Förberedelser för”EDIS” system för utvidgat decentraliserat genomförande.
Decentralised implementation has actually been a feature of Phare since 1990.
Det decentraliserade genomförandet har i själva verket kännetecknat Phare sedan 1990.
This is known as the“Extended Decentralised Implementation System”- EDIS.
Detta är känt som”systemet för utvidgat decentraliserat genomförande”- EDIS.
10 TA measures for achieving decentralised implementation(EDIS).
tio tekniska stödåtgärder för att uppnå decentraliserat genomförande.
Preparations for decentralised implementation have advanced slightly.
Förberedelserna för ett decentraliserat genomförande har till viss del gått framåt.
During 1995, further work was done, in conjunction with the partner countries, on improving the Decentralised Implementation System.
Under 1995 gjordes ytterligare arbete att förbättra systemet för decentraliserat genomförande tillsammans med partnerländema.
This is very different from the mere decentralised implementation of a centrally defined policy.
Det är en helt annan sak än ett decentraliserat genomförande av en centralt fastlagd politik.
assess the implementation of the programme under the decentralised implementation system.
utvärdera genomförandet av programmet enligt systemet för decentraliserat genomförande.
The Eurosystem will make use of decentralised implementation to mobilise its resources.
Eurosystemet kommer att använda sig av ett decentraliserat genomförande för att mobilisera sina resurser.
EDIS stands for the process envisaged for the beneficiary countries to move towards an“extended decentralised implementation system” for ISPA.
EDIS är den process som planerats för att mottagarländerna skall utveckla ett”system för utvidgat decentraliserat genomförande” av ISPA.
Turkey moved to a DIS(decentralised implementation system) in October 2003, with the indicative target to proceed with EDIS in 2007.
Turkiet gick över till ett system för decentraliserat genomförande i oktober 2003, med ett vägledande mål att fortsätta med Edis under 2007.
this process was mostly governed in 2006 by the Decentralised Implementation System DIS.
Ispa styrdes denna process under 2006 genom systemet för decentraliserat genomförande Decentralised Implementation System, DIS.
What consequences would, for instance, a decentralised implementation of monetary policy have for the status of Frankfurt relative to Paris or London?
Vad betyder t.ex. ett decentraliserat genomförande av penningpolitiken för Frankfurts ställning relativt Paris eller London?
During 2013 Montenegro put significant efforts in the process of conferral of management6 for decentralised implementation of IPA funds.
Montenegro gjorde under 2013 avsevärda ansträngningar i samband med överföringen av förvaltningsbefogenheter6 för ett decentraliserat genomförande av IPA-medel.
Apply the lessons learned from accreditation for decentralised implementation in candidate countries to the accreditation process in other IPA beneficiaries.
Tillämpa de lärdomar som dragits av ackreditering för decentraliserat genomförande i kandidatländerna på ackrediteringsprocessen i andra länder som får stöd från IPA.
this process was governed in 2004 by the Decentralised Implementation System DIS.
Ispa- den processen under 2004 genom systemet för decentraliserat genomförande Decentralised Implementation System, DIS.
Didthe European Commission ensure that the decentralised Implementation system resultedin timely
Såg Europeiska kommissionen till att systemet för decentraliserat genomförande användes på ett sådant sätt
Bulgaria has operated under an Extended Decentralised Implementation System(EDIS) since July 2007.
övergångsmekanismen tillämpar Bulgarien systemet för utvidgat decentraliserat genomförande(Edis) sedan juli 2007.
Didthe European Commission ensurethatthe decentralised implementation system resulted in timely
Såg Europeiska kommissionen till att systemet för decentraliserat genomförande användes på ett sådant sätt
the complexities inherent in the system and decentralised implementation, which has not yielded positive results.
systemets inneboende komplexitet och det decentraliserade genomförande som inte har gett positiva resultat.
Did the european commission ensure that the decentralised implementation system resulted in timely
Såg europeiska kommissionen till att systemet för decentraliserat genomförande användes på ett sådant sätt
Further action will be taken to address outstanding recommendations to strengthen the management and control systems for decentralised implementation that will improve the supervision
Ytterligare åtgärder kommer att vidtas för att hantera utestående rekommendationer att stärka förvaltnings- och kontrollsystem för decentraliserat genomförande som kommer att förbättra övervakningen
The requirement for the DIS(Decentralised Implementation System) accreditation of the implementing agency in Croatia,
Kravet att genomförandeorganet i Kroatien, CFCA, ska vara ackrediterat enligt DIS(Decentralised Implementation System, systemet för decentraliserat genomförande)
both delegations supervising decentralised implementation and devolved delegations;
de delegationer som övervakar decentraliserat genomförande och delegerande delegationer.
The management of IPA funds under the Decentralised Implementation System remained challenging for the national authorities throughout 2013 due to understaffing and insufficient managerial capacities in key institutions.
Förvaltningen av IPA-medel inom systement för decentraliserat genomförande innebar fortsatta utmaningar på grund av personalbrist och bristande ledningsskapacitet inom vissa nyckelinstitutioner.
The Commission decision on partial conferral of management for Phare and CARDS under the decentralised implementation system(DIS) to Croatia was taken on 7 February 2006.
Kommissionens beslut om delvis överförande till Kroatien av förvaltningen av Phare och Cards inom ramen för systemet för decentraliserat genomförande antogs den 7 februari 2006.
The Extended Decentralised Implementation System, which was intended to give Candidate Countries experience before the accession in financial management procedures similar to those in force for the Structural Funds, had not been introduced by May 2004;
Systemet för utvidgat decentraliserat genomförande, som före anslutningen skulle ge kandidatländerna erfarenhet av förfaranden för ekonomisk förvaltning liknande den som används inom strukturfonderna, var inte infört i maj 2004.
The guiding principle for this project is'Decentralised implementation, centralised information.
Den vägledande principen gör projektet är"att decentralisera genomförandet, men centralisera informationen.
10 to TA measures for achieving decentralised implementation(EDIS)4.
tio åtgärder för tekniskt stöd för decentraliserat genomförande(EDIS)4.
Results: 58,
Time: 0.0655
How to use "decentralised implementation" in an English sentence
Part 1: the central or decentralised implementation of your planning software.
One principle specific to the Eurosystem is the decentralised implementation of monetary policy.
District and village planning: a decentralised implementation approach in public health in India -- 39.
Improved framework conditions allow for the widespread and decentralised implementation of private- sector renewable energy mini-grids.
The European Parliament Liaison Offices (EPLO) are responsible for the decentralised implementation ot he EP's institutional communication efforts.
She is responsible for the programming, resource mobilisation and decentralised implementation of/for Council of Europe cooperation and technical assistance.
The European Parliament Liaison Offices (EPLO) are responsible for the decentralised implementation of the European Parliament's institutional communication efforts.
The latter allows for a more decentralised implementation of Phare projects, which would be similar in size and nature to Interreg.
Develop principles, procedures and relevant administrative capacity in view of establishing a decentralised implementation system for management of EU assistance in line with EU requirements.
How to use "det decentraliserade genomförandet, decentraliserat genomförande" in a Swedish sentence
Det decentraliserade genomförandet av insatser i vilka fonden är involverad måste kopplas till garantier för kvalitet, resultat, sund ekonomisk förvaltning samt kontroller.
I samband med varje anslutning förbereder sig kandidatländerna gradvis för en decentraliserad förvaltning av strukturfonderna i enlighet med systemet för utvidgat decentraliserat genomförande (Edis).
PROGRAMFÖRVALTNING3.1. Övergången till systemet för utvidgat decentraliserat genomförande (EDIS)Tanken med EDIS är att förvaltningen av stödet inför anslutningen skall decentraliseras till kandidatländerna.
Det decentraliserade genomförandet av verksamhet i vilken EJFLU är involverad bör följas av garantier, särskilt i fråga om kvaliteten på genomförandet, resultat, sund ekonomisk förvaltning samt kontroller.
På grundval av en checklista över de åtgärder som är nödvändiga för ett fullständigt decentraliserat genomförande - det s.k.
Sapard genomförs på en fullständigt decentraliserad grund, inom ramen för systemet för utvidgat decentraliserat genomförande ( Extended Decentralised Implementation System , EDIS).
Eurosystemet kommer att använda sig av ett decentraliserat genomförande för att mobilisera sina resurser.
När det gäller Kroatien kommer Phare att genomföras inom ramen för systemet för decentraliserat genomförande (DIS).
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文