What is the translation of " ADDITIONAL TESTS " in Russian?

• дополнительные испытания
• дополнительные тесты
• дополнительные анализы
• дополнительные обследования
• дополнительные проверки
• дополнительных испытаний
• дополнительным испытаниям
• дополнительных тестов

Examples of using Additional tests in English and their translations into Russian

Additional tests.
Дополнительные испытания.

A few women took additional tests.
Нескольких женщин отобрали для дополнительных тестов.

Additional tests required by the RED.
Дополнительные испытания, необходимые RED.

I would like to order some additional tests.
Я бы хотела провести несколько дополнительных анализов.

Additional tests are usually required.
Иногда могут проводиться дополнительные проверки.

If error correction data is available additional tests are carried out.
Если имеются данные для исправления ошибок, выполняются дополнительные тесты.

Any additional tests conducted are satisfactory.
Дополнительные испытания признаются удовлетворительными.

If necessary, provide a referral to an ophthalmologist for additional tests.
При необходимости- направляют к глазному врачу для дополнительного обследования.

Additional tests for safety-belts with retractors.
Дополнительные испытания для ремней безопасности с втягивающими устройствами.

The unit may be stopped as soon as the additional tests have been completed.
Установка может быть остановлена сразу же после завершения дополнительных испытаний.

Additional tests are administered on the advice of the attending physician.
Дополнительные анализы назначают по рекомендации лечащего врача.

Replace the test block if there is insufficient space for additional tests.
Замените меру твердости, если на ней недостаточно места для дополнительных испытаний.

Additional tests on safety-belts with pre-loading devices.
Дополнительные испытания ремней безопасности с устройством предварительного натяжения.

ICANN will review the material submitted and in some cases perform additional tests.
ICANN проанализирует поданный материал и, в некоторых случаях, выполнит дополнительные проверки.

Additional tests for Type A packages designed for liquids and gases.
Дополнительные испытания для упаковок типа A, предназначенных для жидкостей и газов.

If necessary, the gynecologist may prescribe additional tests to confirm the diagnosis.
При необходимости врач- гинеколог может назначить дополнительные анализы для уточнения диагноза.

Note: Additional tests with the tank may be required according to Section II.
Примечание: Могут потребоваться дополнительные испытания цистерны в соответствии с разделом II.

Or, analyzing test data might simply feed into ideas for additional tests.
Или же в ходе анализа данных тестирования могут появиться новые идеи для проведения дополнительных тестов.

Additional tests include liver function tests, lipids and renal function.
ŸДополнительные тесты включают в себя пробу функции печени, обмен липидов и пробу почечной функции.

ICANN will review the material submitted and in some cases perform additional tests.
Если кандидат не выполнил действияIСАNN проанализирует поданный материал и, в некоторых случаях, выполнит дополнительные проверки.

The additional tests performed are satisfactory for multi-temperature equipment only.
Дополнительные испытания признаются удовлетворительными только в случае нескольких температурных режимов.

We saw something which concerned us on your initial blood work, so we ran some additional tests.
Мы заметили кое-что, что обеспокоило нас, в вашем первоначальном тесте крови. Так что мы провели дополнительные анализы.

Additional tests to measure individual components, such as memory or hard disk drive.
Дополнительные тесты для измерения производительности отдельных подсистем, таких как память или жесткий диск.

The doctor prescribes the professional treatment, based on this diagnostics. The diagnosis may require additional tests and researches to exclude side diseases.
Чтобы исключить побочные заболевания, для диагностики могут понадобиться дополнительные анализы и исследования.

So I ordered additional tests, and when I saw the results, I realized he must have been given a blood thinner.
Поэтому, я назначила дополнительные анализы и когда увидела результаты, поняла, что ему вероятно ввели разжижитель.

During the visit, the doctor will examine affected areas and, if necessary, order additional tests, for example,- fungal scraping test..
Во время приема врач осмотрит пораженные участки и при необходимости назначит дополнительные обследования, к примеру,- соскоб на грибок.

The figure includes additional tests announced by the Soviet authorities in September 1990 for the period 1949-1990.
Эта цифра включает дополнительные испытания за период 1949- 1990 годов, о которых советские власти объявили в сентябре 1990 года.

Applicant Guidebook- Proposed Final Version 5-5 ICANN will review the material submitted and in some cases perform additional tests in addition to those conducted by the applicant.
ICANN проанализирует поданный материал и при необходимости, в некоторых случаях, выполнит дополнительные проверки, помимо проведенных кандидатом.

If necessary, the doctor orders additional tests, which the patient can undergo quickly and without any problems in the clinic.
При необходимости врач назначает дополнительные анализы, которые быстро и без проблем можно сдать, не покидая клиники.

While the first prototype is being manufactured, XJTAG DFT Assistant allows engineers to export a preliminary XJTAG project from OrCAD Capture to the XJTAG development software, where additional tests can be developed.
Во время производства первого прототипа уже можно при помощи XJTAG DFT Assistant экспортировать предварительный XJTAG проект из OrCAD Capture в систему XJTAG, где можно подключить дополнительные тесты.