What is the translation of " WERE BASICALLY " in Swedish?

• var i princip
• var i stort sett
• var i grunden
• var egentligen

Examples of using Were basically in English and their translations into Swedish

You were basically a God.
Du var nästan en gud.

The wipers at the time were basically this long.
Torkarna vid tiden var i princip så långa.

We were basically destitute.
Vi var i praktiken utblottade.

The reasons behind the panel were basically three.
Orsakerna bakom panelen var i princip tre.

They were basically slave traders.
De var i princip slavhandlare.

Chemo shrunk them. Chemo worked because the cells were basically tumors.
Cellgift funkade för att celler i grunden är tumörer.

Since we were basically a group of….
Eftersom vi var i princip en grupp….

Steve Flemmi during'94 were basically on a mini-lamb.
Steve Flemmi var i stort sett på en mini-flykt 1994.

They were basically the same character.
De var i stort sett samma person.

NASA capsules were basically tin cans.
s historia var i princip plåtburkar.

You were basically part of our family.
Du var i princip en del av vår familj.

The Commission's concerns inrelation to the contract were basically the following.
Kommissionens betänkligheter med avseendepå avtalet var i huvudsak följande.

Were basically the same guy aren't we?
Vi är i princip samma person, eller hur?

Once again I managed to lose weight and my health markers were basically good.
Jag lyckades åter igen gå ner i vikt och mina värden var i stort sett bra.

You were basically a man disguised as a woman.
Du var egentligen en man utklädd till kvinna.

Therefore, by bowing to Adam the angels were basically acknowledging Adam as their lord!
Således att änglarna bugade till Adam var egentligen erkännandet att Adam var deras herre!

There were basically no people there. Very quiet.
Det var i princip inga människor där. Väldigt lungt.

role playing games were basically interactive novels of a sort.
före tillkomsten av 3D-grafik, rollspel var i princip interaktiva romaner av en sort.

They were basically a bunch of uppity, preppy bachelors.
De är ju ett gäng malliga, snobbiga ungkarlar.

estimates from both samples were basically the same.
uppskattningar från båda proverna var i stort sett densamma.

Me and the brother were basically themselves in the well-oiled system.
Jag och brorsan var i princip själva i väloljade systemet.

We were basically just as fast
Vi var i princip lika snabba

Boat sales in North America and Europe were basically unchanged, but demand varied between the individual segments.
Båtförsäljningen i Nordamerika och Europa var i stort sett oförändrad, men efterfrågan varierar inom enskilda segment.

They were basically ready to send out invitations to their launch event when their CEO realised that they were on the wrong track altogether.
De var i princip klara att skicka ut inbjudan till lanseringseventet när VD: n insåg att det var helt fel väg.

The key issues for my Group at the first reading were basically the direct marketing of food on the farm
De centrala frågorna för min grupp under första behandlingen var huvudsakligen direkt marknadsföring av livsmedel på jordbruksföretagen

We were basically only there to cook dinner
Vi var i princip bara det att laga middag

autocracy and nationalism, and were basically anti-Semites. Accordingly, similar views were prevalent
autokrati och nationalism och var i grunden antisemiter, liknande åsikter florerade bland den ryska överklassen

Brute Force were basically animal mercenaries who protect the planet from those who would do it harm.
Råstyrka var i princip djurlegosoldater som skyddade planeten från de som ville skada den.

The ideals of the Western world were basically Socraticˆ, and its later religious philosophy became that of Jesusˆ as it was modified
Den västerländska världens ideal var i grunden de som Sokrates undervisade i, och dess senare religionsfilosofi det som Jesus lärde, modifierat

When I was basically dead.
När jag var i princip död.

How to use "were basically" in an English sentence

They were basically begging for attention.

The characters were basically cardboard cut-outs.

Through use, both were basically gone.

Well, they were basically forced to.

They were basically chocolate covered macaroons.

The Perissodactyls were basically odd-toed ungulates.

They were basically the oppressed class.

After all, they were basically negotiators.

They were basically text-only chat rooms.

There were basically two such processes.

How to use "var i stort sett, var i grunden, var i princip" in a Swedish sentence

Svaret var i stort sett alltid detsamma.

Jag var i grunden positiv till Ryanairsamarbetet.

Det var i grunden något helt annat.

Idén med expresscykelvägar var i grunden bra.

Korsningen vid kyrkan var i princip "avspärrad".

Väckelsens folk var i princip alltid nykterhetsivrare.

Det var i princip vad han sa.

Inställningen var i stort sett ”sånt händer”.

Detta var i princip detsamma som 2013.

Utredningen var i princip positiv till närförläggning.