Examples of using Control procedure in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Political
Introduction of the IMO control procedure for fuels.
namely the introduction of a control procedure.
nämligen införandet av ett kontrollförfarande.The merger control procedure consists of two phases.
All documentation related to the control procedure is filed.
One DMX channel control procedure and speed of the LED circuit boards.
En DMX kanal styr procedur och hastighet till LED-kretskorten.
People also translate
weaknesses in control procedure.
Rural Development- incorrect control procedure resulting in insufficient controls with chosen samples.
Landsbygdsutveckling- felaktigt kontrollförfarande som medfört otillräckliga kontroller av de utvalda proven.It is not up to the authority to advise the states to adopt this or that type of control procedure.
Det är inte myndighetens sak att råda staterna att anta den ena eller den andra typen av kontrollförfaranden.a less strict control procedure is required under the Marrakech Accords.
det krävs mindre stränga kontrollförfaranden inom ramen för Marrakechavtalen.shall be based upon the control procedure of Article 44.
1 c skall grundas på kontrollförfarandet i artikel 44.Slovakia Rural Development- incorrect control procedure resulting in insufficient controls with chosen samples.
Slovakien Landsbygdsutveckling- felaktigt kontrollförfarande som medfört otillräckliga kontroller av de utvalda proven.This distinction would make it possible to distinguish between the two major phases in the control procedure laid down in the Directive.
I och med denna distinktion blir det möjligt att särskilja de två huvudfaser i kontrollförfarandet som föreskrivs i direktivet.In the third part, data on the State aid control procedure, in particular the average length of certain procedures, .
Den tredje delen innehåller uppgifter om förfarandet vid kontroll av statligt stöd, särskilt den genomsnittliga längden på vissa No 259/93 is accepted without any control procedure.
nr 259/93 godtas utan något kontrollförfarande.an inadequate secondary control procedure in the manufacture of MOX fuel.
otillräckliga sekundära kontrollförfaranden i tillverkningen av blandoxidbränslen.reasoned opinions is one positive aspect of attempts to speed up the control procedure.
motiverade yttranden är i alla fall ett positivt inslag i strävandena att påskynda kontrollförfarandet.Let us tell you that we also want Parliament to participate in the control procedure and wish to be kept informed about your activities.
Låt oss säga er att vi också vill att parlamentet ska delta i kontrollförfarandet och att vi önskar hållas underrättade om er verksamhet.arrangements entered into in accordance with the article shall be based upon the control procedure of Article 44.
överenskommelser som ingåtts i enlighet med artikeln skall grundas på kontrollförfarandet i artikel 44.In the preliminary phase(‘Phase I' of the merger control procedure) the Commission issued a questionnaire to a number of market participants on 20 January 2004.
performance and accuracy requirements, and control procedure are set.
mätprodukter fastställs de tekniska kraven på konstruktion, funktion och noggrannhet samt kontrollförfarandena.A more detailed description of the information and control procedure established by Directive 98/34/EC can be found in the brochure entitled‘Directive 98/34/EC- A commentary' ISBN 92 894-6917-X.
En mer ingående beskrivning av det informations- och kontrollförfarande som inrättades genom direktiv 98/34/EG finns i broschyren Kommentarer till direktiv 98/34/EG ISBN 92-894-6923-4.No 259/93 is accepted without any control procedure.
nr 259/93 godtas utan något kontrollförfarande.Million charged to Italy for weaknesses in the photo-interpretation of images and in the on-the-spot control procedure based on images from earlier years concerning arable crops area aids.
Miljoner euro som Italien ska betala other third parties questioned by the Commission in the course of the merger control procedure.
kunder och andra tredje män som utfrågas av kommissionen under förfarandet för kontroll av företagskoncentrationer.The framework and objectives of the control procedure should be laid down,
Ramar och mål för kontrollförfarandet bör utformas,multilateral agreements entered into in accordance with Article 16(1)(b) and on the basis of the control procedure of either paragraph 4
multilaterala avtal som ingåtts i enlighet med artikel 16.1 b och på grundval av kontrollförfarandet i antingen punkt 4 eller 6 i denna artikelNo 259/93 would be accepted and that no control procedure would apply.
bilaga II till förordning(EEG) nr 259/93 och att inget kontrollförfarande skulle tillämpas.arrangements entered into in accordance with the article shall be based upon the control procedure of Article 44 or 46 as relevant.
överenskommelser som ingåtts i enlighet med artikeln skall grundas på kontrollförfarandet i artikel 44 eller 46, beroende på vilket som gäller.which has greatly enhanced the effectiveness of the judicial review of the Commission's merger control procedure.
infördes under år 2000, vilket kraftigt ökade effektiviteten vad gäller prövningen av kommissionens förfarande för kontroll av företagskoncentrationer.On 21 October 2002, the Commission sent a note verbale to the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia, asking whether that country would accept exports out of the Community of non-hazardous waste for recovery and, if so, which control procedure, if any, would be applied.
Kommissionen förhörde sig den 21 oktober 2002 i en verbalnot till myndigheterna i Jugoslavien om huruvida landet skulle godta export från gemenskapen av ofarligt avfall för återvinning och vilket kontrollförfarande som i så fall skulle kunna komma att tillämpas.
