What is the translation of " DEVISING " in Czech?

• vymyslet
• navržení
• vymýšlet
• navrhnout
• vymýšlíte
• vymyslel
• si vytvořil

Examples of using Devising in English and their translations into Czech

Devising your escape.
Zařizovat váš útěk.

A spell of my own devising.
Kouzlo mé vlastní tvorby.

Devising your escape.
Vymýšlíte svůj útěk.

I did some devising of my own.
Já taky vymyslel něco svýho.

And the cure is of my own devising.
A lék je mé vlastní výroby.

I'm… devising a new dance.
Já… navrhuji nový tanec.

A sport of my own devising.
Sportu, který jsem sám vymyslel.

I am devising something to do.
Vymýšlím, co budeme dělat.

Where will you be? Devising your escape?
Vymýšlíte svůj útěk. Kde budeš?

Devising policies, that's your job.
Vynalézavá politika, to je na vás.

Where will you be? Devising your escape.
Kde budeš? Vymýšlíte svůj útěk.

Scratched you with a toxin of my own devising.
Škrábla tě toxinem mé vlastní výroby.

So I have been devising a business plan.
Tak jsem vymýšlet podnikatelský záměr.

It's finished with a red bull glaze of my own devising.
Dokončil jsem to s redbullovou soskou mé vlastní výroby.

What's the difference between devising an act and doing it?
Jaký je rozdíl mezi plánováním a konáním?

Stop devising scenarios in which I get circumcised.
Přestaňte navrhovat scénáře, ve kterých jsem obřezaný.

Do you have something against devising an actual plan?
Máte něco proti vymýšlení skutečného plánu?

I started devising it after Cabe called. I do have a plan.
Začal jsem ho vymýšlet po hovoru s Cabem. Mám plán.

The rules to which I would have to spend the evening devising.
Ke kterému budu muset celý večer vymýšlet pravidla.

I stay in the office… devising the best strategy.
Abych vymyslel nejlepší strategii. Jsem v kanceláři.

I shall mix you a little something devilish of my own devising.
Připravím vám zatím něco ďábelského podle vlastní receptury.

His only gift is in devising impossible slanders.
Jediné, co dovede, je vymýšlet si nejnemožnější pomluvy.

He played that noise through a translation matrix of his own devising.
Přehrál ten zvuk skrz překládací matici, kterou si sám vytvořil.

In which the guilty is gulled into devising a sentence for someone innocent.
Ve kterém je viník napálen, aby vymyslel trest pro nevinného.

Devising a range of colors, you need to imagine what emotions it will cause.
Navrhnout rozsah barev, je třeba si představit, jaké emoce to způsobí.

His Majesty entrusted me with devising an appropriate punishment for you.
Veličenstvo mě pověřilo tím, abych vám našel odpovídající trest.

Note this mechanism is a remarkable invention of my own devising.
Tento mechanismus je neuvěřitelný vynález, který jsem vytvořil já sám.

The winner will earn the honor of devising a plan to destroy the Justice Guild.
Vítěz bude mít tu čest vymyslet plán na zničení Justice Guild.

A head-to-head model U.N. Battle Royale, the rules to which I would have to spend the evening devising.
Rozstřel mezi modely OSN jeden na jednoho, ke kterému budu muset celý večer vymýšlet pravidla.

He's only too proficient at devising weapons of annihilation, and using them!
Je až moc zdatné ve výrobě zbraní k vyhlazování a používání jich!