What is the translation of " EFFECTIVELY IMPLEMENTING " in Swedish?

• effektivt genomföra
• faktiskt tillämpa
• effektivt genomförande

Examples of using Effectively implementing in English and their translations into Swedish

Effectively implementing and monitoring the new EU legislation on customs enforcement of IPR;
Effektivt genomförande och uppföljning av ny EU-lagstiftning om tullens skydd av immateriella rättigheter.

The EESC expects the Commission to act as a catalyst by effectively implementing the strategic plan.
EESK förväntar sig att kommissionen agerar som en katalysator genom att på ett effektivt sätt genomföra den strategiska planen.

Effectively implementing clear rules on revolving door practices in public procurement
Effektivt tillämpa tydliga regler för svängdörrar inom offentlig upphandling och öka medvetenheten om

At the same time beneficiary countries are committing themselves to ratifying and effectively implementing the international conventions which they have not yet ratified.
Samtidigt förpliktigar sig förmånsländerna att ratificera och faktiskt tillämpa de internationella konventioner de ännu inte ratificerat.

Of course, the necessary precondition is the granting of adequate targeted technical assistance in meeting their new obligations and effectively implementing WTO rules.
Den nödvändiga förutsättningen är givetvis att man beviljar lämpligt och riktat tekniskt bistånd för att de ska kunna uppfylla sina nya skyldigheter och effektivt genomföra WTO-bestämmelserna.

It is therefore also crucial that everyone contributes by quickly and effectively implementing the EU legislation that has to transposed into national law.
Därför är det också avgörande att alla bidrar genom att snabbt och effektivt genomföra den EU-lagstiftning som skall implementeras i den nationella rätten.

Effectively implementing this action plan, as a means of unifying European efforts in Afghanistan,
Att effektivt genomföra denna handlingsplan som ett sätt att ena de europeiska insatserna i Afghanistan,

At the same time, the beneficiary countries would be required to commit to ratifying and effectively implementing those international conventions, which they had not yet ratified.
Samtidigt skall förmånsländerna åta sig att ratificera och faktiskt tillämpa de internationella konventioner de ännu inte ratificerat.

Fighting the economic crisis by effectively implementing the EU's reformed economic governance package within the framework of the European Semester
Att bekämpa den ekonomiska krisen genom att effektivt genomföra EU: s reformerade paket om ekonomisk styrning inom ramen för den europeiska planeringsterminen

for example, whilst at the same time effectively implementing the European Union' s traditional policies in this field.
garantera större effektivitet i till exempel Serbien, samtidigt som Europeiska unionens traditionella politik på detta område genomförs effektivt.

The EESC believes that it is more important to gear efforts towards effectively implementing proposed measures than to set up further groups of experts who identify the self-same,
Kommittén anser att det är viktigare att inrikta ansträngningarna på att faktiskt genomföra de åtgärder som redan föreslagits än att sammankalla ytterligare expertgrupper som kommer

particular emphasis should be placed on linking gender issues to plans for exiting the economic crisis and effectively implementing the Europe 2020 strategy.
för detta ändamål och särskild tonvikt bör läggas på att knyta jämställdhetsfrågor till planerna för att ta oss ur den ekonomiska krisen och effektivt genomföra Europa 2020-strategin.

amending and effectively implementing the legislation necessary to cement a culture of independence and sustainability.
ändrar och effektivt genomför den lagstiftning som är nödvändig för att cementera en oberoende och hållbar kultur.

Confirming and effectively implementing the principle of establishing all the languages of the European Union as official and working languages- as
Att bekräfta och effektivt genomföra principen att alla språk i Europeiska unionen skall vara officiella språk

equally effectively implementing educational and academic activity on the basis of the principles of integration of science and education.
lika effektivt genomföra utbildning och akademisk verksamhet på grundval av principerna om integrering av forskning och utbildning.

through direct cooperation, create conditions for effectively implementing the commitments set out in Article 5 of the Lomé Convention.
hjälp av direkt samarbete skapa förutsättningar för att de förpliktelser som föreskrivs i artikel 5 i Lomékonventionen verkligen genomförs.

As regards these cases, the Stockholm Programme mentions expressly that, apart from effectively implementing existing legal instruments in this area,
När det gäller sådana ärenden nämns uttryckligen i Stockholmsprogrammet att man, förutom att effektivt genomföra befintliga rättsliga instrument på området,

excluding the time needed for effectively implementing the budgetary‘compensation mechanism' it provides for.
exklusive den tid som krävdes för att i praktiken genomföra den kompensationsmekanism för budgeten som ingick i överenskommelsen.

As we have already pointed out, confirming and effectively implementing the principle of establishing all the languages of the EU countries as official
Som vi redan har framhållit blir det än viktigare att ge stöd åt och effektivt genomföra principen om att fastställa att alla EU-ländernas språk är officiella språk

the Administration of the University is actively developing and effectively implementing modern programs of medical-social rehabilitation of children
administrationen vid universitetet aktivt utveckla och effektivt genomföra moderna program för medicinsk-social rehabilitering av barn

which appears to be aimed less at effectively implementing the European Union's policies than at providing every major city in the Union with its own small share of European institutions.
vilket tycks syfta mindre på att effektivt genomföra EU: politik än på att förse alla större städer i EU med en egen liten del av EU: institutioner.

regional integration amongst others, effectively implementing and monitoring the functioning of EPAs will be crucial to achieve these aims.
stärka den regionala integrationen, är ett effektivt genomförande och en effektiv övervakning av hur avtalen fungerar avgörande för att uppnå dessa mål.

Effectively implement the new educational schemes to increase the quality of primary and secondary education.
Effektivt genomföra den nya utbildningsstrategin för att förbättra kvaliteten på grund- och gymnasieskola.

Proven ability to create and effectively implement enterprise IT solutions.
Bevisad förmåga att utveckla och effektivt genomföra IT-lösningar i enterprise-klass.

Ensure strengthened and effectively implemented slot allocation and use.
Säkerställa en förstärkt och effektivt tillämpad fördelning och användning av ankomst- och avgångstider.

It must also be reciprocal and effectively implemented.
Men den måste också vara ömsesidig och genomföras effektivt.

Judicial reform strategies need to be credible, robust and effectively implemented.
Strategierna för reformer av rättsväsendet måste vara trovärdiga och kraftfulla och genomföras effektivt.

that these provisions will be effectively implemented by the Member States.
dessa bestämmelser kommer att genomföras effektivt av medlemsstaterna.

legislated and effectively implemented.
förankrade i lag och verksamt genomförda.

The Council should rapidly adopt and effectively implement the“energypackage”to open gas
Rådet bör snabbt anta och effektivt genomföra”energipaketet”för attöppna marknaderna för gas

How to use "effectively implementing" in an English sentence

Tips for Effectively Implementing a Labor Management System.

Consistently and effectively implementing agreed behaviour management strategies.

Effectively implementing KPIs requires a well-thought out strategy.

Congratulations to your parents for effectively implementing the plan!

How do you know you are effectively implementing it?

My focus today is more in effectively implementing Agile.

Effectively implementing RtI: Putting old wine in new bottles?

Get insights into effectively implementing a Zero Trust strategy.

Discuss the principles for effectively implementing an action plan.

electrical system and effectively implementing new and developing technologies.

How to use "effektivt genomförande, effektivt genomföra" in a Swedish sentence

Snabbt och effektivt genomförande enligt överenskommen tidsplan.

Effektivt genomförande med regelbunden avstämning av avvikelser och ändringar.

Det är dock inte möjligt att effektivt genomföra alla arbetsflöden från maskiner.

Mest effektivt genomföra trimma stjälkarna på hösten eller vintern.

För att effektivt genomföra markarbeten hjul svetsas på en sluttning.

Detta minskar kostnader för projektet och organisationen kan mer effektivt genomföra olika förändringar.

Att effektivt genomföra inkommande och utgående kampanjer till kunder.

Säljprocessen skall stödja ett effektivt genomförande av företagets försäljningsstrategi.

Fiskefartygens flaggstater får möjlighet att effektivt genomföra att avtalet verkligen efterlevs.

Att föra fram tjänsten till kunden och effektivt genomföra den.