What is the translation of " WHOSE SON " in Slovak?

• ktorého syn
• ktorej syn
• ktorého syna
• ktorej syna

Examples of using Whose son in English and their translations into Slovak

Whose son, Mom?
Koho syn, mami?

The mother whose son.
Matka, ktorej dcéra.

Whose son… was he fighting?
Z koho synom sa bil?

Do you know whose son he was fighting?
Vieš z koho synom sa bil?

So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
A tedy zase prišiel Ježiš do Galilejskej Kány, kde bol učinil z vody víno. A bol nejaký kráľovský úradník, ktorého syn bol nemocný v Kafarnaume.

Saul said to him,“Whose son are you, young man?
A Šaul sa ho opýtal:„Čí syn si, chlapče?

Whose wife or whose son?
Ktorý otec a ktorého syna?

There was the woman whose son suffered from chronic back pain after a six-month isotretinoin treatment.
Bola tu žena, ktorej syn trpel chronickou bolesťou chrbta po šesťmesačnej liečbe izotretinoínmi.

It was therefore obvious whose son he was.
Podľa mňa však bolo úplne jasné, koho synom bol Frank.

I have a friend whose son has a form of autism.
Kamarátka má syna, ktorý má miernejšiu formu autizmu.

He said we spent thirty minutes debating whose son had the biggest penis.
Že sme pol hodiny hovorili o tom, ktorý syn má najväčší penis.

But Jeff Williams, a Cleveland police officer whose son Kyle tragically died in March while trying dusting, thinks more needs to be done.
Ale Jeff Williams, policajný dôstojník v Clevelande, ktorého syn Kyle tragicky zomrel v marci, zatiaľ čo sa pokúšal poprášiť, si myslí, že je potrebné urobiť viac.

In 1388 the king Sigismund of Luxemburg donated castle with its dominion to Ladislaus from Šarovce whose son Peter was using name Lévai of Levice, later Čech.
V roku 1388 kráľ Žigmund Luxemburský daroval hrad s hradným panstvom Ladislavovi zo Šaroviec, ktorého syn Peter už používal meno Lévai Levický, neskoršie Čech.

I have an acquaintance whose son is highly intelligent.
Je tam aj vaša známa, ktorej dieťa je podstatne šikovnejšie.

I got the recipe from Hilde MacIntosh, whose son married a spanish girl.
Recept mám od Hildy MacIntoshovej, jej syn si zobral jednu Španielku.

It was the best thing ever,” said Maureen Jones, whose son Jayden recently had a party at a Texas shelter with Chenault's help.
Bola to najlepšia vec,” uviedol Maureen Jones, ktorého syn Jayden nedávno mal s Chenaultovou pomoc v texaskom útulku.

One of the applicants was victims' rights activist Raymond McCord, whose son was murdered by paramilitaries in 1997.
Jedným zo sťažovateľov bol aktivista Raymond McCord, ktorého syna zabili v roku 1997 členovia polovojenskej organizácie.

Common legal representative asked the potential restituents person whose son he successfully handled the request and the service abroad of its application for the issue of property.
Spoločný právny zástupca potencionálnych reštituentov požiadal osobu, ktorej syn úspešne sám vybavoval jej žiadosti a bol služobne v zahraničí o jej žiadosť o vydanie nehnuteľností.

Pray for us to the Father Whose Son you have borne.
Oroduj za nás u Otca, ktorého Syna si zrodila.

Pray for us to the Father, whose Son thou didst bear.
Oroduj za nás u Otca, ktorého Syna si zrodila.

Pray for us to the Father Whose Son you have borne.
Oroduj za nás u Boha Otca, ktorého Syna si porodila.

Pray for us to the Father, whose Son you did bring forth.
Oroduj za nás u Otca, ktorého Syna si zrodila.

Pray for us to the Father, whose Son thou didst bear.
Oroduj za nás u Boha Otca, ktorého Syna si porodila.

Pray for us to the Father, whose Son you did bring forth.
Oroduj za nás u Boha Otca, ktorého Syna si porodila.

South Korean drama about a woman whose son is accused of murder.
Dráma o rodine, ktorej syn je obvinený z vraždy.

Detective Ralph Anderson, whose son Maitland once coached.
Detektív Ralph Anderson, ktorého syna Maitland tiež k….

A certain royal officer was there whose son was sick in Capernaum.
Tam bol kráľovský úradník, ktorému syn bol chorý v Kafarnaume.

From the eldest son, John, came a granddaughter, Margaret Beaufort, whose son, later King Henry VII of England, would nevertheless claim the throne.
Ich najstarší syn Ján mal dcéru, Margaret Beaufortovú, ktorej syn, neskorší anglický kráľ Henrich VII., sa napriek tomu o trón uchádzal.

When Kid Rock visited TODAY on Tuesday morning, the 44-year-old musician- whose son, Bobby Ritchie Jr., recently welcomed a daughter- discussed his newly-minted grandpa status.
Keď Kid Rock navštívil TODAY v utorok ráno, 44-ročný hudobník, ktorého syn Bobby Ritchie Jr nedávno privítal dcéru, diskutoval o svojom novorodenom synovi..