What is the translation of " WHOSE SON " in Hungarian?

• akinek a fia
• akinek a fiát
• akinek a fiának
• a kinek a gyermekét

Examples of using Whose son in English and their translations into Hungarian

Whose son?
Mégis kinek a fiára?

Father of all whose Son.
Atyja kinek Fiát.

Whose son was Aman?
Kinek a fia volt Aman?

Do you know whose son I am?
Tudod kinek a fia vagyok?

Whose son is the Messiah?
Kinek a fia a Messiás?

You want to know whose son you are?
Akarod tudni, kinek a fia vagy?

And whose son are you?
És kinek a fia vagy te?

Watch carefully, whose son I am.
Nézze meg alaposan, hogy kinek a fia vagyok.

So whose son am I, Mama?
Szóval kinek a fia vagyok én, mama?

You don't know, whose son he was.
De te nem tudod, kinek a fia volt.

So whose son is the Messiah?
Más szavakkal: Kinek a fia a Messiás?

This is the woman whose son was abducted.
Én vagyok az anya, akinek a fiát elrabolták.

Whose son are you? asked Mamun.
Kinek a fia vagy? kérdezték a Pándavák.

I don't know whose son I'm raising.
Nem tudom kinek a gyerekét nevelem.

His being dead doesn't change that, no matter whose son he is.
A halála semmin sem változtat, nem számít, kinek a fia volt.

Shadow, whose son art thou?
Árnyék, ki fia vagy?

I know who you are, I know whose son you are.
Tudom, ki vagy. Tudom, kinek a fia vagy.

Guess whose son this cute boy is?
Találd ki, kinek a fia ez az aranyos fiú?

Once there was an old woman whose son was a trader.
Volt egyszer egy idős asszony, akinek a fia kereskedő volt.

I don't know whose son you are. You should live long.
Nem tudom kinek a fia vagy… de sokáig élj.

And the king said: Inquire thou, whose son this young man is?
És monda a király: Kérdezd meg tehát, hogy ki fia ez az ifjú?

Osmar Machado, whose son, Filipe, a defender on the Chapecoense team, died on his father's 66th birthday, questioned why the plane was transporting the team.
Osmar Machado, akinek a fia, a Chapecoense kapusa éppen édesapja 66. születésnapján halt meg, azt kérdezi: miért éppen ezzel a géppel kellett menni.

Because you should never forget whose son and grandson you are.
Mert sosem szabad elfelejtened, kiknek a fia és unokája vagy.

He called a woman whose son he oversaw in the juvenile probation board.
Felhívott egy nőt, akinek a fiát a javítóintézeti bizottságban felügyelte.

He asked them whose son the Messiah was?
Azt kérdezte ugyanis tőlük: Kinek a fia a Messiás?

I'm major frank sherwood, whose son is going to west point.
Frank Sherwood őrnagy vagyok, akinek a fia a West Point-ra megy.

All right, Everybody whose son is not a roller disco-er, take one step forward.
Rendben, mindenki, akinek a fia nem görkori discozik, lépjen egy lépést előre.

Elisha had told the woman whose son he had brought back to life,“Go away with your family!
Egyszer Elizeus szólt annak a súnemi asszonynak, akinek a fiát életre keltette:„Egész családoddal együtt költözz el innen!

That same year, Donald Trump's nephew Fred Trump, whose son has cerebral palsy, hosted the inaugural Golf for Abilis fundraiser at the Trump National Westchester.
Ugyanebben az évben Donald Trump unokaöccse, Fred- akinek a fia agykárosodástól szenved- a Trump National Westchesternél rendezte meg az Abilis adománygyűjtő golfversenyét.

That's true, but the boat you guys stole belongs to Dr. Daniel Zimmerman, whose son is Jason Zimmerman, who Rebecca Thurston had sex with on her father's boat last semester.
Ez igaz is, de a hajó, amit elloptatok Dr. Daniel Zimmerman-é, akinek a fia Jason Zimmerman, akivel Rebecca Thurston lefeküdt az apja hajóján az előző félévben.