What is the translation of " TO HELP IMPLEMENT " in Spanish?

• para ayudar a aplicar
• para ayudar a implementar
• para facilitar la aplicación
• para ayudar a ejecutar
• para contribuir a la aplicación
• para contribuir a aplicar
• para ayudar a cumplir
• ayudar en aplicación
• para ayudar a realizar
• contribuir a la ejecución
• contribuir al cumplimiento

Examples of using To help implement in English and their translations into Spanish

Rec&Ed will utilize partnerships to help implement the grant.
Rec& Ed utilizará asociaciones para ayudar a implementar la subvención.

The goal is to help implement new strategies for its treatment.
El objetivo es contribuir a implementar nuevas estrategias para su tratamiento.

The IP addresses of all messages are registered to help implement this.
La dirección IP de todos los mensajes es guardada para ayudar a cumplir estas normas.

Create more resources to help implement agile and DevOps practices(70%).
Crear más recursos para ayudar a implementar prácticas Agile y DevOps(77%).

To help implement the Habitat Agenda, UNICEF will develop a support network to benefit the urban poor.
Para contribuir a la aplicación del Programa de Hábitat, el UNICEF establecerá una red de apoyo a los pobres de las zonas urbanas.

Toolbox Country examples, checklists and reports to help implement the Recommendation.
Ejemplos de países, listas de verificación e informes para ayudarle a implementar la Recomendación.

To mobilize support to help implement the commitments expressed in this communiqué;
Movilizar apoyo para ayudar a cumplir los compromisos expuestos en este comunicado;

We also offer a full range of training services to help implement these standards.
También ofrecemos un rango completo de servicios de capacitación para ayudar a implementar estos estándares.

We are really excited to help implement such important changes in the community;
Estamos muy entusiasmados de ayudar a implementar este tipo de cambio importante en la comunidad;

And leveraging partnerships, global and country-level, to help implement priority actions.
Y fortalecer las alianzas nacionales y mundiales, para ayudar a implementar las acciones prioritarias.

The purpose of the team is to help implement the activities that support the goals of the Campus Improvement Plan's Family Engagement.
El propósito de éste equipo es ayudar a implementar las actividades que apoyen las metas del Plan de Mejoramiento del Plantel relacionado a la participación familiar.

And of course, they can follow-up with their government to help implement recommendations received.
Y, por supuesto, también pueden hacer seguimiento con su gobierno para ayudar a implementar las recomendaciones recibidas.

IATI was created in 2008 to help implement the transparency commitments made at the Third High Level Forum on Aid Effectiveness, which was held in Accra, Ghana.
IATI se creó en 2008 para ayudar a implementar los compromisos de transparencia efectuados en el Foro de Alto Nivel sobre Eficacia de la Ayuda, que se celebró en Accra, Ghana.

Courses are short and simple with valuable resources designed to help implement new ideas in your classroom right away.
Los cursos son cortos y simples con recursos valiosos, diseñados para ayudar a implementar nuevas ideas en el aula, inmediatamente.

The plan was adopted by the Riksdag in the spring of 2002 and a special drugs policy coordinator was appointed to help implement it.
El Parlamento aprobó el plan en la primavera de 2002 y se designó a un coordinador especial de la política sobre estupefacientes para que ayudara a ejecutarlo.

Assistance provided to other States to help implement the measures contained in the aforementioned resolutions.
Asistencia proporcionada a otros Estados para ayudarles a aplicar las medidas incluidas en las resoluciones mencionadas.

These support the development of sustainability initiatives and provide high-quality, practical training courses to help implement these initiatives.
Estos apoyan el desarrollo de las iniciativas de sostenibilidad de alta calidad y cursos de formación práctica para ayudar a implementar estas iniciativas.

The Committee was created primarily to help implement the National Wetlands Policy and the Convention Ministry of Environment 2010.
El Comité surgió ante todo para contribuir a la aplicación de la Política Nacional para Humedales Interiores de Colombia y la Convención Ministerio de Ambiente 2010.

I intend to strengthen this aspect of collaboration among United Nations entities and I count on their commitment to help implement this goal.
Preveo reforzar este aspecto de la colaboración entre las entidades de las Naciones Unidas y cuento con el compromiso de ellas para ayudar a cumplir este objetivo.

The Deployment Packages, described below, have been developed to help implement the processes of the Generic Profile Group.
Los Paquetes de Puesta en Operación, descritos a continuación, han sido desarrollados para ayudar a implementar los procesos del grupo de perfiles genéricos.

To help implement, evaluate and scale up the public private partnership for effective tuberculosis control in the context of devolution in districts.
Ayudar a instrumentar, evaluar e intensificar la colaboración público-privada para combatir eficazmente la tuberculosis en el contexto de la descentralización de los servicios en los distritos.

In the case of pesticides, consideration may be given to the establishment of a special inter-ministerial committee to help implement the registration system.
En el caso de los plaguicidas, podrá estudiarse la posibilidad de crear un comité especial interministerial para ayudar a aplicar el sistema de registro.

Monaco had provided funds to help implement the West African Elephant MOU and Mali and Burkina Faso were training vigilance brigades on the ground.
Mónaco había proporcionado fondos para ayudar a aplicar el MdE sobre los elefantes del África occidental, y Mali y Burkina Faso estaban impartiendo capacitación sobre el terreno a brigadas de vigilancia.

A high-level national council has been set up, chaired by the Prime Minister, with the broader participation of civil society to help implement the national policy and strategy.
Se ha creado un consejo nacional que preside el Primer Ministro, con una mayor participación de la sociedad civil para contribuir a aplicar la política y estrategia nacionales.

Welcoming the Union for the Mediterranean secretariat's readiness to help implement these agreed projects and the priorities of the ministerial conferences on sectoral issues.
Acogiendo con beneplácito la disposición de la Secretaría de la Unión por el Mediterráneo a ayudar a aplicar esos proyectos acordados y las prioridades de las conferencias ministeriales sobre cuestiones sectoriales.

That is why we urge Member States to offer us their political support and valuable financial assistance in order to help implement this innovative programme.
Por lo que exhortamos a los Estados Miembros a que nos brinden su apoyo político y valiosa cooperación financiera para contribuir a la ejecución de este novedoso programa.

The UNMIK Office had devised various instruments(summary listings, specific indicators) to help implement the objectives announced in the Standards for Kosovo and evaluate the results.
La Oficina de la UNMIK ha adoptado diversos instrumentos(listas recapitulativas, indicadores específicos) para facilitar la aplicación de los objetivos enunciados en las Normas para Kosovo y la evaluación de los resultados.

Article 12 must be implemented, and it should be possible to use local experts from the Committee to help implement policies in specific countries.
Es preciso que se aplique el artículo 12, y debería ser posible utilizar expertos locales del Comité para que ayuden a aplicar las políticas en determinados países.

Further facilitate a conducive environment for relevant human rights-related organizations to help implement the recommendations received during the UPR process(Viet Nam);
Seguir promoviendo un entorno propicio para que las organizaciones de derechos humanos pertinentes ayuden a aplicar las recomendaciones recibidas durante el proceso del examen periódico universal(Viet Nam);

A UNDP-sponsored initiative in 2007 aimed to raise awareness of the dangers posed by small arms and to help implement a National Disarmament Programme.
Una iniciativa auspiciada por el PNUD en 2007 tuvo por objeto aumentar la conciencia acerca de los peligros que plantean las armas pequeñas y contribuir a la ejecución de un programa nacional de desarme.

How to use "to help implement" in an English sentence

To help implement better capital programming, Mr.

And to help implement major corporate redesigns.

Leverage that trust to help implement change.

To help implement their action plans successfully.

And someone to helP implement the organizing!!

Identify critical sensitivities to help implement solutions.

Ability to help implement large scale projects.

Establish alliances to help implement growth strategies.

Federal Reserve to help implement monetary policy.

Five courses to help implement employee training.

How to use "para facilitar la aplicación, para ayudar a aplicar, para ayudar a implementar" in a Spanish sentence

Lancôme ha creado este innovador eyeliner líquido para facilitar la aplicación del mismo.

Hechas de polipropileno, contamos con presentación continua o pre-cortada, para facilitar la aplicación manual.

000efectivos de personal militar, incluidos 260 observadores militares, para ayudar a aplicar el Acuerdo de Pazde Lom.

Son esenciales más trabajadores capacitados para ayudar a implementar y desarrollar nuevos enfoques y estrategias.

001 para facilitar la aplicación práctica de los mismos.

Brocha vegana ( con pelo sintético) y con un corte angular específico para ayudar a aplicar el colorete de manera precisa.

El Ministerio de Pesca y Océanos de Canadá proporciona 271 850 EUR (399 000 CAD) al Acuario de Vancouver para ayudar a aplicar el proyecto Pollution Tracker.

• Se modificó el protocolo para facilitar la aplicación de la prueba.

Reduce la viscosidad para facilitar la aplicación y favorece la mojabilidad.

Lleno de actividades y discusión para ayudar a aplicar cada lección.