What is the translation of " DIFFICULT AND PAINFUL " in Swedish?

• svårt och smärtsamt
• svår och smärtsam
• svåra och plågsamma

Examples of using Difficult and painful in English and their translations into Swedish

This synthesis is difficult and painful.
Denna syntes är komplicerad och svår.

To talk about what happened to Osho in the United States. It is somewhat difficult and painful.
Att prata om vad som hände med Osho i USA. Det är svårt och smärtsamt.

Our allegiance may be difficult and painful in its binding, but it is his mark that will save us.
Att svära trohet må vara svårt och smärtsamt men det är hans märke som kommer att rädda oss.

Even though they may be difficult and painful.
Även om de kan vara svåra och smärtsamma.

It was extremely difficult and painful for him to speak, but he managed to dictate this to me before he died.
Det var svårt och smärtsamt för honom att prata, men han lyckades diktera det här innan han dog.

And getting rid of tattoos is very difficult and painful.
Och att bli av med tatueringar är mycket svår och smärtsam.

The difficult and painful process of dissolution of the State Union of Serbia
Den svåra och smärtsamma processen med upplösningen av statsförbundet Serbien

It just got too dangerous and it just got too difficult and painful.
Det blev för farligt och för svårt och smärtsamt.

All this is very difficult and painful for me- as the Berlin Wall IS a part of my life
Allt detta är mycket svårt och smärtsamt för mig- eftersom Berlinmuren är en del av mitt liv

Negotiating a new agreement will therefore be difficult and painful.
Att förhandla fram ett nytt avtal kommer därför att bli svårt och smärtsamt.

I have great understanding for the difficult and painful position in which Serbia finds itself,
Jag har stor förståelse för det svåra och smärtsamma läge som Serbien befinner sig i

as it happened, a difficult and painful exercise.
det var en ganska svår och smärtsam uppgift.

Life can be difficult and painful and in our self seeking,
Livet kan vara svårt och smärtsamt och i vårt sökande efter oss själva,

Problem Hard and compact stools make excretion difficult and painful.
Hård och kompakt avföring gör det besvärligt och smärtsamt att tömma tarmen.

Would they have made a series of difficult and painful concessions on broadcasting,
Hade de gjort en rad svåra och smärtsamma medgivanden om radiosändningar,

this is the most difficult and painful of possible shocks for men.
detta är det svåraste och mest smärtsamma av möjliga störningar för män.

making it difficult and painful to move.
danande det som är svårt och som är smärtsamt till flyttningen.

today I call you to a difficult and painful step for your unity with my Son.
idag kallar jag er till ett svårt och smärtsamt steg i er enhet med min Son.

we managed to finalise negotiations that were extremely difficult and painful for both sides.
vi lyckades slutföra förhandlingar som var mycket svåra och plågsamma för båda sidorna.

which is so difficult and painful to wear on his head.
som är så svårt och smärtsamt att bära på huvudet.

But he managed to dictate this to me before he died. It was extremely difficult and painful for him to speak.
Det var svårt och smärtsamt för honom att prata, men han lyckades diktera det här innan han dog.

today I call you to a difficult and painful step for your unity with my Son.
idag kallar jag er till ett svårt och smärtsamt steg i er enhet med min Son.

It is anti-dysmenorrhoea which helps in cleansing and avoiding difficult and painful menstruation.
Det är anti-dysmenorré som hjälper till att rensa och undvika svår och smärtsam menstruation.

Ukraine's transition from a state-controlled economy to a market economy is a difficult and painful process, especially for its population.
Ukrainas övergång från planekonomi till marknadsekonomi är en svår och smärtsam process, inte minst för dess invånare.

Letting go of old ways of working and adapting to new ones can be difficult and painful for some organisations.
För en del organisationer kan det vara svårt och smärtsamt att överge det gamla och anpassa sig till nya arbetssätt.

because although they have carried out many difficult and painful reforms over the past 15 years,
de har genomfört många svåra och plågsamma reformer under de senaste 15 åren,

I am not denying that many industries go through difficult and sometimes painful transitions.
Jag förnekar inte att många industrier genomgår svåra och tidvis smärtsamma övergångsperioder.

Over the last two years, European leaders had to take difficult and sometimes painful measures to stabilise the eurozone.
Under de senaste två åren har Europas ledare varit tvungna att vidta svåra och ibland smärtsamma åtgärder för att stabilisera euroområdet.

It's difficult, painful and messy.
Det är svårt, gör ont och krångligt.

thirst is a very difficult, painful and painful process.
törst är en mycket svår, smärtsam och smärtsam process.