What is the translation of " PROPOSING " in Slovak?

• navrhuje
• navrhovaní
• navrhnúť
• návrh
• navrhnutie
• navrhujúci
• predkladať
• návrhu
• navrhovanie
• navrhne
• navrhovania
• navrhnutím
• navrhujú
• navrhovať
• navrhla
• navrhovaním
• navrhnutia
• návrhom
• navrhol
• navrhujem
• návrhov

Examples of using Proposing in English and their translations into Slovak

What are we proposing?
Aké sú naše návrhy?

I'm proposing that we look the other way.
Navrhujem, aby sme to skúsili inou cestou.

I am not saying that what you are proposing is bad.
Netvrdím, že to čo navrhujete, je zlé.

I'm proposing we take advantage of the wait.
Navrhujem, aby sme toto čakanie využili.

This is my point for proposing this change.
To je ten dôvod, pre ktorý navrhujem túto zmenu.

And proposing new, higher order, control.
A predostretie nového, vyššieho poriadku, kontroly.

I think the concept I am proposing is sound.
Skôr si myslím, že systém, ktorý sme navrhli, je dobrý.

I'm proposing that we adjust the field strength manually.
Navrhujem, aby sme upravovali silu poľa ručne.

Yet what we are proposing is also realistic.
To, čo navrhujeme, je však aj realistické.

Proposing authorised activities suitable for the given calls;
Návrhoch oprávnených aktivít vhodných pre danú výzvu.

The amendment I am proposing is quite simple.
Pozmeňujúci návrh, ktorý predkladáme, je veľmi jednoduchý.

I'm proposing I get every other day And every other weekend.
Navrhujem aby som ho mával každý druhý deň. A každý druhý víkend.

The system we are proposing is not revolutionary.
Systém, ktorý sme navrhli, nie je namierený proti Rusku.

I have been going over the specs for these modifications you're proposing for the sensor array.
Prechádzal som si plány úprav senzorov, ktoré ste navrhli.

What I am proposing is to start a new chapter in Europe.
Navrhujem, aby sme v Európe začali novú kapitolu.

Porstmann of Germany published a document proposing a standard for paper.
Rokoch dokument, v ktorom navrhoval štandard pre papier.

We are proposing to get acquainted with some of them.
Navrhujeme, aby ste sa s niektorými z nich oboznámili.

Demonstrate that what we're proposing is technically possible.
Aby to, čo navrhneme bolo aj technicky možné urobiť.

Designer proposing creative design wellness since 2003.
Dizajnér navrhujúci kreatívny dizajn wellness od roku 2003.

I would also really appreciate readers proposing titles they have read.
Uvítam aj návrhy čitateľov na tituly, ktoré by tu radi našli.

Identifying, adapting and proposing evidence-based and cost-efficient interventions and sharing experiences;
Určením, prispôsobením a navrhnutím nákladovo efektívnych zásahov založených na dôkazoch a zdieľaním skúseností.

The e-Justice initiative seeks to avert this risk by proposing a common approach to the issue.
Iniciatíva elektronickej justície sa návrhom spoločného prístupu snaží vyhnúť tomuto riziku.

Is it courageous in proposing valid solutions even at a socio-political level?
Má odvahu predkladať správne riešenia na spoločensko-politickej úrovni?

Commission assess progress achieved and consider alternative solutions, including proposing legislation if necessary.
Komisia posúdi zaznamenaný pokrok a zvažuje alternatívne riešenia vrátane prípadných návrhov právnych predpisov.

Presidential Candidates Proposing to Ban Muslim Immigration to the United States.
Voči prezidentským kandidátom navrhujúcim zákaz vstupu moslimských prisťahovalcov do USA.

We will perform preventive fire inspections, including proposing measures to correct the shortcomings.
Vykonáme preventívne požiarne prehliadky vrátane navrhnutia opatrení na odstránenie zistených nedostatkov.

One of the measures we are proposing is shipowners' civil liability.
Jedným z opatrení, ktoré navrhujeme, je občianskoprávna zodpovednosť a finančné záruky vlastníkov lodí.

Create value by optimising capital allocation and proposing appropriate risk response strategies.
S vytváraním hodnoty prostredníctvom optimalizácie alokácie kapitálu a navrhnutím vhodných stratégií reakcie na riziká.

This does not mean that what we are proposing is drastic and immediate action.
Neznamená to, že naše návrhy sú drastický a okamžitý krok.

The national binding targets we are proposing are fair, flexible and realistic.
Vnútroštátne záväzné ciele, ktoré navrhujeme, sú spravodlivé, flexibilné a realistické.