Examples of using Be given in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It must be given FIVE-STAR comment.
يجب أن تزود بتعليق خمس نجومTajikistan and Turkmenistan should be given milestone 1.
وينبغـي أن تعطـى تركمانستـان وطاجيكستـان المعلم ١You will be given a personalised mark sheet;
If you miss the date you will NOT be given another one.
إذا لم تحضر هذا الموعد فإنه سوف لن يتم إعطاؤك موعداً آخرPriority will be given to local participants.
People also translate
Thirdly, the protection of the civilian population must be given the highest priority by all.
You will be given points based on your ability to.
Depending on the results, you may be given an‘exercise prescription'.
وبناءً على النتائج، قد يتم إعطاؤك"وصفة تمارينYou will be given some clerical job in one of the camps.
The democratically elected Government should be given the chance to make democracy work.
إن الحكومة المنتخبة ديمقراطيـــا ينبغـــي أن تُعطـــى الفرصــة لتطبيق الديمقراطيةDiscount will be given via a debit/credit note at the beginning of each month.
Companies must be given time to adapt.
You will be given the authority of the seller and will notify you via e-mail or contact.
سوف يتم منحك صلاحية البائع وابلاغك عبر البريد الالكتروني او الاتصالNow, he could be given instructions on.
الآن يمكن أن يُعطَى توجيهات للمستوىSCPEC would be given a system to measure the effectiveness of its enforcement measures.
وسوف تزود اللجنة بنظام لقياس فعالية تدابير الإنفاذ لديهاAll participants will be given a Saudi Academy file of materials.
سوف يتم إعطاء كل المشاركين ملف مواد الأكاديمية السعوديةPriority will be given to those who can attend the full course.
سوف يتم إعطاء الأولوية لأولئك الذين يستطيعون حضور الدورة بأكملهاHuman love must be given freely, or it isn't love.
الْحُبُّ الْبَشَرَيُّ يَجُبُّ أَنْ يُعْطَى بـ. حَرِيَّةَ,-أَوْ أَنّهُ لَا يَكُونَ حُبُّPriority must be given to providing security for the members of the new government.
ولا بد من إيلاء الأولوية لتوفير الأمن لأعضاء الحكومة الجديدةThe process must be given space to grow and bear fruit.
يجب أن يتاح للعملية مجالا لتنمو فيه ولتؤتي ثمارهاYour father will be given a chemical that stimulates the pain receptors in his brain.
سوف يتم إعطاء والدك عنصر كميائي تحفز الألم في مستقبلات دماغهSecurity concerns must be given greater importance in industrial research.
المخاوف الأمنية يجب أنْ تُعطي الأهمية العظمى في البحث الصناعيThe awards will be given to the winner in the award ceremony.
I guess you can't be given everything, can you, little brother?
اظن انك لا تُعطي كل شئ أليس كذلك يا أخي الصغير؟?Information will be given to interested parties upon request.
سوف يتم إعطاء المعلومات إلى الأطراف المعنية بناءاً على طلبهاAn entrance test will be given to students joining the school for the first time.
سيتم تقديم اختبار دخول للطلاب الملتحقين بالمدرسة لأول مرةThose countries should be given a role which is commensurate with their importance.
An appreciation award will be given to the artists who received a prize in the competition.
سيتم تقديم شهادة تقدير للفانين الحاصلين على الجوائز في المسابقةConsideration should be given to investigating those matters in the next quinquennial survey.
It also suggested that consideration be given to the interaction between separatism and international terrorism.
واقترحت أذربيجان أيضا ايلاء الاعتبار إلى التفاعل بين الانفصالية والارهاب الدولي
