What is the translation of " DIFFERENCES BETWEEN COUNTRIES " in Swedish?

• skillnader mellan länderna
• skillnader mellan länder
• skillnaderna mellan länderna
• skillnaderna mellan länder
• olikheter mellan länder

Examples of using Differences between countries in English and their translations into Swedish

Differences between countries.
Skillnader mellan länderna.

However, there are still significant differences between countries.
Ändå finns det fortfarande stora skillnader mellan länderna.

Within the EU, differences between countries are important.
Skillnaderna mellan länderna i EU är avsevärda.

However, in this respect there are relatively large differences between countries.
Men här skiljer sig länderna åt relativt kraftigt.

The differences between countries remain and in some cases are not insignificant.
Skillnaderna mellan länderna kvarstår och i vissa fall är de tämligen stora.

There are, therefore, bound to be differences between countries.
Därför kommer det säkert att finnas skillnader mellan länderna.

The differences between countries are more marked if expenditure per capita is considered.
Skillnaderna mellan länder na framgår tydligare om utgifterna anges per invånare.

Aggregate deficit figures mask noteworthy differences between countries.
De totala underskottstalen döljer anmärkningsvärda skillnader mellan länderna.

No major differences between countries or between categories of road users were found.
Man fann inga betydande skillnader mellan länder eller mellan olika kategorier väganvändare.

However, it is worth noting that there are marked differences between countries.
Det är dock värt att notera att det finns markerade skillnader mellan länderna.

Big differences between countries prove both the need for
Stora skillnader mellan länderna bevisar att det finns

A breakdown of national data shows that there are substantial differences between countries.
En analys av de nationella siffrorna tyder på betydande skillnader mellan länderna.

Consequently, differences between countries concern nearly all aspects of political
Följaktligen rör skillnaderna mellan länder i stort sett alla aspekter av det politiska

Consequently, priority must be given to economic consolidation and to levelling out the differences between countries of the so-called Old Union and the New.
Det är alltså ekonomisk konsolidering och utjämning av skillnaderna mellan länderna i den så kallade gamla unionen och den nya som måste prioriteras.

Social differences between countries have influenced the choice of instruments
Sociala skillnader mellan länderna har påverkat valet av styrmedel

while respecting traditions and differences between countries.
med respekt för olika traditioner och skillnaderna mellan länder.

Differences between countries are large
Skillnaderna mellan länderna är stora

The Commission does not believe that these major differences between countries can be explained solely by variations in underlying costs.
Kommissionen anser inte att sådana stora skillnader mellan länder kan förklaras uteslutande av skillnaderna i de bakomliggande kostnaderna.

Differences between countries have to beinterpreted with caution due to different types of sources and/or localdata.
Skillnader mellan länder måste tolkasmed försiktighet eftersom källorna kan vara av olika slag och/eller uppgifterna lokala.

Legislative differences, the development of private certification systems and differences between countries and even regions are not conducive to the development of this production model.
Skillnaderna i lagstiftning, utvecklingen av privata certifieringssystem och olikheter mellan länder- och till och med mellan regioner- motverkar utvecklingen av denna produktionsmodell.

Differences between countries are large
Skillnaderna mellan länderna är stora

We also have the advantage of being in a situation where we can get an indication of how well the unconventional measures taken by other central banks have worked, even though the differences between countries of course mean that we cannot draw too far-reaching conclusions.
Vi har ju dessutom förmånen att vara i ett läge där vi kan få en indikation på hur väl de okonventionella åtgärder andra centralbanker har vidtagit fungerar, även om olikheter mellan länder förstås gör att man inte kan dra alltför långtgående slutsatser.

There are marked differences between countries in the wages of teachers relative to average wages and GDP.
Det finns tydliga skillnader mellan länderna vad gäller lärarlöner i förhållande till genomsnittslöner och BNP.

Such differences between countries should lead to differentiated regions giving rise to EPA which differ in their content.
Dessa skillnader mellan länderna borde leda till differentierade regioner som ger upphov till ekonomiska partnerskapsavtal med olika innehåll.

There are still substantial differences between countries in the definition and coverage of government deficits.
Det finns fortfarande påtagliga skillnader mellan länderna i fråga om definitionen och omfattningen av offentliga underskott.

Differences between countries, generations, various social groups(employed
Skillnader mellan länder, generationer, socialgrupper(arbetstagare och arbetslösa)

This could give rise to differences between countries, making some operators less competitive than others.
Detta skulle kunna leda till skillnader mellan länderna och göra vissa aktörer mindre konkurrenskraftiga än andra.

Differences between countries and gender differences that affect the sleep,
Skillnader mellan länder och könsskillnader som påverkar sömnen,

The findings indicate that differences between countries on many aspects are still prevalent- but with more nuanced narratives.
Resultaten visar att det fortfarande finns betydande skillnader mellan länderna på många områden, men att orsakerna till detta är mer nyanserade.

Differences between countries should beinterpreted with caution because of the different source types
Skillnader mellan länder måstetolkas med försiktighet eftersom källorna kan vara av olika slag

How to use "differences between countries" in an English sentence

Small differences between countries should be considered carefully.

Compare differences between countries or trends within regions.

There are such differences between countries importing goods.

But there may be differences between countries too.

Differences between countries become less evident each year.

differences between countries in curriculum and instructional emphases.

differences between countries with different level of ICT developments.

He also discussed major differences between countries and cultures.

Moreover, the differences between countries will still be considerable.

But there are differences between countries there as well.

How to use "skillnader mellan länderna, skillnaderna mellan länderna, skillnader mellan länder" in a Swedish sentence

En hypotes är att betydande skillnader mellan länderna kan urskiljas.

Skillnaderna mellan länderna blev tydligare ju mer avancerad cancern var.

Störst skillnader mellan länder för kvinnor och äldre.

Skillnaderna mellan länderna är stora vad gäller IT-mognad.

Skillnaderna mellan länderna är inte extremt stora.

Det finns stora skillnader mellan länder och kulturer.

MARKNADSUNDERSÖKNINGEN har visat att skillnaderna mellan länderna är små.

Alla märkbara skillnader mellan länderna tas upp i texten.

Dessutom kvarstår stora skillnader mellan länderna och mellan olika befolkningsgrupper.

Swartz påstår att skillnaderna mellan länderna gör Euron omöjlig.