What is the translation of " BE GIVEN " in Swedish?

• ges
• få
• lämnas
• anges
• ägnas
• beviljas
• tilldelas
• skulle beviljas
• givas
• beredas
• förses

Examples of using Be given in English and their translations into Swedish

Could be given a new beginning.
Kunde få en nystart.

The flyers must not be given excuses!
Vi får inte ge piloterna ursäkter!

What can be given at 2 months to a child.
Vad kan ges till 2 månader till ett barn.

No common description could be given.
Ingen gemensam beskrivning kunde anges.

Can we not be given a sign to….
Kan vi inte få ett tecken för att….

Freedom is not something anybody can be given.
Frihet är inget nån kan ge en.

They should not be given a choice!
De kan inte få välja!

Can be given directly or mixed with foods.
Kan ges direkt eller blandas med livsmedel.

Can these products be given to children?
Kan produkterna ges till barn?

They can be given passwords and/or expiration dates.
De kan förses med lösenord och/eller utgångsdatum.

Protocol requires he be given equal quarters.
Han måste få likadan inkvartering.

Be given on paper or, if the consumer agrees,
Lämnas på papper eller, om konsumenten godtar det,

People should be given a second chance.
Människor borde få en andra chans.

When duly justified certain flexibility should be given to the farmer.
I väl motiverade fall bör jordbrukaren beviljas en viss flexibilitet.

It should be given the time it needs.
Den bör få den tid den behöver.

Stakeholders and regulatory authorities can be given access to the system.
Intressenter och tillsynsmyndigheter kan beredas tillträde till systemet.

Should he be given £300 a year direct?
Bör han få 300 pund årligen som Margaret vill?

Protection of human rights defenders should be given special attention.
Skyddet av försvarare av de mänskliga rättigheterna bör ägnas särskild uppmärksamhet.

Consent must be given in words or in actions.
Samtycke måste ges i ord eller handling.

Europol should be acting as a kind of coordinator and not be given special rights.
Europol bör vara ett slags samordnare och inte tilldelas särskilda rättigheter.

The order must be given at first light.
Ordern måste ges vid soluppgången.

Discharge must be given by the European Parliament at the Council's recommendation.
Ansvarsfrihet bör beviljas av Europaparlamentet på rekommendation av rådet.

Verifiable justification must be given in such cases.
Verifierbara skäl måste i sådana fall anges.

Candles can be given to women after childbirth.
De kan tilldelas ett ljus för kvinnor efter förlossningen.

Financial aid for drawing up such strategic plans may be given by the Structural Funds.
Finansiellt stöd till utarbetandet av strategiska planer kan beviljas genom strukturfonderna.

They have to be given at the meeting of the Council in June.
Dessa måste lämnas vid rådets sammanträde i juni.

Following a decision by the Board, the Nomination Committee may be given an opportunity to attend a board meeting.
Efter beslut från styrelsen kan valberedningen beredas tillfälle att närvara vid styrelsesammanträde.

SENDER may not be given prior to PREP_ENCRYPT, except with--info.
SENDER kan inte anges innan PREP_ ENCRYPT, utom med-- info.

more room for manoeuvre should be given to the local authorities with regard to language policy.
borde man i språkpolitiken lämna större spelrum för de lokala myndigheterna.

Such support should be given in accordance with applicable comitology procedures.
Sådant stöd bör lämnas i enlighet med tillämpliga kommittéförfaranden.

How to use "be given" in an English sentence

References, the bibliography should be given properly.

Therefore, they should be given priority consideration.

Every encouragement should be given the settler.

Forest guards should be given more powers.

Light water should be given after sowing.

Therefore, popularization must be given first place.

They should not be given other positions.

Recognition should be given for useful efforts.

Candidates with publication will be given preference.

Priority health-promoting foods should be given to.

How to use "anges, lämnas, ges" in a Swedish sentence

Källa anges alltid till autentiska citat.

Synpunkter kan tacksamt lämnas till Naturskyddsföreningen!

Ersättningen lämnas som ett engångsbelopp som.

Som hemort anges där endast Pajala.

Långa väntetider för support anges även.

Som exempel inom arbetslivet anges bl.a.

Tapperhetsmedaljen ges för tjänster för fosterlandet.

Rabatt kan ges vid behjärtansvärda tillfällen.

För jord­ bruksfastighet skall anges bl.

Ansökan lämnas till kursadministratör Sofia Billås.