What is the translation of " DEVISING " in Swedish?

• utforma
• utarbeta
• utformningen
• planera
• utveckla
• tar fram
• tänkt ut
• påfund
• att skapa
• hitta

Examples of using Devising in English and their translations into Swedish

Devising bizarre punishment for you.
Med att utarbeta något bisarrt straff för dig.

Nor distress yourself because of their devising.
Nor ångest själv på grund av sin utformat.

And devising a plan, he made two golden calves.
Och utforma en plan, Han gjorde två guldkalvar.

This step is usually easier than devising the plan.
Detta steg är oftast lättare än att utforma planen.

Did you ever think of devising a plan in a situation like this?
Har du övervägt att tänka ut en plan?

Devising national strategies for end-to-end e-procurement; and.
Utarbeta nationella strategier för genomgående e-upphandling.

Promote continuous learning by devising a strategy for it.
Främja kontinuerligt lärande genom att utarbeta en strategi för det.

Devising different solutions depending on the type of insurance products?
Att finna olika lösningar beroende på typen av försäkringsprodukter?

I spent the summer devising a whole new Quidditch program.
Jag har ägnat hela sommaren åt att tänka ut ett nytt Quidditch-program.

As a Swede, I have an unhappy experience of the devising of constitutions.
Som svensk har jag dålig erfarenhet av utarbetande av författningar.

Furnishing, music, devising new projects for my summer cottage and flat.
Inredning, musik, hitta på nya projekt i sommarhuset och lägenheten.

At the same time, the Member States are given responsibility for devising more detailed rules.
Samtidigt åläggs medlemsstaterna ansvaret att mer specifikt utforma reglerna.

They aren't involved in devising solutions to overcome such problems;
De är inte involverade, i att planera lösningar till betagna sådan problem;

Devising a standard form is a tricky task which will take time.
Utformningen av ett standardformulär är ett komplicerat arbete som kommer att ta tid.

And this regulation is not about devising a policy on renewables or gas.
Förordningen handlar inte heller om att utarbeta en politik för förnybar energi eller gas.

The devising of folly is sin,
Ett oförnuftigt påfund är synden,

It shall assist the Network members in devising, formulating and implementing projects.
Det skall bistå nätverkets medlemmar med att planera, utarbeta och genomföra projekt.

Devising a new incentive to encourage sustainable development and governance.
Utarbeta en ny stimulansordning för att främja en hållbar utveckling och gott.

business sustainability, and devising strategic models.
affärs hållbarhet och utforma strategiska modeller.

The possibility of devising a model pan-European company occupational pension scheme.
Möjligheten att utarbeta en modell för ett tjänstepensionssystem för Europabolag.

The principle of solidarity must provide the platform for devising the European Union's energy policies.
Solidaritetsprincipen måste vara grunden för utarbetandet av EU: energipolitik.

Devising appropriate tools to suit the target group,
Utveckla lämpliga verktyg som passar målgruppen,

The gender element must therefore be taken into account when devising and evaluating the programme.
Man måste därför ta hänsyn till genusaspekten när programmet utformas och utvärderas.

Devising effective solutions towards fighting terrorism propaganda through various media.
Att ta fram effektiva lösningar i kampen mot propaganda för terrorism via olika medier.

so leave them alone with their devising;!
låt dem därför hållas med sina påfund!

I want your help in devising a strategy to persuade Sydney not to interact with her mother.
Jag vill att du hjälper mig planera en strategi att hindra Sidney från att ha kontakt med sin mor.

Navigator recommends that new clients begin the collaboration by devising a PR-plan.
Navigator rekommenderar att nya uppdragsgivare inleder samarbetet med att ta fram en PR-plan.

Devising, progressively establishing
Utforma, gradvis inrätta

Not to interact with her mother. I want your help in devising a strategy to persuade Sydney.
Jag vill att du hjälper mig planera en strategi att hindra Sidney från att ha kontakt med sin mor.

Devising, gradually establishing and updating an information system that is accessible to the general public.
Stegvis utforma, inrätta och uppdatera ett lättillgängligt informationssystem för allmänheten.

How to use "devising" in an English sentence

Recognizing potential issues and devising solutions.

StarOffice Math for devising complex formulas.

Devising and designing online Advertising plans.

Excellent Improvisation, Devising and Comedy Skills.

Devising and writing new curriculum materials.

Devising transformative social policies motivated me.

Thank you for devising the E-book.

Devising Theatre with Writing and Movement.

Devising protection strategies for designer goods.

Devising inventive solutions for your needs.

How to use "utarbeta, utforma, utformningen" in a Swedish sentence

Utarbeta och följa upp stabens säkerhetsbestämmelser.

Man måste utforma det nya arbetssättet.

att utformningen inte avviker från denna.

Utformningen blir densamma som förbi Stortorget.

Utforma målgruppsriktad information till barnfamiljer m.fl.

Den enkla eleganta utformningen väcker uppmärksamhet.

Utformningen kan göras efter dina önskemål.

Maj:t ville låta utarbeta ett sådant.

Utforma bostadsområden och sedan blivit mycket.

Utformningen under­ lättar fiber-preparering och mid-span.