What is the translation of " CONTINUE TO EXERCISE " in Swedish?

• fortsätta att utöva
• fortsätter att utöva

Examples of using Continue to exercise in English and their translations into Swedish

Continue to exercise, to move.
Fortsätt träna, rör på dig.

Otherwise, the court seised first shall continue to exercise its jurisdiction.
I annat fall ska den domstol vid vilken talan först har väckts fortsätta att utöva behörighet.

Continue to exercise and eat healthily
Fortsätta att utöva och äta hälsosamt

The Court had a noble mission which it should continue to exercise in a balanced manner.
EG-domstolen har ett ädelt uppdrag, som den kommer att fortsätta att utföra på ett välavvägt sätt.

We have to continue to exercise it in the fashion familiar to the House.
Vi måste fortsätta att utöva det på samma sätt som alltid i parlamentet.

you feel that it is inconvenient to you, but still continue to exercise.
det är besvärligt för dig, men ändå fortsätta att utöva.

You should continue to exercise even when you notice that it is starting to work.
Du bör fortsätta att träna även efter att du märker att det börjar fungera.

everyone else has to continue to exercise care.
alla andra måste naturligtvis fortsätta att iaktta försiktighet.

They will no doubt continue to exercise this assumed jurisdiction as long as Luciferˆ lives.
De kommer utan tvivel att fortsätta att utöva denna självpåtagna behörighet så länge Lucifer lever.

If the courts are not seised by that deadline, the court seised shall continue to exercise its jurisdiction.
Om talan inte har väckts inom denna tid ska den domstol vid vilken talan väckts fortsätta att utöva behörighet.

Nonetheless, such arguments on behalf of God continue to exercise a considerable appeal on the popular as well as the academic levels.
Trots sådana argument på uppdrag av Gud fortsätta att utöva ett betydande överklagande av den populära liksom akademisk nivå.

we should no doubt continue to exercise pressure.
vi får väl fortsätta att utöva påtryckning.

Otherwise, the court first seised shall continue to exercise jurisdiction in accordance with Articles 8 to 14.
I annat fall skall den domstol där talan först har väckts fortsätta att utöva sin behörighet i enlighet med artiklarna 8-14.

This is especially the case where regulatory functions are exercised by departments of those Ministries that continue to exercise ownership functions.
Detta gäller särskilt då tillsynsfunktionerna utövas av avdelningar i de ministerier som fortsättningsvis utövar ägarfunktioner.

In total, there are at least 20,000 Contractors, who can continue to exercise their activity only in a legal gray area!” says Brandstätter.
Totalt finns minst 20 000 Entreprenörer, som kan fortsätta att utöva sin verksamhet i en juridisk gråzon!" säger Brandstätter.

Member States should continue to exercise their responsibilities in international development organisations in accordance with their membership
Medlemsstaterna bör fortsätta att utöva sitt ansvar i de internationella utvecklingsorganisationer som de är medlemmar i,

In total, there are at least 20,000 Contractors, who can continue to exercise their activity only in a legal gray area!
Totalt finns minst 20 000 Entreprenörer, som kan fortsätta att utöva sin verksamhet i en juridisk gråzon!

international community), in both entities the nationalist political parties continue to exercise strong influence over the electronic media.
de nationalistiska politiska partierna fortsätter att utöva ett kraftigt inflytande över de elektroniska medierna i båda de politiska enheterna.

At the same time, the European Data Protection Supervisor should continue to exercise its supervisory and advisory functions in respect of all Union institutions
Samtidigt bör Europeiska datatillsynsmannen fortsätta att utöva sina övervakande och rådgivande funktioner med avseende på alla unionens institutioner

since"the institutions" will continue to exercise control, which is more
eftersom"institutionerna" kommer att fortsätta att utöva kontrollen, vilket innebär mer

The fact that a significant number of praticanti-patrocinanti who have not passed the final examination continue to exercise legal activities
Den omständigheten att ett icke oansenligt antal praticanti-patrocinanti som inte har godkänts i slutprovet fortsätter att utöva juridisk verksamhet

therefore the Community should continue to exercise determined leadership until that goal is fully achieved.
gemenskapen bör därför fortsätta att utöva ett beslutsamt ledarskap fram till dess att detta mål fullständigt har uppnåtts.

Member States shall ensure that the bridge institution may continue to exercise the rights of membership
Medlemsstaterna ska se till att broinstitutet kan fortsätta att utöva sin rätt till medlemskap samt till tillgång till betalnings-,

If the courts are not seised by that time, the court which has been seised shall continue to exercise jurisdiction in accordance with Articles 8 to 14.
Om talan inte har väckts inom denna tid skall den domstol vid vilken talan väckts fortsätta att utöva behörighet, i enlighet med artiklarna 8-14.

Member States shall ensure that the purchaser referred to in paragraph 1 may continue to exercise the rights of membership
Medlemsstaterna ska se till att den köpare som avses i punkt 1 får fortsätta att utöva sin rätt till medlemskap samt till tillgång till betalnings-,

all bodies and office holders of the outgoing Parliament shall continue to exercise their functions until the first sitting of the new Parliament.
ska alla organ och befattningshavare i det avgående parlamentet fortsätta att utöva sina arbetsuppgifter fram till dess att det nya parlamentet sammanträder för första gången.

that Mr Jan Zahradil can continue to exercise his mandate as a Member of this House.
Jan Zahradil kan fortsätta utöva sitt uppdrag som ledamot av Europaparlamentet.

organisations existing on the date of entry into force of the Constitutional Treaty will continue to exercise their powers, in the composition of that date, in accordance with the Constitutional Treaty.
myndigheter som existerar när konstitutionen träder i kraft ska fortsätta att utöva sina befogenheter enligt konstitutionsfördraget i den sammansättning de har vid den tidpunkten.

who have exercised(and continue to exercise) a right to reside in a particular part of Belgium.
som har utövat(och fortfarande utövar) sin rätt att bo i en viss del av Belgien.

We must ensure that, throughout the next financial perspective, we in Parliament continue to exercise the power of codecision,
Vi måste se till att vi i parlamentet fortsätter att utöva våra medbeslutandebefogenheter under den nya budgetplanen,

How to use "continue to exercise" in an English sentence

We continue to exercise our minds and learn.

We're going to continue to exercise our rights.

You can continue to exercise those two things.

With one exception: continue to exercise every day.

Remember, one can continue to exercise throughout pregnancy.

Until then, I’ll continue to exercise common sense.

They will continue to exercise flexibility towards homeschoolers.

Continue to exercise and eat a balanced diet.

Continue To Exercise Caution When Driving this Evening.

Continue to exercise and grow stronger while you heal.

How to use "fortsätta att utöva" in a Swedish sentence

Jag vill gärna fortsätta att utöva också denna konst.

Placera extra lager över såret och fortsätta att utöva påtryckningar.

Det innebär att han kan fortsätta att utöva sitt yrke.

Efter träningarna kan deltagaren fortsätta att utöva grenen inom föreningen.

Som ni fortsätta att utöva förlorar kroppen mer vatten.

Alla nuvarande sotare kan fortsätta att utöva sitt yrke.

Och så får en privat intresseförening fortsätta att utöva ordningsmakt.

Advokaten kan fortsätta att utöva yrket under sitt hemlands titel.

Alla de nuvarande sotarna kan fortsätta att utöva sitt yrke.

Fortsätta att utöva normalt att bota smärta i handleden.