What is the translation of " PROPOSING " in Serbian?

• предлагање
• predlaže
• predložila
• предлажући
• predlažem
• predlažeš
• predlog
• predlažete
• prosiš
• предлагајући
• predlaze
• zaprosio
• prosidba

Examples of using Proposing in English and their translations into Serbian

What you're proposing.
Što ste predlaže.

I'm proposing doubling the Patrol.
Ja sam predlaze udvostrucenje Patrol.

A-are you proposing?
Da li me to prosiš?

Proposing to a girl I never met.
Prosidba djevojke, koju nikad prije nisam sreo.

It's called proposing.
To se zove prosidba.

What you're proposing is extremely complicated.
Tvoj predlog je ekstremno komplikovan.

I mean, you're not proposing.
Mislim, ne prosiš je.

You're proposing we swim?
Je l' predlažeš da plivamo?

The point is, I'm proposing.
Poenta je da sam te zaprosio.

What I'm proposing is simple.
Ono što predlažem je prosto.

Proposing addition of new in game countries;
Предлагање додавања нових територија у игри;

Planning and proposing law.
Доношење и предлагање закона.

What I'm proposing is that we team up together.
Ono što ja predlažem je da smo se udružiti zajedno.

Stella, are you… proposing to me?
Stela, ti to… mene prosiš?

Well, proposing to you the right way meant a lot to me.
Па, предлажући да вас прави начин значило много за мене.

What you're proposing could.
A ono što ti predlažeš bi moglo.

He proposing opening the border and pelting them with surplus corn?
On predlaze otvaranje granice te ih jadan s viskom kukuruza?

What Ian is proposing is dangerous.
Ono što predlažete je opasno.

Proposing individuals for training in the country and abroad for participation in MnOp;
Предлагање појединаца за оспособљавање у земљи и иностранству за учешће у МнОп;

What you're proposing is ridiculous.
To što predlažeš je smešno.

Polk's plan included pushing the US border south to the Rio Grande River in Texas, booting the Brits out of the Oregon territory, and taking over California- essentially, proposing potential war with major powers on multiple fronts all at the same time.
Полков план укључивао је гужвање америчке границе према југу до реке Рио Гранде у Тексасу, покрећући Британце са територије Орегона и преузимајући Калифорнију, у суштини, предлагајући потенцијални рат са великим силама на више фронтова све у исто вријеме.

What you are proposing is dangerous.
Ono što predlažete je opasno.

Mr. Luthor, the procedure you're proposing is Draconian.
Gospodine Lutor, procedura koju predlažete je drakonska.

But what I'm proposing is something far more sweeping.
Ono što ja predlažem je mnogo delotvornije.

Putting our past differences aside, what I'm proposing is a symbiotic relation.
Da ostavimo naše nesuglasice iz prošlosti sa strane. Ono što predlažem je simbiotski odnos.

What you're proposing has never been done before.
To što predlažeš nije nikada prije bilo provedeno.

In assembly's Declaration they called for the end of war and reconciliation of Bosniaks and Croats, proposing federalization of the country by dividing it in multiethnic cantons.
У декларацији Сабора су позвали на крај рата и помирење Муслимана и Хрвата, предлагајући федерализацију земље подјелом на кантоне.

And what you're proposing is nothing more than a public service message.
A to što predlažete je ništa nego poruka za javnost.

Reporting bugs and proposing patches.
Пријава грешака и предлагање закрпа.

Margaret was proposing that she should act as Regent for her helpless husband.
Margareta je predložila da vlada kao regent umesto bolesnog supruga.