What is the translation of " WHOSE SON " in Russian?

[huːz sʌn]
[huːz sʌn]
чьим сыном
whose son
whose child
чьего сына
whose son
whose child

Examples of using Whose son in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Whose son?
Чьего сына?
You're that agent whose son.
Вы тот агент, чей сын.
Whose son is Sun Woo?
Чей сын Сон У?
The Deliverer, whose son is he?
Чьим сыном является Избавитель?
A pope whose son has been murdered, family almost died at the same blade.
Это Папа Римский, чей сын был убит и чья семья едва не пала от того же ножа.
There's this lieutenant whose son has leukemia.
У нас есть лейтенант, у которого сын болен лейкемией.
Joe DeMoss, whose son James is graduating, spoke for a whole lot of parents when he wrote me a letter about the sacrifices you have made.
Джо Демосс, чей сын Джеймс заканчивает академию, говорил о многих родителях, когда он писал мне письмо о жертвах, которые вы принесли.
And the king said,Inquire whose son this young man is?
И сказал царь:так спроси, чей сын этот юноша?
He married late in his life, and his eldest child was a daughter, Silmarien,born in the year 521,4 whose son was Valandil.
Он поздно женился, и его старшим ребенком была дочь Сильмариэн,родившаяся в год 521, 94 чьим сыном был Валандил.
I looked into the count whose son you want Claude to marry.
Я разузнал о графе, чьего сына вы хотите женить на Клод.
An Israeli man, whose son was married yesterday, was killed when terrorists fired rounds of ammunition at the car, en route to a post-wedding celebration.
Израильтянин, сын которого вчера женился, был убит огнем террористов, открытым по машине, когда он находился в пути на послесвадебные торжества.
And the king said,Inquire thou whose son the stripling is?
И сказал царь:так спроси, чей сын этот юноша?
Christopher, whose son Ned has autism, devoted much of his spare time to the National Autistic Society, doing public service announcements to bring attention to autism.
Кристофер, чей сын Нед- аутист, посвящает значительную часть своего свободного времени Национальному Обществу Аутистов, делает публичные заявления, чтобы привлечь внимание к аутизму.
There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.
Один приближенный царя, у которого сын в Капернау́ме был болен.
In the end, the man whose son helped build this system fell victim to it.
И в итоге человек, чей сын помогал строить эту систему для своего прихода к власти, становится ее жертвой.
It belonged to the Polish magnate and Russian andBelzski governor Yakub Sobieski, whose son Yan III Sobieski became king of Poland in 1674.
Он принадлежал польскому магнату- русскому ибелзскому воеводе Якубу Собескому, чей сын Ян III Собеский стал королем Польши в 1674 году.
Against a woman whose son goes to school with yours.
На женщину, сын которой ходит в школу с вашим сыном..
And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен.
Andrew Christian Currey, RN, whose son is the astrologer Robert Currey.
Гуго( Гюг) де Бов имя сына неизвестно, клирик Робер де Клари.
I got the recipe from Hilde MacIntosh, whose son married a spanish girl.
Я взяла рецепт у Хильды Макинтош, чей сын женат на испанке.
Safudin, the man from Baksan whose son was beheaded, blames the terrorists.
Сафудин, мужчина из Баксана, чей сын был обезглавлен, винит террористов.
Harold Perrineau portrayed Michael Dawson, whose son was kidnapped by the Others.
Гарольд Перрино играет роль Майкла Доусона, чьего сына похитили Другие.
There once was a hostage whose son was caught as a railway saboteur.
Так вот, у одного взятого в заложники был сын, которого арестовали за саботаж на железной дороге.
James'Jimmy' Tyler(Brian Milligan), a gangster whose son died as a child of meningitis.
Джеймс« Джейми» Тайлер( Брайан Миллиган)- гангстер, сын которого умер в детстве от менингита.
Mm. I don't wanna be the insane mom whose son refuses to come visit with his girlfriend.
Я не хочу превратиться в сумасшедшую мамашу, чей сын отказывается приводить свою девушку в гости.
Also came to the water park mom who raised Heroes(Inna Kramarchuk whose son saved three students during an accident on the water).
Также приехали в аквапарк мамы, воспитавшие Героев( Инна Крамарчук, чей сын спас трех студентов во время несчастного случая на воде).
He befriends the district's local janitor, whose son killed his wife and crippled him before disappearing three years prior.
Он сдружился с местным сторожем, сын которого убил его жену и покалечил его, прежде чем исчезнуть три года назад.
His son Major Hugh Dawnay was a well known polo player andrespected coach whose son, Sebastian Dawnay, is also a professional polo player.
Сын Дэвида, майор Хью Дауни был известным игроком в поло иуважаемым тренером, чей сын, Себастьян Дауни, тоже стал профессиональным игроком в поло.
Madana Mohana Datta's grandson was Rajavallabha Datta, whose son Anandacandra Datta was very religious and detached from material life.
Внуком Мадана Мохана Датты был Раджаваллабха Датта, чей сын Анандачандра Датта был чрезвычайно религиозным и чуждым материальной жизни.
His son was Fatukimotulalo, whose son was Tungī Halatuituia.
К нему пришел некий царедворец из Капернаума, чей сын был тяжело болен.
Results: 81, Time: 0.0423

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian