What is the translation of " DRAFT BILL " in Swedish?

• lagförslag
• lagförslaget

Examples of using Draft bill in English and their translations into Swedish

Luxembourg declared that the draft bill should be ready by October 2003.
Luxemburg förklarade att lagförslaget skulle vara klart senast i oktober 2003.

The draft bill does not contain any provisions for the direct application of Articles 85(1) and 86.
Förslaget omfattar inga bestämmelser om direkt tillämpning av artiklarna 85.1 och 86.

Luxembourg provided the Commission with a draft bill that has not yet entered into force.
Luxemburg försåg kommissionen med ett lagförslag som ännu inte har trätt i kraft.

In France, a draft bill was submitted to the National Assembly last month.
I Frankrike lades ett lagutkast fram för nationalförsamlingen förra månaden.

in committees and debate draft bills.
i utskottet och behandlar lagförslag.

Holy Father, I have read the draft bills that have already been approved by the various commissions.
Helige fader, jag har läst lagförslagen som redan är godkända av kommissionerna.

would like to see a draft bill for us to debate.
vi får möjlighet att diskutera ett lagförslag.

Bulgaria has drawn up a draft Bill on Equal Opportunities,
Bulgarien har utarbetat ett lagförslag om jämställdhet som omfattar tillämpning

The Commission has received a letter from AEA concerning a hearing held on 9 October of the Aviation Subcommittee of the US Congress on a draft bill concerning foreign repair stations.
Kommissionen har fått en skrivelse från de europeiska flygbolagens samarbetsorganisation(AEA) med avseende på en utfrågning som ägde rum den 9 oktober i den amerikanska kongressens underutskott för flyg rörande ett lagförslag avseende utländska reparationsstationer.

The consultation procedure provided for in the draft bill was quite far-reaching and also included the right owners.
Samrådsförfarandet i lagförslaget var relativt omfattande och inbegrep även innehavarna av rättigheter.

The draft bill introduces multi-annual ceilings in the Multiannual Finance Programme Law that would cover the central government sector only,
Enligt lagförslaget införs flerårstak i lagen om flerårig finansprogramplanering enbart för den centrala offentliga förvaltningen, men det föreskrivs inte vilka konsekvenser

operators has initiated a Draft Bill to establish the Transport Consortium of Asturias before the end of 2001.
har lagit initiativ till ett lagförslag Ibr atl inrälta ett transportkonsortium i Asturien före utgången av 2001.

Luxembourg provided a draft bill that contains provisions on the“exequatur” of foreign confiscation decisions.
Luxemburg tillhandahöll ett lagförslag som innehåller bestämmelser om exekvatur av utländska förverkandebeslut.

the work of the media are leading in the wrong direction and that the draft bill on national security has been criticised by the Organisation for Security
att förändra valförfarandet och medias arbetsvillkor leder fel och att lagförslaget om nationell säkerhet har kritiserats av Organisationen för säkerhet

According to the draft bill on freedom of choice, advising clients in matters relating to social welfare
Yrkesutbildade personer inom socialvården vid social- och hälsocentralerna Enligt utkastet till valfrihetslag ska rådgivning

regretted the recent rejection by the Guardians' Council of the Majlis' revised draft bill implementing the prohibition on torture laid down in Article 38 of the Iranian Constitution.
förnedrande bestraffning i Iran och beklagade att Väktarnas råd nyligen avvisat majlis reviderade lagförslag om genomförande av förbudet mot tortyr enligt artikel 38 i den iranska konstitutionen.

The UK plans to introduce a draft Bill this year to extend disability legislation further.
Förenade kungariket planerar dessutom att i år lägga fram ett utkast till lagförslag för att utvidga handikapplagstiftningen ytterligare.

warning systems of the Finnish Meteorological Institute, the storms Hannu and Tapani from the perspective of rescue services as well as the draft Bill to improve the security of the electricity supply.
Meteorologiska institutets varningssystem,Hannu- och Tapani-stormarna sedda ur räddningsväsendets synvinkel samt ett lagförslag som syftar till att förbättra elförsörjningen.

However, Luxembourg has provided a draft bill on confiscation that will generalise the possibility of value confiscation.
Luxemburg har dock lagt fram ett lagförslag om förverkande som gör möjligheten till förverkande av värdet mer allmän.

An example is the draft bill on family protection, which is currently under consideration
Ett exempel är lagförslaget om familjeskydd som just nu är under övervägande

On 29 June the Government published draft bills on reforming health
Den 29 juni offentliggjorde regeringen preliminära lagutkast för reformen av social-

In the draft bill provided by Luxembourg there is a specific provision according to which when the foreign request refers to goods pertaining to the sentenced person whose value corresponds to the proceeds of crime,
I det lagförslag som Luxemburg har tillhandahållit finns det en särskild bestämmelse enligt vilken en utländsk framställning, om den avser en dömd persons gods vars värde motsvarar vinning av brott,

The government submitted to Parliament in July 2013 a draft bill on the transposition of the provisions of the Council Directive 85/2011 on budgetary frameworks
Regeringen lade fram ett lagförslag i deputeradekammaren i juli 2013 om införlivande av bestämmelserna i rådets direktiv 2011/85/EU om krav på medlemsstaternas budgetramverk

How to use "draft bill" in an English sentence

Listings: The draft bill codifies U.S.

The draft bill can be read here.

The draft Bill has two main provisions.

And the draft Bill does make improvements.

The draft bill can be accessed here.

Highlights of the draft bill are below.

Draft Bill on Credit Information Bureau Regulation.

The draft bill provoked a sharp debate.

The Kerry-Lieberman draft bill is the same.

The draft bill contains several transition periods.

How to use "lagförslaget, lagförslag" in a Swedish sentence

Lagförslaget påverkar alltså inte dessa personer.

Vad handlar Norges nya lagförslag om?

Hysterisk Alaa fyllt lagförslaget profanerade emotivt.

Granskar remisser och lagförslag inom området).

Regeringen förbereder lagförslag som betyder straffskärpningar.

Lagförslaget har till denna del preciserats.

Hon aviserar ett lagförslag till våren.

Lagutkast och lagförslag har samma värde.

Lagförslaget utgår dock ifrån dagens lagstiftning.

Wärtsilä följer aktivt lagförslag och lagstiftningsutvecklingen.