What is the translation of " ARE PROBLEMATIC " in Swedish?

• är problematiska
• är svåra
• är problematisk
• är problematiskt

Examples of using Are problematic in English and their translations into Swedish

These are problematic times.
Det är problematiska tider.

Yes, those movies are problematic.
Ja, de filmerna är problematiska.

These are problematic times, sir.
Det är problematiska tider, sir.

Some aspects of the report are problematic.
Vissa delar av betänkandet är problematiska.

Slow page loads are problematic as they discourage visitors from visiting your site.
Långsamma sidoladdningar är problematiska eftersom de avskräcker besökare från att besöka webbplatsen.

However, I would also like to mention the points which I believe are problematic.
Men jag vill även nämna de punkter som jag ser som problematiska.

No, junkies are problematic.
Nej, pundare är problematiska.

We cannot exclude sectors from legislation of this kind just because they are problematic.
Man kan inte utesluta vissa områden från sådana bestämmelser enbart därför att de är svåra.

Jämting's comments are problematic on several points;
Jämtings kommentar är problematiska på flera punkter;

Let's take a look at the steps you can take to discover whether your gambling habits are problematic.
Låt oss ta en titt på de steg du kan gå igenom för att se om dina spelvanor är problematiska eller ej.

I am fully aware that certain topics are problematic in relations with Libya.
Jag är fullständigt medveten om att vissa frågor är problematiska i förbindelserna med Libyen.

Landfill sites are problematic because they generate the so-called greenhouse gases when biodegradable materials break down.
Deponier är problematiska eftersom de genererar de så kallade växthusgaserna när biologiskt nedbrytbara material bryts ner.

What is more, the planned solutions to assist these protectorates are problematic and harmful.
Dessutom är de föreslagna lösningarna för att hjälpa dessa protektorat problematiska och riskfyllda.

Decentralised agencies are problematic because they are funded out of different budget headings and even programmes.
Decentraliserade organ är problematiska eftersom de finansieras via andra budgetrubriker och till och med program.

Figures have shown that majority of the online gamblers are problematic or pathological gamblers.
Figurerar har visat att majoriteten av de on-line hasardspelarna är problematiska eller patologiska hasardspelare.

but these claims are problematic.
men dessa påståenden om omdiskuterade.

However, at NIVEA we understand that microbeads are problematic for the environment at the point of disposal.
Men vi på NIVEA förstår att mikroplaster är problematiska för miljön när det gäller bortskaffning.

social activities that some participants think are problematic.
en del deltagare tycker är problematisk.

However, there were understandings in the class that are problematic in terms of sex occurring equal terms.
Trots detta fanns det föreställningar i klassen som är problematiska vad gäller sex på lika villkor.

Localization requirements are problematic for cloud suppliers, since the geographic independence is a central aspect of cloud computing as a supplier model.
Lokaliseringskrav är problematiskt för molnleverantörer, eftersom det geografiska oberoendet är en central aspekt för Molnet som leveransmodell.

However, I am afraid certain elements of this proposal are problematic for my country, the United Kingdom.
Jag är emellertid rädd för att vissa delar i detta förslag är problematiska för mitt land, Förenade kungariket.

To endure, the shelter dogs are problematic(usually with an unbalanced psyche),
Tolerera problemet(vanligen med en obalanserad psyke)

I would like to draw your attention to a number of points in the text which are problematic due to the substance of the report.
Jag skulle vilja uppmärksamma er på ett antal punkter i texten som är problematiska med tanke på betänkandets innehåll.

Some assets are problematic to own as they incur storage costs
Vissa tillgångar är problematiska att äga eftersom de medför kostnader för lagring

Therefore you can use the Live image to copy files that are problematic for backup software in the previous operating system.
Därför kan du använda Live-avbilden att kopiera filer som är svåra för program att göra säkerhetskopior på i ditt tidigare operativsystem.

aim at prohibiting the use of such substances as auxiliary agents in medicinal products in general- are problematic for two reasons.
syfte att förbjuda användningen av sådana ämnen som tillsatsämnen i läkemedel i allmänhet- är problematisk av två skäl.

In particular, the Landfill Directive contains the following provisions that are problematic in this regard for the management of waste from the extractive industries.
Bland annat ingår följande bestämmelser i direktivet om deponering av avfall, som kan vara problematiska i samband med hanteringen av avfall från utvinningsindustrin.

these aspects must be taken seriously, including in light of the fact that new rockets are being developed here, which are problematic.
dessa aspekter måste tas på allvar, även med tanke på att Israel tar fram nya raketer, vilket är problematiskt.

and that even are problematic- without it disturbing the large, inspiring totality.
ja som t.o.m. är problematiska- utan att det stör den stora, inspirerande helheten.

Capacity payments" based on government determination of required back-up capacity are problematic, as they are not based justified insofar as on market signals and do not guarantee the cost efficiency of these plants.
Kapacitetsbetalningar", som bygger på att staten bestämmer vilken reservkapacitet som krävs, är problematiska eftersom de inte utgår från motiveras med att marknadssignaler och inte borgar för dessa anläggningars kostnadseffektivitet.