What is the translation of " PROPOSING " in Czech?

• navrhuje
• navrhnout
• navrhujete
• návrh
• navrhování
• požádat o ruku
• navržení
• navrhující
• navrhuješ
• žádat o ruku
• požádat
• navrhuju
• předkládat
• žádost o ruku

Examples of using Proposing in English and their translations into Czech

Here's what I'm proposing.
Měl bych návrh.

Whatcha proposing now, Tom?
Co teď navrhuješ, Tome?

He was planning on proposing.
Plánoval požádat o ruku.

Proposing peace, but killing.
Navrhnout smír, ale zabít.

Maybe he's planning on proposing.
Možná chce žádat o ruku.

Planning on proposing to Athena?
Chcete Athénu požádat o ruku?

Chuck was planning on proposing?
Chuck se mě chystal požádat?

What you are proposing is madness.
To co navrhuješ je šílenství.

Proposing is definitely romantic.
Žádost o ruku je rozhodně romantická.

What are you proposing?
Co navrhuješ? Všechny je zatknout?

What I'm proposing is highly treasonous.
Co navrhuju, je velezrada.

You thought I was proposing?
Tys myslela, že tě budu žádat o ruku?

What you're proposing is censorship.
Vy tady navrhujete cenzuru.

Proposing a universal ban on all advertising.
Návrh na univerzální zákaz jakékoli reklamy.

What you're proposing is extortion.
To, co navrhujete, je vydírání.

Proposing in bunches. It's getting now so that they are.
Chodí ted' žádat o ruku v houfech.

What you're proposing is mass murder.
To co navrhuješ je masová vražda.

I am not saying that what you are proposing is bad.
Neříkám, že to co navrhujete, je špatné.

Are you proposing?- For all time?
Na pořád. To má být žádost o ruku?

I'm sorry, I thought you were proposing a toast!
Promiňte, myslel jsem, že navrhujete přípitek!

What you're proposing could take years.
To, co navrhujete, by mohlo trvat roky.

No. I hired him to sing while I was proposing.
Ne. Najal jsem ho, aby zpíval když budu žádat o ruku.

Guys, what I'm proposing is a threesome.
Lidi, to co navrhuju je trojka.

Did someone tell you that I was planning on proposing to her?
Někdo ti řekl, že ji chci požádat o ruku?

But what you are proposing is too dangerous.
Ale to, co navrhujete, je příliš nebezpečné.

Well, proposing to you the right way meant a lot to me.
No, požádat tě správně pro mě hodně znamenalo.

It was his way of proposing to me.
Byl to jeho způsob jak mě požádat o ruku.

What you're proposing is not… It's not… right. That's all.
To, co navrhujete, není… není správné. To je celé.

He's been asking if and when are you planning on proposing?
Ptal se jestli a kdy mě plánuješ požádat o ruku?

Think what you're proposing is impossible.
Myslím, že to, co navrhujete, je nemožné.