What is the translation of " CONTINUE TO AFFECT " in Swedish?

• fortsätta att påverka
• påverkar fortfarande
• fortsätter att drabba
• fortsätter att påverka
• påverkar fortsättningsvis

Examples of using Continue to affect in English and their translations into Swedish

Bleach and solvent can continue to affect the product 12 hours later.
Blekmedel och vätska kan fortsätta att påverka produkten 12 timmar senare.

the consequences of his actions… continue to affect us all.
konsekvenserna av hans handlingar… fortsätter att påverka oss alla.

We will continue to affect policy and change the face of health and healthcare.
Vi kommer att fortsätta att påverka politik och förändra hälso- och sjukvården.

some local air pollutants continue to affect our health.
vissa lokala luftföroreningar påverkar fortfarande vår hälsa.

Gender have affected and continue to affect our language and language usage.
Genus och kön har påverkat och fortsätter påverka vårt språk och språkbruk.

Continue to affect us all. Paxton is in custody, but the consequences of his actions.
Paxton sitter i arrest, men konsekvenserna av hans handlingar… fortsätter att påverka oss alla.

Furthermore, the current inconsistencies in EU legislation would continue to affect these markets.
Dessutom skulle rådande inkonsekvenser i unionsrätten fortsatt påverka dessa marknader.

Serious weaknesses continue to affect the management of EU funds,
Allvarliga brister påverkar fortfarande förvaltningen av EU-medel,

urban, rich and poor continue to affect women everywhere.
rika/fattiga påverkar fortfarande kvinnorna var de än bor.

The digital revolution will continue to affect us in ways we find difficult to grasp.
Den digitala revolutionen kommer fortsätta att påverka oss i en omfattning vi har svårt att greppa.

while noise from airport activities will continue to affect those living nearby.
vara det största hotet, medan flygplatsbuller kommer att fortsätta påverka de närboende.

higher food prices continue to affect consumers' purchasing behaviour in the Baltics.
de stigande matpriserna påverkar fortsättningsvis konsumenternas köpbeteende i Baltikum;

describing the market as well as some external trends that will continue to affect the market development.
året i en infografik, som både beskriver marknaden och några omvärldshändelser som kommer att fortsätta att påverka marknadsutvecklingen.

Dementia will continue to affect populations globally,
Demens kommer att fortsätta drabba människor överallt i världen,

It will help resolve the persistent air quality problems that continue to affect millions of Europeans.
Det kommer att lösa de ihållande problemen med luftkvaliteten som fortsätter att påverka miljontals européer.

US space policy and legislation continue to affect the procurement of foreign launch services
Den amerikanska rymdpolitiken och rymdlagstiftningen påverkar fortfarande upphandlingen av utländska uppskjutningstjänster

if evil goes unconfronted by the end of a series, it will continue to affect other dramas,
ondska kommer undan i slutet av en serie kommer det att fortsätta påverka andra dramer,

While the two continue to affect romantic feelings for each other,
Medan de två fortsätter att påverka romantiska känslor för varandra,

Given the short programming period this delay will continue to affect the achievement of the primary goals.
På grund av den korta programperioden kommer denna försening även framöver att påverka möjligheterna att uppnå de viktigaste målen.

higher food prices continue to affect consumers' purchasing behaviour in the Baltics.
de stigande matpriserna påverkar fortsättningsvis konsumenternas köpbeteende i Baltikum;

Toshiba said that the losses caused by the blackouts in June will continue to affect the Q2 quarter's earnings performance.
Toshiba sa att de förluster som orsakats av blackouts i juni kommer att fortsätta att påverka resultat under andra kvartalet.

students will have a more founded platform in understanding world events that continue to affect us today.
kommer studenterna att ha en mer grundad plattform för att förstå världshändelser som fortsätter att påverka oss idag.

The pace and quality of reforms in Moldova will continue to affect the nature of its relations with the EU.
Reformtakten och kvaliteten på reformerna i Republiken Moldavien kommer att fortsätta att påverka beskaffenheten hos landets förbindelser med Europeiska unionen.

an increasing interest in health, continue to affect the European meat and food industry.
ett ökat intresse för hälsa fortsatte att påverka kött- och livsmedelsindustrin i Europa.

Extreme poverty, discrimination and marginalisation continue to affect large numbers of Roma throughout Europe,
Enorm fattigdom, diskriminering och marginalisering fortsätter att drabba ett stort antal romer i Europa,

Fats and oils commonly spoil as oxidation of the lipids cause production of compounds that lead to different odors and taste and continue to affect other molecules in the food.
Fett och oljor spolierar gemensamt, som oxidation av lipidsna orsakar produktion av sammansättningar som bly- till olika lukter och smak och fortsätter för att påverka andra molekylar i maten.

cultural change continue to affect the way people acquire
kulturell förändring fortsätter att påverka hur människor inhämtar

to a large extent continue to affect- urban centres in countries that became Member States much earlier.
dem som drabbat- och i stor utsträckning fortsätter att drabba- stadskärnorna i länder som blev medlemmar mycket tidigare.

especially those which continue to affect a large number of European workers,
särskilt sådana som fortsätter att drabba ett stort antal europeiska arbetstagare,

Although no large-scale market for lending to the subprime sector has developed in Sweden, there have been a number of other changes in the Swedish housing market- changes that have affected and may continue to affect developments in household indebtedness and property prices.
Även om det inte har utvecklats någon större marknad för utlåning till subprime har det skett en del andra förändringar på den svenska bolånemarknaden- förändringar som påverkat och kan komma att fortsätta påverka utvecklingen på hushållens skuldsättning och fastighetspriserna.

How to use "continue to affect" in an English sentence

Climate change will continue to affect fire behavior.

Changes in solar energy continue to affect climate.

How does it continue to affect our future?

This issue could continue to affect the U.S.

Data Problems Continue to Affect Blue Chip Companies.

How will coastal erosion continue to affect Louisiana?

Southwesterlies continue to affect most places on Monday.

The debt will continue to affect your credit.

Cyberthreats continue to affect businesses of all sizes.

The herpes viruses continue to affect patients worldwide.

How to use "påverkar fortfarande" in a Swedish sentence

Sjukdomen påverkar fortfarande den gröna frukten.

Men detta påverkar fortfarande bara produktionssidan.

Skandalen påverkar fortfarande marknaden flera år senare.

Det påverkar fortfarande livet för miljontals människor.

Könet påverkar fortfarande starkt valet av yrke.

Sommarens torka påverkar fortfarande Skånes företag.

Detta påverkar fortfarande många människors vardag.

IT-attacken påverkar fortfarande flera företag Aftonbladet.

Men det påverkar fortfarande barn”, säger Ines.

Den avvaktande världsekonomin påverkar fortfarande gruvindustrin.