Examples of using Additional tests in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will do some additional tests.
سنقوم بعمل اختبارات إضافيةWhat additional tests are needed?
ما هي الاختبارات الإضافية المطلوبة؟?Once the abnormalities are discovered, additional tests may be needed.
وبمجرد اكتشاف شذوذ، قد تكون هناك حاجة إلى إجراء مزيد من الفحوصاتAdditional tests required by the RED.
الاختبارات الإضافية التي تتطلبها REDHowever, in some cases, additional tests are required.
ومع ذلك، في بعض الحالات، مطلوب اختبارات إضافيةAdditional tests are prescribed in some difficult cases.
توصف اختبارات إضافية في بعض الحالات الصعبةAgain, in mission critical industries, additional tests may be required.
ومرة أخرى، قد يلزم إجراء اختبارات إضافية في الصناعات الحرجة للبعثاتSome additional tests I want performed on the sample.
بعض الاختبارات الاضافية اريد اجراءها على النماذجBut we were wondering if you would sent the patient for any additional tests?
لكنّنا كنّا نتساءل فيما إذا كنتَ قد أرسلتَ المريض لإجراء فحوصاتٍ إضافيةNevertheless, additional tests are also conducted.
ومع ذلك، يتم إجراء اختبارات إضافية أيضاDoctors do not always give exact answers,but more often prescribe additional tests.
الأطباء لا تعطي دائما إجاباتدقيقة، ولكن في كثير من الأحيان يصف اختبارات إضافيةAlso, I'm doing additional tests to determine the origins of both substances.
كما أجريت اختبارات إضافية لتحديد أصل المادتينThe young patient in 307, Kyle Walker,did Dr. Barliss order some additional tests?
المريض الصغير في الغرفة 307(كايل ووكر) هلأمر السيّد(بارليس) بإجراء بعض الفحوصات الإضافية له؟?Additional tests for Type A packages designed for liquids and gases.
اختبارات إضافية لطرود النوع A المصممة للسوائل والغازاتIf abnormalities are found, may be needed additional tests- ECG stress echocardiography.
إذا تم العثور على شذوذ،قد تكون هناك حاجة إلى اختبارات إضافية- ECG الإجهاد ضربات القلبCertain additional tests may be needed that could delay subsequent IVF cycles.
قد تكون هناك حاجة اختبارات إضافية معينة يمكن أن تؤخر دورات التلقيح الاصطناعي لاحقةHowever, you will have to pay for your consultation yourself and any additional tests the physicians require.
لكنك ستضطر إلى دفع تكاليف الاستشارة، وأي فحوصات أخرى يطلبها الأطباء، بنفسكThese additional tests include other infectious diseases such as West Nile Virus.
وتشتمل هذه الاختبارات الإضافية على فحوصات ضد أمراض معدية أخرى مثل فيروس غرب النيل(vi) Six work-months of a systems accountant whowould review the test results and perform additional tests for Release 3;
Apos; ٦' ستة أشهر عمل لمحاسبنظم يستعرض نتائج اﻻختبار ويجـري اختبارات إضافية لﻹصدار ٣Additional tests are needed to determine if the person has LTBI or TB disease.
ويلزم إجراء اختبارات إضافية لتحديد ما إذا كان الشخص مصابًا بالسلّ الخافي أو بداء السلّStill, I would love to run some additional tests, maybe a biopsy to confirm exactly what stage you're at.
ومع ذلك، أنا أحب أن تشغيل بعض الاختبارات الإضافية، ربما خزعة لتأكيد بالضبط أي مرحلة أنت فيAdditional tests are carried out to clarify the nature of the inflammation or the presence of comorbidities.
اختبارات إضافية إلى توضيح طبيعة الالتهاب أو وجود أمراض المصاحبةIn some cases, when the diagnosis is not clear,the team may order additional tests, which may include.
في بعض الحالات، لا يتمكن الأطباء Additional tests, such as an MRI or CT scan, may be ordered to help confirm the diagnosis.
اختبارات إضافية, مثل التصوير بالرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية, يجوز أن يؤمر للمساعدة في تأكيد التشخيصIf necessary, they will also arrange any additional tests such as EEC(Electro Encephalo Gram) and MRI(Magnetic Resonance Image).
إذا لزم الأمر، سيقومون أيضًا بترتيب أي اختبارات إضافية مثل EEC(Electro Encephalo Gram) و MRI(صورة الرنين المغناطيسيOf course, additional tests will need to be performed to determine which was the exact poison utilized to kill our victim.
بالطبع، اختبارات إضافية سيجب علينا تأديتها لتحديد السم الذي استخدم لقتل ضحيتناACPAQ had reviewed the secretariat 's approach and had recommended additional tests, the results of which were subsequently reviewed by the Commission.
وكانت اللجنة اﻻستشارية لشؤون تسوية مقرالعمل قد استعرضت نهج اﻷمانة، وأوصت بإجراء اختبارات أخرى تم ﻻحقا استعراض نتائجها بواسطة لجنة الخدمة المدنيةA new product that requires additional tests typically results in an update to the acceptance test, resulting in further observation of that product feature for future years.
وعادة ما ينتج عن المنتج الجديد الذي يحتاج إلى اختبارات إضافية وجود تحديث لاختبار القبول، مما ينتج عنه المراقبة The figure includes additional tests announced by the Soviet authorities in September 1990 for the period 1949-1990.
يشمل الرقم تجارب إضافية أعلنتها السلطات السوفياتية في أيلول/سبتمبر ١٩٩٠ عن الفترة ١٩٤٩ الى ١٩٩٠
