What is the translation of " WERE BASICALLY " in Greek?

• ήταν βασικά
• ήταν κατά βάση
• ήταν ουσιαστικά
• ήταν κυρίως

Examples of using Were basically in English and their translations into Greek

Were basically invisible.
Βασικά ήταν αόρατοι.

Their tasks were basically simple.
Οι ταφές τους ήταν κατά βάση απλές.

In spite of what she believed, Madeline's hands were basically normal.
Παρά τα όσα πίστευε η ίδια, τα χέρια της Μαντλίν ήταν κατά βάση φυσιολογικά.

There were basically two reasons for it.
Οι λόγοι ήταν κατά βάση δύο.

The reasons behind the panel were basically three.
Οι λόγοι πίσω από το πάνελ ήταν βασικά τρεις.

The rest were basically empty shells.
Οι υπόλοιπες στοές ήταν κατά βάση κενές.

The wall paintings of this period were basically non artistic.
Οι τοιχογραφίες αυτής της περιόδου είναι βασικά άτεχνες.

Dreams were basically don't get shot.
Το όνειρό μας ήταν βασικά να μην σκοτωθούμε.

Speaking Chinese These houses were basically old houses.
Αυτά τα σπίτια είναι βασικά παλαιά σπίτια.

These trees were basically entombed or hermetically sealed," Raines said.
Αυτά τα δέντρα ήταν ουσιαστικά ερμητικά σφραγισμένα”, εξήγησε ο Raines.

The wipers at the time were basically this long.
Οι υαλοκαθαριστήρες την εποχή εκείνη ήταν ουσιαστικά τόσο μακρύς.

These placeholders were basically two people standing there playing minimal, seemingly random, animations.
Αυτά τα placeholders ήταν βασικά δύο άνθρωποι που στέκονταν κάνοντας απλά μικρές, σχεδόν τυχαίες, κινήσεις.

And there was a whole set of them who were basically liberal Tories.
Και υπήρχε ένα σύνολο από αυτούς που ήταν βασικά liberal Tories.

The SSDs of old were basically PCIe-compatible that plugged into a host server.
Τα παλαιότερα SSDs ήταν κυρίως PCIe- compatible, τα οποία συνδέονταν σε έναν host server.

At that time techniques for solving equations were basically a bag of tricks.
Εκείνο τον καιρό οι τεχνικές για να λύνουν εξισώσεις ήταν ουσιαστικά ένα σύνολο από τρικς.

All 476 participants were basically healthy and had not been diagnosed with heart disease.
Όλοι οι 476 συμμετέχοντες ήταν βασικά υγιείς και δεν είχαν διαγνωστεί με καρδιακές παθήσεις.

Our primitive ancestors, even before we learned how to control fire, were basically scavengers.
Οι πρόγονοί μας, ακόμη πιο πριν από την ανακάλυψη της φωτιάς, ήταν ουσιαστικά πτωματοφάγοι.

His disciples were basically fishermen.
Οι μαθητές Του ήταν κυρίως αλιείς.

The first books were donations of Adamantios Korais and of his friends, who were basically Greeks.
Τα πρώτα βιβλία αποτέλεσαν δωρεές του Αδαμαντίου Κοραή, καθώς και πολλών φίλων του, οι οποίοι ήταν κατά βάση Έλληνες.

The Koreans were basically vegetarians.
Οι Κορεάτες ήταν βασικά φυτοφάγοι.

Among the top 10 vehicles preferred by young adults in 2006, only two were basically domestically branded.
Μεταξύ των 10 οχημάτων που προτιμούν οι νέοι ενήλικες, το 2006, μόνο δύο ήταν κατά βάση στην εγχώρια αγορά επώνυμα.

The chairpersons' functions were basically those of co-ordination, calling meetings, and organisation and preparation for campaigns.
Οι λειτουργίες των προέδρων ήταν βασικά αυτές του συντονισμού, των συνεδριάσεων, της οργάνωσης και της προετοιμασίας για εκστρατείες.

All of our parts for repairing the ejection seats were basically in a five-gallon bucket,” he said.
Όλα τα εξαρτήματα μας για την επισκευή των καθισμάτων εκτίναξης ήταν βασικά σε ένα κουβά», όπως ανέφερε.

Our means of communication were basically flyers and a newspaper that was called, in true workerist fashion,“Le Operaie della Casa”[“Household Workers”].
Τα μέσα επικοινωνίας ήταν κυρίως η προκήρυξη και η εφημερίδα που λεγόταν‘Le operaie della casa'(οι εργάτριες του σπιτιού).

I grew up in East Germany in the 1980's where the paratroopers were basically what they call Special Forces today.
Μεγάλωσα στην Ανατολική Γερμανία τη δεκαετία του 1980, όπου οι αλεξιπτωτιστές ήταν ουσιαστικά αυτό που σήμερα αποκαλούμε“Ειδικές Δυνάμεις”.

And the Brits were basically a smaller, more familiar- and European- version of the Americans, and thus a welcome counterweight against the French.
Και οι Βρετανοί ήταν βασικά μια μικρότερη, πιο οικεία και ευρωπαϊκή εκδοχή των Αμερικανών, άρα και ένα ευπρόσδεκτο αντίβαρο έναντι των Γάλλων.

So their markets were basically pharmacies.
Στόχος του ήταν κυρίως τα φαρμακεία.

To persuade the investors to buy them, these mortgage-backed securities were protected against default with“derivatives,” which were basically just bets.
Για να πεισθούν οι επενδυτές να τα αγοράσουν, οι εν λόγω ενυπόθηκοι τίτλοι προστατεύτηκαν από πτώχευση με«παράγωγα», που ήταν ουσιαστικά στοιχήματα.

These marathons were basically torture.
Αυτοί οι μαραθώνιοι ήταν ουσιαστικά βασανιστήρια.

I remember the projections of the Troika regarding recession, unemployment in Greece, all of these projections were basically dead wrong.
Οπότε δεν δέχεστε ότι το πρόγραμμα ήταν κακώς σχεδιασμένο, θυμάμαι τις προβλέψεις της Τρόικα σχετικά με την ύφεση ή την ανεργία στην Ελλάδα, όλες αυτές οι προβλέψεις ήταν βασικά λάθος.