What is the translation of " WHOSE SON " in Spanish?

• cuyo hijo

Examples of using Whose son in English and their translations into Spanish

Whose son?
Que hijo?

It doesn't say whose son.
No dice cual hijo.

Whose son?
El hijo de quien?

Do yöu know whose son I am?
¿Sabes el hijo de quién soy?

Whose son?
¿Quién eres hijo?

Here's a father whose son gets beaten up.
Aquí esta un padre al cual su hijo le pegan.

Whose son?
¿El hijo de quién?-¿Yo?

Here is a real father whose son gets beaten up.
Aquí esta un padre de verdad al cual su hijo le pegan.

Whose son are you?
De quien sos hijo?

She was the one whose son was miraculously raised.
Se trataba de la mujer cuyo hijo había milagrosamente resucitado.

That's the family that I told you about, whose son disappeared.
Esa es la familia de la que te conté, que su hijo desapareció.

He called a woman whose son he oversaw in the juvenile probation board.
Llamó a una mujer cuyo hijo supervisaba en un centro de menores.

Is like being the guy in the power plant whose son is ungrateful.
Es como ser el tipo de la planta de energía cuyo hijo es un desagradecido.

And I called our insurance man of 30 years… whose son Mitch had actually helped to get into West Point… to tell him that Mitch was gone.
Llamé al hombre que nos ha asegurado por 30 años… a cuyo hijo Mitch ayudó a ingresar en West Point… para decirle que Mitch murió.

Originally a hereditary duke(eristavi) of Inner Iberia, he seems to have succeeded the Guaramid ruler Guaram III whose son was married to Adarnase's daughter.
Originalmente un duque hereditario(eristavi) de Shida Kartli, parece haber sucedido al gobernante Guaramida Guaram III de cuyo hijo estaba casado con una hija de Adarnase.

Styrbjörn had an uncle named Olaf, whose son Eric had taken the Swedish kingdom from Styrbjörn.
Styrbjörn tenía un tío Olof II Björnsson, a quien su hijo Erico de Suecia había usurpado el trono que pertenecía a Styrbjörn.

It alluded to the fact that the Stuarts had obtained the rights to the throne when Mary Bruce, daughter of Robert I, married Walter Stuart, whose son would be the first king of the new dynasty.
Esto hacía alusión al hecho de que los Estuardo habían obtenido sus derechos al trono cuando María de Bruce, hija de Roberto I, se casó con Walter Estuardo, cuyo hijo sería el primer rey de la nueva dinastía.

And when he talks to a woman whose son had lost the ball, and feels pressured to return it, the neighbors claim he appeared to look like the devil.
Cuando, tras hablar con una mujer cuyo hijo perdió la pelota, se siente presionado a devolverla, los vecinos afirman que se pareció al diablo.

A government official was there, whose son was sick in Capernaum.
Un oficial del Gobierno estaba ahí, del cual su hijo estaba enfermo en Cafarnaum.

The founder of the dynasty was'Amr, whose son Imru' al-Qais(not to be confused with the poet Imru' al-Qais who lived in the sixth century) is claimed to have converted to Christianity according to Western authors.
El fundador de la dinastía fue ˁAmr cuyo hijo Imru' al-Qays(que no debe confundirse con el poeta Imru' al-Qays que vivió en el siglo VI) se convirtió al cristianismo.

There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.
Y allí había un oficial del rey cuyo hijo estaba enfermo, en Capernaun.

On 25 February, a hand grenade exploded in an apartment owned by a Kosovo Serb employee of the Office, and again on 28 February a hand grenade was thrown at the house of a Kosovo Bosniak whose son works for the Office.
El 25 de febrero, una granada explotó en un apartamento de propiedad de un empleado serbokosovar de la Oficina, y nuevamente, el 28 de febrero, se lanzó una granada de mano en la casa de un bosniokosovar cuyo hijo trabajaba para la Oficina.

You know, Horatio talked to a guy whose son is into radio-controlled cars.
Sabes, Horatio habló con un tipo cuyo hijo está metido en coches por radio control.

The petitioners, a married couple whose son was born in Israel, wanted to register him at a specific school, but were denied and had to register him in a different school, as a consequence of the integration policy of that time.
Los demandantes, un matrimonio cuyo hijo había nacido en Israel, habían querido inscribirlo en una escuela determinada, pero no se les había concedido el ingreso y habían tenido que inscribirlo en otra escuela, a consecuencia de la política de integración entonces vigente.

We often receive inquiries from concerned parents whose son or daughter is dating a Mormon.
Con frecuencia recibimos preguntas de padres preocupados cuyos hijos o hijas están saliendo con un mormón.

According to activists like Bertha Escamilla, whose son Nick was tortured by Burge's detectives and spent 15 years in prison,"Had CPAC existed, those men wrongfully convicted based on tortured confessions would never have been imprisoned.
Según activistas como Bertha Escamilla, cuyo hijo Nick fue torturado por los detectives de Burge y pasó 15 años en prisión,"Si hubiese existido CPAC, los hombres injustamente condenados basados en confesiones torturadas nunca hubieran sido encarcelados.

Genuine living faith One evening a few years ago, I stood in a hospital emergency room with parents who had just lost a daughter(and whose son would pass soon) from injuries sustained in a car accident.
Fe viva genuina Una noche, hace algunos años, estuve en una sala de emergencia de hospital con unos padres que acababan de perder a una hija(y cuyo hijo moriría poco después) debido a las heridas sufridas en un accidente automovilístico.

Another petitioner, a 64-year-old paediatrician who had worked for UNRWA in the West Bank for many years and whose son had been under administrative detention for one-and-a-half years, had had all but one of his applications rejected, also on security grounds.
Otro recurrente, un pediatra de 64 años que había trabajado para el OOPS en la Ribera Occidental durante muchos años y cuyo hijo llevaba detenido en régimen administrativo un año y medio, vio rechazadas, también por motivos de seguridad, todas sus solicitudes menos una.

With the support this time of the former vizier and inspector-general of the western provinces al-Fadl ibn Ja'far ibn al-Furat, whose son was married to one of Ibn Tughj's daughters, Ibn Tughj was once more named the governor of Egypt.
Con el apoyo en esta ocasión del ex visir e inspector general de las provincias occidentales al-Fadl ibn Ja'far ibn al-Furat, cuyo hijo estaba casado con una de las hijas de Ibn Tughj, Ibn Tughj fue una vez más nombrado el gobernador de egipto.

According to the source, Jiang Qisheng worked as an interpreter for an interview of Ding Zilin, a philosophy professor, whose son was killed in Beijing on 4 June 1989 during the military crackdown on the 1989 pro-democracy protests.
Según la fuente, Jiang Qisheng actuó de intérprete en la entrevista de Ding Zilin, profesor de filosofía, cuyo hijo fue muerto en Beijing el 4 de junio de 1989 durante la represión militar de las manifestaciones de 1989 en favor de la democracia.