What is the translation of " DEVISING " in Chinese?

• 制定
• 设计
• 制订
• 的计谋
• 设计一种
• 制定一项

Examples of using Devising in English and their translations into Chinese

They are cunningly devising.
他们必定要用计谋，.

Devising advertising objectives.
设定广告目标.

Considering possible local effects when devising policies;
在制订政策时考虑到可能对地方产生的影响；.

We are also devising a penal code for minors.
我们还正在制定一项关于未成年人的刑罚法典。

Agencies such as China Skinny can help devising such a strategy.
而ChinaSkinny这样的机构可以帮助您制定这样的策略。

Devising and implementing brand protection programmes.
规划和实施品牌保护计划.

Amidst all the chaos of devising, there lies an urgency to create.
在设计的所有混乱中，存在着创造的紧迫性。

Devising life-long learning programmes for rural population.
为农村人口拟定终身学习方案；.

Crowdsourcing focuses on devising innovative ways to harness human intelligence.
众包专注于设计出创新的方式来利用人类智力。

Devising emergency plans or procedures to deal with potential accidents or hazards.
针对潜在事故或紧急情况编制控制计划和程序。

Donor coordination with Governments in devising such standards is highly desirable.
捐助者最好能与各国政府进行协调，设计出这方面的标准。

(d) Devising better security system methodologies and tools;
(d)制定了更完善的安保系统方法和工具；.

The gender-impact assessment training had also involved the devising of pilot projects by different ministries.
性别影响评估培训还包括由政府各部拟订试点项目。

Or devising, carrying out or evaluating nuclear tests or nuclear explosions.
或策划、执行或评估核测试或核爆炸。

(a) To serve as the main forum within the United Nations system for devising strategies and policies for the reduction of natural hazards;
(a)作为联合国系统内设计减少自然灾害的战略和政策的主要论坛;

Devising cooperative solutions to economic, social, cultural and humanitarian problems;
为经济、社会、文化和人道主义问题拟定合作解决办法；.

Published data should be accompanied by a careful analysis so that the information can serve as a useful tool in devising public policies for racial advancement.
发布的数据应附带认真的分析，以便有关资料在制定提高种族地位的公共政策时能够成为有用的工具。

Devising evaluation mechanisms, in particular those connected with cost-benefit assessment.
拟订评估机制，尤其是与成本效益评估有关的机制.

The Human Resource Management Framework envisioned a succession planning process which includes devising of future oriented staffing plan for key executives and senior technical positions.
人力资源管理框架设想了继任规划程序，这包括制定面向未来的主要行政部门和高级技术职位人员配置计划。

They devised their devising, and their devising is known to God; though their devising were such as to remove mountains.'.
他们确已用计谋，在真主那里，有他们的计谋（的果报）。他们的计谋，不足以移动群山。

Do they feel secure from Allah's devising? No one feels secure from Allah's devising except the people who are losers.
难道他们不怕真主的计谋吗？只有亏折的民众才不怕真主的计谋。

In devising plans for the wider-scale adoption of green economy measures, care will need to be taken to avoid unintended negative consequences.
在设计更大规模地采纳绿色经济措施的计划时，必须要谨慎从事，以避免意想不到的负面结果。

Be proactive and innovative in devising ways and means of encouraging children to voluntarily seek assistance and report abuses against them.
主动积极和创新地制订鼓励儿童自愿寻求援助和报告虐待他们的行为的方法和手段。

In devising industrial policies, emphasis should be placed on promoting competitiveness, fostering trade, upgrading human resources and launching regional initiatives.
在制定工业政策方面，应当将重点放在提高竞争力、促进贸易、提高人力资源素质和发起区域举措上。

Recently I have been working with small devising companies to explore how they can obtain meaningful and accurate data to assess audience impact.
最近，我一直在与小型设计公司合作，探索如何获得有意义和准确的数据，以评估受众的影响。

And hackers are continuously devising new techniques, adapting the latest technology innovations including machine learning and artificial intelligence to devise more destructive forms of attack.
黑客正在不断设计新技术，采用最新的技术创新，包括机器学习和人工智能，以设计更具破坏性的攻击形式。

The institutional website was the best tool for devising an effective communication strategy, and it was important to be able to control interactions with the media.
机构网站是制订有效传播战略的最佳工具，重要的是能够控制与媒体的互动。

To provide the necessary means for devising a national programme that will include all aspects of health care in order to suppress or minimize risk factors.
为制定一项国家方案提供必要的手段，其中将包括卫生保健的方方面面，以便消除或尽量减少危险因素。

The adoption will also pave way for devising a National Policy on Official Statistics for improving systems, procedures and institutions consistent with these principles.
它还将为制定关于官方统计的国家政策以改进符合这些原则的体系，程序和体制铺平道路。

Developing countries must have the policy space crucial for devising the national policies and strategies to achieve sustainable development, for which each country bore the primary responsibility.
发展中国家必须有政策空间，这对制定实现可持续发展的国家政策和战略十分重要，因为各国对此负有首要责任。