WHOSE SON Meaning in Urdu - translations and usage examples

• جس کا بیٹا
• جن کا بیٹا

Examples of using Whose son in English and their translations into Urdu

Whose son is in the U.S. Army.
جن کا بیٹا امریکی فوج میں ملازم ہو

O people blest, whose sons in youth,!
اے اپنی قوم كے سردار كے بیٹے!

Whose son is out serving the U.S. military.
جن کا بیٹا امریکی فوج میں ملازم ہو

We have a friend whose son is in the Army.
ایک ماں ہے جس کا بیٹا فوج میں ہے

Whose Son has given his flesh for the life of the world.
جس نے اپنی اولاد کو قرآن شریف پڑھایا اس کو آخرت میں… الخ

Ordeal; and accordingly the mother, whose son had been.
وہ ماں، کہ جس کا جواں بیٹا

And whose son hates him. The sort of person whose wife leaves him.
اس شخص کی بیوی جس کی بیوی اسے چھوڑتی ہے اور جس کا بیٹا اسے نفرت کرتا ہے

I know a mother whose son went missing.
ایک ایسی ماں جس سے اس کا بیٹا دور ہو گیا تھا

Then his companions said to him:"Whose son are you?
مسعود نے اس کا ہاتھ پکڑ کر کہا:''بیٹے کون ہو تم؟‘‘?

Leaves him and whose son hates him. The sort of person whose wife.
اس شخص کی بیوی جس کی بیوی اسے چھوڑتی ہے اور جس کا بیٹا اسے نفرت کرتا ہے

And the king said: Inquire thou, whose son this man is.
بادشاہ ساؤل سے کہا،“معلوم کرو کہ اس نوجوان کا باپ کو ن ہے؟

Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life,“Go away with your family and stay for a while wherever you can, because the Lord has decreed a famine in the land that will last seven years.””.
ایک دن الیشع نے اُس عورت کو جس کا بیٹا اُس نے زندہ کیا تھا مشورہ دیا،”اپنے خاندان کو لے کر عارضی طور پر بیرونِ ملک چلی جائیں، کیونکہ رب نے حکم دیا ہے کہ ملک میں سات سال تک کال ہو گا۔

From a Jewish woman whose son is intact.
(4) جو یہودیوں کو اپنی اولاد سے بہلاتا ہے

Then Elisha spoke to the woman whose son he had restored to life saying, Get up and go, you and your household, and stay wherever you can stay: for the LORD has called for a famine; it will be on the land seven years.
الیشع نے عورت سے بات کی جس کا بیٹا دوبارہ زندہ ہواتھا۔ الیشع نے کہا،“تم کو اور تمہا رے خاندان کو دوسرے ملک کو جانا ہو گا کیوں کہ خداوند نے طئے کیا ہے کہ یہاں قحط سالی کا زمانہ آئے گا اور قحط سالی اس ملک میں سات سال تک ہو گی۔

The king said,“Find out whose son that young man is.”.
بادشاہ ساؤل سے کہا” معلوم کرو کہ اس نوجوان کا باپ کون ہے؟

Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life,“Arise, and depart with your household, and sojourn wherever you can, for the LORD has called for a famine, and it will come upon the land for seven years.”.
الیشع نے عورت سے بات کی جس کا بیٹا دوبارہ زندہ ہواتھا۔ الیشع نے کہا،“تم کو اور تمہا رے خاندان کو دوسرے ملک کو جانا ہو گا کیوں کہ خداوند نے طئے کیا ہے کہ یہاں قحط سالی کا زمانہ آئے گا اور قحط سالی اس ملک میں سات سال تک ہو گی۔

And the king said: Inquire thou, whose son this young man is.
بادشاہ ساؤل سے کہا” معلوم کرو کہ اس نوجوان کا باپ کون ہے؟

But they are two of the tens of thousands of mothers strewn across four continents whose sons and daughters have become casualties of the ongoing conflict in Afghanistan and Pakistan-- a war that, according to some estimates, has claimed the lives of some 50,000 combatants, along with thousands of civilians.
وہ دونوں چار براعظموں کی ان ہزاروں ماؤں میں شامل ہیں جن کے بیٹے اور بیٹیاں افغانستان اور پاکستان میں دہشت گردی کے خلاف جاری جنگ میں مارے جاچکے ہیں۔ یہ ایک ایسی جنگ ہے جس کے بارے میں تجزیہ کاروں کا کہناہے کہ وہ اب تک ہزاروں عام شہریوں کے ساتھ 50 ہزار فوجیوں کی جانوں کا بھی نذرانہ لے چکی ہے

The sort of person whose wife leaves him and whose son hates him.
اس شخص کی بیوی جس کی بیوی اسے چھوڑتی ہے اور جس کا بیٹا اسے نفرت کرتا ہے

Or what man is there among you, whose son shall ask him for bread, that will give him a stone?
تُم میں اَیسا کَونسا آدمی ہے کہ اگر اُس کا بیٹا اُس سے روٹی مانگے تو وہ اُسے پتّھر دے؟?

And there was a certain ruler, whose son was sick at Capernaum.
اور ایک مخصوص سردار تھا, جس کا بیٹا کفرنحوم میں بیمار تھا

And what would you say to, for example, the, you know, the parent of someone whose son is out serving the U.S. military, and he says,"You know what, you have put up something that someone had an incentive to put out.
اور اس کے متعلق آپ کیا کہیں گے، مثلا، آپ سمجھتے ہیں، کسی کے والد، جن کا بیٹا امریکی فوج میں ملازم ہو، اور وہ کہے،" تم جانتے ہو، آپ نے کچھ ایسا تاثر دیا ہے کہ کچھ لوگوں کو دوسروں کو تنگ کرنے کا شوق ہے

And Saul said to him: whose son are you, you lad?
مسعود نے اس کا ہاتھ پکڑ کر کہا:''بیٹے کون ہو تم؟‘‘?

Another woman likewise lived there, whose son was possessed by Satan.
اوتار پیمبر جنتی ہے پھر بھی شیطان کو بیٹی ہے

And what would you say to, for example, the, you know, the parent of someone whose son is out serving the U.S. military, and he says,"You know what.
اور اس کے متعلق آپ کیا کہیں گے، مثلا، آپ سمجھتے ہیں، کسی کے والد، جن کا بیٹا امریکی فوج میں ملازم ہو

The Son whose name.
جوادعلیہ بیٹا لقب

He will not raise the son whose father weeps.
کوئی کسی کا باپ نہ بیٹا، جو کچھ تھا سرکاری تھا

And the son whose parents lived in Paradise Valley.
نیک اولاد جنت میں ماں باپ کے ساتھ رہے گی

Same as your baby son whose first name is Henry.
اس نے اس نام کا نام لیا جس کا پہلا نام اس کا پہلا نام ہے'ہنری

We give you glad tiding of a son whose name is Yahya.
بے شک ہم تمہیں ایک لڑکے کی خوشخبری سناتے ہیں جس کا نام یحییٰ(علیہ السلام) ہوگا‘