What is the translation of " ARE EMPHASIZED " in Swedish?

• betonas
• framhävs
• framhålls

Examples of using Are emphasized in English and their translations into Swedish

The following points are emphasized here.
Följande punkter betonas här.

Certain topics are emphasized more than others and tend to appear more often on the exam.
Vissa ämnen betonas mer än andra och tenderar att visas oftare på tentan.

The concepts meaningfulness and participation are emphasized as important.
Begreppen meningsfullhet och delaktighet lyfts som viktiga.

Clear structures are emphasized to make a client's brand crystal clear.
Tydliga strukturer betonas för att göra en kunds varumärke kristallklar.

and air are emphasized.
mark och luft betonas.

Its nature and value are emphasized by a sharp contrast.
Dess karaktär och värde framhävs genom en skarp kontrast.

The delicate, pleasant smells that are effective even in low doses are emphasized.
De delikata, behagliga luktarna, som är effektiva även i låga doser, betonas.

The transience and ephemerality are emphasized in his text fragments.
Det momentana och flyktiga poängteras i Rosenströms textfragment.

In the motivation, Björn Hällis efforts in the development of new teaching methods and methods in program and independent courses are emphasized.
Utvecklar undervisningsformerna I motiveringen understryks Björn Hällis insatser i utvecklingen av nya undervisningsformer och metoder i program- och fristående kurser.

The requirements of quality and sustainability are emphasized in the purchasing policy.
Inköpspolicyn betonar kraven på kvalitet och hållbarhet.

The objective elements are emphasized at the expense of subjective elements in the general systematic of crime.
De objektiva elementen betonas på bekostnad av subjektiva element i det allmänna brottsbegreppet.

Laboratory work: Practical aspects of power electronic control of electrical drives are emphasized in numerous laboratory sessions and simulation exercises.
Laborativt arbete Praktiska aspekter på kraftelektronisk reglering av elektriska drivsystem framhålls vid ett flertal laborationstillfällen och simuleringsövningar.

Skills for the maintenance of peace are emphasized throughout the program, including analyzing
Färdigheter för upprätthållande av fred betonas hela programmet,

creativity and images are emphasized as possibilities to internalize musical expressions.
kreativitet och bilder framhålls som möjligheter för att internalisera musikaliska uttryck.

The clear lines of the building are emphasized by equally clear SLOTLIGHT light lines installed in the rooms.
Byggnadens distinkta linjer framhävs av lika distinkta SLOTLIGHT-ljuslinjer som löper genom rummen.

popular ensembles, are emphasized in this programme of study.
populära ensembler betonas i den här utbildningen.

The main concerns of her films are emphasized on women and children.
Ett återkommande tema i alla filmerna är en fokus på kvinnor och barn.

The things that are emphasized in this section are primarily film workers choice of occupation,
Det som lyfts fram under detta avsnitt är huvudsakligen filmarbetarnas val av yrke,

This broker's highlights and advantages are emphasized and explained well how to utilize them in your gain.
Denna mäklare‘s höjdpunkter och fördelar betonas och förklaras väl hur man använder dem på din vinst.

These concepts are emphasized in such works as Semiotics of the Kitchen,
Dessa koncept framhävs i verk som Semiotics of the Kitchen,

Your behavior should be such that your pluses are emphasized, and the minuses seem as small as possible.
Ditt beteende ska vara sådant att dina plusser understrykas och minorna verkar så små som möjligt.

high and low, are emphasized with dark colors with contrasting hues,
det högsta och det lägsta, betonas med mörka färger med kontrasterande nyanser,

non-hierarchical approaches are emphasized, opportunities to understand materialities as acting subjects are created.
icke-hierarkiska förhållningssätt betonas skapas möjligheter att förstå materialiteter som handlande subjekt.

The result also shows that the values are emphasized in the departments rather than the general vision of the city of Uddevalla.
Resultatet visade också att värdegrunden betonas i avdelningarna istället för den övergripande visionen som finns i Uddevalla kommun.

At the time I noticed something wrong and običaino that make me doubt that there are problems in general the new version in addition to the replacement of the whole design adminskata part seems to me more dosat Spry and the dudes are emphasized much of AJAX the technology that is so nice,
Samtidigt märkte jag något fel och običaino som gör att jag tvivlar på att det finns problem i allmänna den nya versionen förutom att ersätta hela konstruktionen adminskata del förefaller mig mer dosat Spry och snubbar är betonade mycket av AJAX den teknik som är så fin,

Discuss with students some important concepts are emphasized by Moses throughout the entire book,
Studenter, till exempel i Moses bok betonade några viktiga begrepp,

Reading music and musical expressions as a secondary goal are emphasized as obstacles which can avert internalization of musical expressions.
Notläsning och musikaliska uttryck som sekundärt mål framhålls som hinder för att internalisera musikaliska uttryck.

time management skills are emphasized throughout the program to ensure graduates are acclimated to the intense professional culture that awaits them.
time management kunskaper betonas hela programmet för att säkerställa akademiker är acklimatiserade till den intensiva professionell kultur som väntar dem.

applied teaching opportunities are emphasized through a Christian worldview of values and ethics.
tillämpade undervisningsmöjligheter betonas genom en kristen världsuppfattning av värderingar och etik.

moral uprightness of the plot are emphasized through a seemingly endless loop in slight,
den moraliska oförvitligheten i intrigen framhävs i en skenbart oändlig loop med små,

How to use "are emphasized" in an English sentence

Applications of the theory are emphasized throughout.

Fielding skills are emphasized at this level.

Sportsmanship and character education are emphasized weekly.

these things are emphasized throughout these series.

Formatting note: minutes are emphasized like this.

History and liturgy are emphasized and appreciated.

What specific families are emphasized in ConnectedBloodlines?

Student professional standards are emphasized and evaluated.

Standing poses are emphasized in Iyengar Yoga.

Vehicle dynamics are emphasized during practical exercises.

How to use "betonas, framhävs, framhålls" in a Swedish sentence

Vardagstillämpningen inte enbart traumabearbetning betonas sålunda.

Melankolisk Tracie inräknas betonas tros kolossalt!

Det aktiva fönstret framhävs också tydligare.

Samtidigt kan det inte betonas nog.

Patientsäkerheten framhålls som den viktigaste orsaken.

Betonas sjufaldiga Valutahandel litteratur programmerar avsiktligt?

Den personliga relationen framhävs som viktigast.

Däckens betydelse framhävs vid svårt väglag.

Det framhålls att bankunionen ska fullbordas.

Dessutom betonas vetenskaplig och forskningsmässig tvärvetenskaplighet.