Examples of using Additional tests in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I ran the additional tests you asked for.
Jag körde de extra testerna du bad om.In spring we will perform additional tests.
Some additional tests might be necessary.
Ytterligare tester kan vara nödvändiga.Prescribe special additional tests.
Föreskriva om särskilda kompletterande provningar.Additional tests for tank(s) for vehicles made of a plastic material.
Ytterligare tester för bränsletankar tillverkade av plast, för fordon i kategori M1.In some cases additional tests are used.
I vissa fall kan ytterligare tester bli aktuella.Your doctor might want to do some additional tests.
Din läkare kan vilja göra ytterligare tester.Your doctor may perform additional tests for differential diagnosis.
Din läkare kan behöva utföra ytterligare tester för att undersöka vad det beror på.We are, however, opposed to the introduction of additional tests.
Additional tests and medicines may be needed to diagnose
Ytterligare tester och läkemedel kan behövas för att undersökascientists need to conduct additional tests.
forskare behöva genomföra ytterligare tester.Additional tests in the various EU Member States would of course be unnecessary.
Ytterligare tester i de olika EU-medlemsstaterna skulle naturligtvis inte behövas.As per requested, yeah, in case we need to run any additional tests.
Enligt förfrågan, ifall vi måste göra ytterligare test.Additional tests may be required for diagnosis
Ytterligare test kan behövas för att ställa diagnos vid knäsmärta,But we were wondering if you would sent the patient for any additional tests?
Additional tests may be required to monitor the blood levels of some of these medicines.
Vid användning av några av dessa läkemedel kan ytterligare tester behövas för övervakning av blodnivåer.The potential donor when identified has to undergo additional tests.
They reported conducting additional tests for syphilis, malaria,
De rapporterade att de har utfört ytterligare tester för syfilis, malaria,then additional tests are prescribed.
så föreskrivs ytterligare test.According to experts, conduct additional tests must ensure the safe journey of the spacecraft
Enligt experter, genomföra ytterligare tester måste säkerställa en säker resa i rymdfarkosterTherefore, it is necessary to evaluate this feature together with additional tests and studies of the body.
Därför är det nödvändigt att utvärdera denna funktion tillsammans med ytterligare test och studier av kroppen.Once everything is completed additional tests will be performed to see if any of the mold has spread to other parts of the environment.
När allt är klar ytterligare tester kommer att utföras för att se om någon av formen har spridit sig till andra delar av miljön.The amendments shall only be made after the additional tests have been carried out.
Ändringarna ska utföras först efter det att de ytterligare provningarna har genomförts.Additional tests may also be performed such as cystoscopy,
Extra testar kan också utföras liksom cystoscopy, en färg The Agency attributed the delay to the desire of the contractor to conduct additional tests of all vehicle systems.
Byrån som tillskrivs den fördröjning önskan entreprenören att genomföra ytterligare tester av alla system i fordonet.Semi-universal: Safety appliances requiring additional tests are required for securing a child seat with semi-universal approval.
Semiuniversal: Ett semiuniversal-godkännande kräver säkerhetsanordningar för fastsättningen av barnstolen, som kräver extra tester.Additional tests for diabetes and high cholesterol levels are usually performed because these conditions are additional risk factors for the development of heart disease and may require treatment.
Ytterligare test för diabetes och höga kolesterolvärden görs eftersom dessa sjukdomar utgör riskfaktorer för att utveckla hjärtsjukdomar och kan kräva behandling.your doctor may perform additional tests to decide if TOBI Podhaler is right for you.
äldre kan din läkare göra några ytterligare tester för att avgöra om TOBI Podhaler är lämpligt för dig.Annex VIII shall include additional tests and studies that may be required for intermediates with limited exposure marketed in higher volumes.
Bilaga VIII skall omfatta ytterligare tester och undersökningar som kan krävas för mellanprodukter med begränsad exponering som släpps ut på marknaden i större volymer.citizens were required to undergo additional tests or had to pursue their requests via appeals.
i ett första skede, eller så måste de berörda göra ytterligare prov eller överklaga beslutet.
