Examples of using Were basically in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Farben were basically the same company.
Speaking Chinese These houses were basically old houses.
And they were basically calling eachother.
Y ellas estaban básicamente llamándose una a la otra.Hebelievedthat, intheir hearts,people were basically good.
Él creía que, en sus corazones,la gente era básicamente buena.Those songs were basically just that.
Las canciones de ese disco son básicamente eso.
In Constantinople, the rules for the deaf were basically the same.
Puerto Ricans were basically for statehood.
For centuries, the more remote indigenous areas were basically neglected.
Collier: They were basically educating me on who I was. .
Collier: Ellos estaban básicamente educándome sobre quién era yo.The rural sector and the Arab sector were basically traditional.
Tanto el sector rural como el árabe son básicamente tradicionales.Who were basically like today's version of hipsters.
Quienes básicamente eran la versión antigua de lo que hoy conocemos como"hípsters.The early turns, were basically maneuver.
Los primeros turnos, fueron básicamente de maniobra.I really thought I was done with choosing men who were basically Dad.
Realmente pensé que se hizo con la elección de hombres que eran básicamente papá.
Fish from beach seine were basically young-of-the-year;
Los peces de las redes de playa fueron básicamente los juveniles-del-año;There were basically two saws outlived by the participants and magnificent settings.
Fueron básicamente dos sierras superadas por los participantes y escenarios magníficos.Ninety percent of the notes were basically counterfeited.
El 90% de las billetes fueron básicamente falsificados.These performers were basically outsider artists in unique outfits who flouted convention.
Los actores eran básicamente artistas foráneas ataviadas con trajes excepcionales que desobedecían convencio- nalismos.UNIDO's energy strategies were basically twofold.
Las estrategias de la ONUDI en materia de energía son básicamente dobles.Once the goals were basically realized, the motivation quickly evaporated.
Una vez los objetivos básicamente fueron realizados, la motivación se evaporó rápidamente.Construction scheme andfunctional-spacial structure were basically preserved.
El esquema constructivo yel funcionamiento espacial fueron básicamente conservados.The fuselage and the tail were basically the same as those of the P-26.
El fuselaje y la cola eran básicamente los mismos que los del P-26.We were surrounded by people but the kids were basically alone.
Mi marido y yo Faux fur and leather were basically meant to go together.
Los abrigos peludos y el cuero sintético estaban básicamente destinados a ir juntos.I know this is an incredibly awkward situation,but my hands were basically tied.
Sé que esta es una situación increíblemente incómoda,pero mis manos estaban básicamente atadas.Old Testament sacrifices were basically expiatory. They made satisfaction.
Los sacrificios del Antiguo Testamento fueron básicamente expiatorios. Produjeron satisfacción.Local functionaries in the rural areas were basically equal to petty bureaucrats.
Funcionarios locales en las zonas rurales eran básicamente iguales a burócratas mezquinos.Land degradation andfood insecurity were basically poverty-related problems.
La degradación de la tierra yla inseguridad alimentaria son básicamente problemas relacionados con la pobreza.The Lemurians, the feminine aspect, were basically shoved down and treated like inferiors.
Los Lemurianos, el aspecto femenino, estaban básicamente rebajados y eran tratados como inferiores.According to her sources,the other ethnic minorities were basically Mongols, speaking different dialects.
Según las fuentes,las otras minorías étnicas son básicamente mongoles, y hablan distintos dialectos.Thus, all those who supported Kauravas were basically aggressors and deserved to be eliminated.
Así, todos los que apoyaran los Kauravas eran, básicamente, agresores y merecían 
