong statement.
Zároveň sú silnou výpoveďou.

Oh, that was indeed a strong statement.
A to bolo naozaj silné vyhlásenie.

It's a strong statement, I know.
Je to silné prehlásenie, viem.

Your last sentence is a very strong statement.
Tá posledná veta je silné tvrdenie.

Pretty strong statement, is not it?
Celkom silné tvrdenie, nie je to?

The EU Charter of Fundamental Rights is a clear and strong statement of EU citizens'.
Charta základných práv EÚ je jasným a silným vyjadrením práv občanov Únie.

We have made a strong statement we wish to remain in China.
Urobili sme silné vyhlásenie, že si želáme ostať v Číne.

Do you want a group with people who share a lot of attitudes and convictions and that will make a strong statement of those?
Chcete skupinu s ľuďmi, ktorí zdieľajú mnoho postojov a názorov a ktorá urobí ich silné vyhlásenie?

That's quite a strong statement.
To je dosť silné vyjadrenie.

It is a strong statement from an Olympic champion towards his own federation.
Je to silná vyhlásenie od olympijského víťaza voči svojim vlastným federácie.

Is a victory of values over hatred and bigotry, a strong statement in favor of freedom and equality.
Toto je víťazstvo hodnôt nad nenávisťou a bigotnosťou, silné stanovisko v prospech slobody a rovnosti.

It is a very strong statement, but I would agree with Lamy, because it cannot work otherwise.
Je to silné vyhlásenie, no musím s Lamym súhlasiť. Inak to nemôže fungovať.

Coming from Scotland, I am particularly glad to see a strong statement in favour of less favoured areas in paragraph 82.
Keďže pochádzam zo Škótska, som zvlášť rád, že správa obsahuje silné vyhlásenie v prospech znevýhodnených oblastí v odseku 82.

This was a strong statement that rejected the persecuting bishops as part of the communion of the Church.
Toto bolo silné vyhlásenie, že odmietol týchto prenasledujúcich biskupov ako súčasť Cirkvi.

The creators of the game is styled her not only as the most popular deadly shooter of the future, a strong statement, is not it?
Tvorcovia tejto hry je štylizovaný ju nielen ako najpopulárnejší smrtiaci strelec budúcnosti, silné tvrdenie, je to tak?

We have made a strong statement that we wished to remain in China.
Urobili sme silné vyhlásenie, že si želáme ostať v Číne.

Yes, I agree that this is a very strong statement, but let me back it up with a few facts.
Áno, súhlasím, že toto je silné prehlásenie, no dovoľ mi, aby som to podložila skutočnosťami.

I know that is a strong statement, but stick with me here.
Áno, súhlasím, že toto je silné prehlásenie, no dovoľ mi, aby som to podložila skutočnosťami.

Despite this, the document remains a strong statement in favor of personal sovereignty and the role of government in preserving it.
Napriek tomu tento dokument zostal silným vyhlásením v prospech osobnej nezávislosti a ukladá vláde povinnosť chrániť ju.