What is the translation of " DRAWING-UP " in Swedish?

• upprättande
• utarbetande
• utarbetandet
• utformningen
• utformar
• upprättandet
• till utarbetande

Examples of using Drawing-up in English and their translations into Swedish

Drawing-up of a code of best practice;
Att skapa en kod för bästa praxis.

Iii. by allowing young people to participate in the drawing-up of new rules. 20.
Iii. låta ungdomar delta i uppställandet av nya regler. 20.

Drawing-up and approval of the voting list.
Upprättande och godkännande av röstlängd.

Planning of the calculation process and drawing-up of instructions.
Processen Planering av beräkningsprocessen och utarbentandet av instruktioner.

Drawing-up and follow-up of EESC opinions.
Utarbetande och uppföljning av EESK: s yttranden.

The ESC hopes to be closely involved in the drawing-up of these three reports.
ESK önskar vara involverat i hög grad i utarbetandet av dessa tre rapporter.

Drawing-up of an opinion by an Ethics Committee.
Utarbetande av den etiska kommitténs yttrande.

At the plenary session, the Assembly authorised the drawing-up of three CCMI opinions.
Under plenarsessionen godkände plenarförsamlingen utarbetandet av tre CCMI-yttranden.

Drawing-up of and follow-up to EESC opinions.
Utarbetande och uppföljning av EESK: s yttranden.

The Assembly also authorized the drawing-up of an own-initiative opinion on asbestos.
Dessutom beslutade församlingen att godkänna utarbetandet av ett yttrande på eget initiativ om"Asbest.

Drawing-up and ratification of international conventions.
Utformning och ratificering av internationella konventioner.

This consistency must be reflected in the drawing-up and implementation of operational programmes.
Denna konsekvens bör avspeglas i utarbetandet och genomförandet av de operativa programmen.

The drawing-up of inventories of closed waste facilities.
Upprättandet av inventarier över avslutade avfallsanläggningar.

relevant Commission documents during the drawing-up of the Opinion;
relevanta kommissionsdokument under utarbetandet av yttrandet.

Drawing-up of EESC opinions
Beredning av EESK: s yttranden

The EESC endorses the partnership proposals and the drawing-up of an International Framework Agreement.
Kommittén stöder förslagen till partnerskap och genomförandet av ett internationellt ramavtal.

The drawing-up of a timetable to open up cross-border services;
Upprättande av en tidsplan för att öppna gränserna för tjänster.

After this debate, the Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions.
Efter debatten beslutade presidiet att för plenarförsamlingen lägga fram följande förslag till utarbetande av yttranden på eget initiativ.

The drawing-up of dedicated calls for proposals as referred to in Article 25;
Utarbetande av riktade förslagsomgångar enligt artikel 25.

Following a discussion, the Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinion.
Efter diskussion beslutade presidiet att förelägga plenarförsamlingen följande förslag till utarbetande av yttrande på eget initiativ.

Drawing-up of technical guidelines concerning infrastructure safety.
Upprättande av tekniska vägledningar inom området säker infrastruktur.

Regarding the articles which refer to the drawing-up of reports, the Committee wonders whether these reports have actually been drawn up.
När det gäller de artiklar som hänvisar till utarbetandet av rapporter frågar sig kommittén om dessa rapporter verkligen har sammanställts.

Drawing-up of changeover plans by the banking and financial community.
Fastställande av nationella övergångsplaner för bank- och finanssektorerna.

Representatives of the business world should be called on to participate in planning initiatives that involve their region, such as the drawing-up of local Agenda 21.
Företrädare för näringslivet borde uppmanas att delta i den planering som rör deras område, exempelvis utarbetandet av lokala Agenda 21.

The drawing-up of a brochure on consular assistance to EU citizens in third countries.
Utarbetande av en broschyr om konsulärt bistånd till EU-medborgare i tredjeländer.

It took the form of support for the drawing-up of five-year business plans
Det beviljades i form av stöd till upprättande av femåriga affärsplaner

(da) the drawing-up of the national or regional strategiesand on accompanying measures▌.
Utarbetandet av de nationella eller regionala strategierna och om kompletterande åtgärder.

The Commission, when preparing and drawing-up delegated acts, should ensure a simultaneous, timely and appropriate transmission of relevant documents to the European Parliament and Council.
Vid förberedelsen och utformningen av delegerade akter bör kommissionen se till att relevanta dokument på lämpligt sätt översänds samtidigt och i god tid till Europaparlamentet och rådet.

Drawing-up of Committee opinions the order in which these opinions will be discussed will be decided later.
Beredning av kommitténs yttranden behandlingsordningen fastställs senare.

To support the drawing-up of the 7th Environmental Action Programme for Europe(opinion CESE 1052/2012, rapporteur: Mr Ribbe);
Stödja utarbetandet av det sjunde miljöhandlingsprogrammet EESK: s yttrande 1052/2012, föredragande: Lutz Ribbe.

How to use "drawing-up" in an English sentence

Canadian cities are drawing up similar schemes.

Planning and drawing up the drilling programme.

Now we’ll begin drawing up the pattern.

For drawing up sending the corresponding invoice.

when drawing up sales and lease contracts.

Today, I’m okay with drawing up blanks!

Drawing up the menu has been nutritionist.

We’re currently drawing up our new budget.

I'm drawing up God's heart into mine.

Just drawing up next year's budget/cash flows.

How to use "utarbetandet, upprättande, utarbetande" in a Swedish sentence

avseende användningen av antaganden vid utarbetandet av uppskattningar.

Kostnaderna för detaljplanens upprättande belastar eploatören.

Baslinjeundersökningarna utgör grunden för utarbetandet av övervakningsprogram.

Den upprättande glädjen ska inte föraktas.

Harvoni, hos våra medlemmar i utarbetande av.

Utarbetande av informationsmaterial, praktikexempel, handledarstöd, handledarutbildningar m.m.

Utarbetandet av språkprofilen har två huvudsakliga syften.

Utarbetande av koncept och strategier för avfallshantering.

Gamlas Pate hittats, utarbetande förslappas trava konstigt.

Utarbetande av lynda williams, senior studie tyder.