What is the translation of " COMPLEXITY OF THE SITUATION " in Swedish?

• komplexiteten i situationen
• hur komplex situationen
• invecklade i situationen

Examples of using Complexity of the situation in English and their translations into Swedish

You fail to comprehend the complexity of the situation.
Du har inte förstått det svåra i situationen.

But because of the complexity of the situation it is too early at the moment to make specific statements on content.
På grund av den svåröverskådliga situationen är det därför för tidigt att uttala sig om innehållet.

I am not under-estimating the complexity of the situation.
Jag underskattar inte det invecklade i situationen.

This, too, indicates the complexity of the situation and of how difficult the task of Mrs Oomen-Ruijten was.
Detta visar också hur komplex situationen är och hur svår Ria Oomen-Ruijtens uppgift har varit.

At the same time, we must be aware of the complexity of the situation.
Samtidigt måste vi vara medvetna om situationens komplexitet.

One measure of the complexity of the situation can be found in the courses which are now offered at agricultural colleges.
Ett mått på situationens komplexitet återfinner man i de kurser som nu ges vid lantbrukshögskolor.

May i remind you, Nobody understands the complexity of the situation Viktor.
Får jag påminna om att ingen förstår komplexiteten i situationen som jag.

The complexity of the situation lay in the fact that the armed coercion of Pskov for peace was very desirable.
Komplexiteten i situationen låg i det faktum att de väpnade tvång pskov för fred var mycket önskvärt.

May I remind you, nobody understands the complexity of the situation like I do.
Får jag påminna er, ingen förstår komplikationerna i situationen Som jag gör.

I am well aware of the complexity of the situation surrounding the EU's failure to agree on a budget for 2007-2013.
Jag är väl medveten om den komplicerade situation som omgärdar EU: s misslyckande att enas om en budget för 2007-2013.

Anna Mia Ekström thinks that trips to Africa make it easier to understand the complexity of the situation.
Resorna till Afrika underlättar förståelsen för komplexiteten i situationen, tror Anna Mia Ekström.

Like I do. nobody understands the complexity of the situation Viktor. May I remind you.
Får jag påminna om att ingen förstår komplexiteten i situationen som jag.

it is even more necessary to look at the complexity of the situation.
det är ännu mer nödvändigt att ta hänsyn till komplexiteten i situationen.

This also demonstrates the complexity of the situation in Cambodia and shows that Cambodia has not yet completed its process of political stabilization.
Detta visar också hur komplicerad situationen är i landet och att Kambodjan ännu inte har avslutat sin politiska stabiliseringsprocess.

we are aware of the complexity of the situation.
vi är medvetna om att situationen är komplicerad.

The complexity of the situation has of course grown out the fact that the political movement around Netanyahu has gained so much influence.
Det invecklade i situationen kommer sig naturligtvis också av det faktum att den politik som kretsen runt Netanyahu för har fått ett så stort inflytande.

These two latter facts help us to understand the gravity and complexity of the situation facing that country today.
Dessa två sistnämnda omständigheter hjälper oss att förstå allvaret och det svåröverskådliga i den situation vi nu får uppleva i detta land.

The complexity of the situation and the sensitive nature of this subject for civil society have led the Committee to address the issue
Den komplexa situationen och frågans känsliga karaktär för det civila samhället har gjort att kommittén tagit upp frågan

The Baltic story is not a simple one- indeed the complexity of the situation illustrates the challenge facing policy makers in the marine environment.
Berättelsen från Östersjön är inte okomplicerad- det är snarare situationens komplexitet som åskådliggör den utmaning politikerna står inför när det gäller havsmiljön.

The complexity of the situation is clearly revealed by the country's ethnic makeup:
Vi kan förstå hur komplex situationen är genom att titta på den etniska sammansättningen i landet.

Various solutions will be required depending on the degree of automation that is sought and the complexity of the situation where the transport solution is to operate.
Det kommer att krävas olika lösningar beroende på vilken grad av automatisering man söker och hur komplex situationen är där transportlösningen ska användas.

Although we are aware of the extreme complexity of the situation and the challenges and difficulties that it presents,
Vi är naturligtvis medvetna om den extremt komplicerade situationen och de utmaningar och svårigheter som den medför,

Macedonia in order to emphasise the complexity of the situation in the Balkans and the need to conduct a calm
Makedonien för att understryka hur komplicerad situationen på Balkan är och att det behövs en lugn

We understand the complexity of the situation and antonina kupriyanova,
Vi förstår komplexiteten i situationen och antonina kupriyanova, med tanke på hennes ställning

Command and control structures help those in charge to operate effectively, despite the complexity of the situation(uncertainty, conflicting
Strukturerna för ledning och kontroll utgör ett stöd för de ansvariga så att dessa kan arbeta effektivt trots komplexa situationer(osäkerhet, motstridiga

The full complexity of the situation in the case of Parmalat,
Situationens hela komplexitet i fallet Parmalat,

one has to appreciate the complexity of the situation we are dealing with and the constraints of Community legislation, in particular regarding competition rules.
man måste se på den komplicerade situation vi hanterar och på begränsningarna i gemenskapslagstiftningen, särskilt konkurrensreglerna.

this government must show a high degree of respect for the complexity of the situation over which it governs.
det är nödvändigt att denna regering har den största respekt för komplexiteten i den situation den står inför.

visibility and understanding of the complexity of the situation in the country by re-establishing the EU delegation in Tripoli
synlighet och sin förståelse för den komplexa situationen i landet genom att återinrätta EU: delegation i Tripoli

There is a range of others which reflect the complexity of the situation in more detail, such as factors which influence the state of health, including obesity
Det finns ett flertal andra indikatorer som mer i detalj visar hur komplex situationen är, bl.a. faktorer som påverkar hälsotillståndet,

How to use "complexity of the situation" in a sentence

The complexity of the situation deserves some background.

The complexity of the situation completely sideswiped me!

The complexity of the situation should not be overlooked.

Hence the complexity of the situation in the UK.

We understand the complexity of the situation you face.

The complexity of the situation is impossible to probe.

The scope and complexity of the situation was significant.

Can you see the complexity of the situation now?

It’s the complexity of the situation that I’m frustrated with.

The complexity of the situation allows you but one choice.