What is the translation of " INCLUDING THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• inklusive utveckling
• däribland utvecklingen
• inbegriper att utarbeta
• inklusive utvecklandet
• inklusive utvecklingen
• däribland utveckling
• bland annat utformningen
• inbegripet utarbetande
• inklusive utarbetandet

Examples of using Including the development in English and their translations into Swedish

Including the development of new materials.
Inklusive utveckling av nya material.

This touches all areas of working conditions, including the development of fair living wages.
Det berör alla former av arbetsvillkor, inklusive utvecklingen av rättvisa levnadslöner.

Visa policy, including the development of the Visa Information System VIS.
Viseringspolitik, inklusive utvecklingen av informationssystemet för viseringar VIS.

Trade-related assistance and capacity-building, including the development of home markets;
Handelsrelaterat bistånd och kapacitetsuppbyggnad, inklusive utveckling av hemmamarknaderna.

(m) data management, including the development of data management systems,
Arbeta med uppgiftshantering, däribland utveckling av datahanteringssystem, it-säkerhet

Communication on an EU agenda for integration, including the development of a coordination mechanism.
Meddelande om EU: integrationsagenda, inklusive utvecklingen av en samordningsmekanism.

In the 1990s, scientists discovered that differences in the DNA sequence of the serotonin transporter gene seemed to give some individuals exaggerated responses to stress, including the development of depression.
I 90-tal upptäckte forskare, att skillnader i DNAEN ordnar av serotonintransportergenen som verkas för att ge några individer överdrev svar till spänningen, däribland utvecklingen av fördjupningen.

User support and training, including the development of learning content and online courses.
Stöd och utbildning, inklusive utveckling av inlärningsinnehåll och online kurser.

promising models, including the development of the United States.
lovande modeller, inklusive utveckling av förenta staterna.

The agenda agreed at Hampton Court, including the development of a knowledge-based economy,
Den agenda som fastställdes på Hampton Court, bland annat utformningen av en kunskapsbaserad ekonomi,

Communication on an EU agenda for integration of third-country nationals, including the development of a coordination mechanism.
Meddelande om EU: agenda för integration av tredjelandsmedborgare, inklusive utvecklingen av en samordningsmekanism.

Various initiatives are in train towards achieving this aim including the development of activities that benefit the wider community,
Diverse initiativ strävar mot att uppnå dessa mål, däribland utveckling av aktiviteter som gynnar samhället i stort,

services for consumers, including the development of digital channels.
tjänster för konsumenter, inklusive utveckling av digitala kanaler.

Joint development of innovative curricula including the development of teaching materials, methods and modules.
Gemensam utveckling av nyskapande kursplaner inklusive utveckling av undervisningsmaterial, under visningsmetoder och kursmoduler.

to improve the corresponding treatment, including the development of new treatment methods.
att förbättra tillhörande behandling, däribland utvecklingen av nya behandlingsmetoder.

We provide specialized customer solutions, including the development of custom machines and systems.
Vi levererar specialiserade kundlösningar som inkluderar utvecklingen av kundanpassade maskiner och system.

legislation concerning social rights or environmental standards, including the development of new appropriate legislation.
inte ersätta lagar och förordningar om sociala rättigheter eller miljöstandarder, däribland utvecklingen av ny lämplig lagstiftning.

SP Wood Technology covers all aspects of the sustainable construction process; including the development of new building systems, metrology and process control systems for the wood industry.
SP Trätek omfattar alla delar av den hållbara byggprocessen inklusive utveckling av nya byggsystem, mätteknik och processtyrning för träindustrin.

regularity in the performance of their activities, including the development of contingency plans.
på ett korrekt sätt, inklusive utarbetandet av beredskapsplaner.

Development of user support and training, including the development of learning content. QA.
Utveckling av stöd och utbildning, inklusive utveckling av lärningsinnehåll. QA.

Markets Authority may develop draft technical standards to determine the conditions of application of the obligation to exchange information, including the development of standard forms or templates.
marknadsmyndigheten utarbeta förslag till tekniska standarder i syfte att fastställa tillämpningsvillkoren för skyldigheten i fråga om informations utbyte, vilket också inbegriper att utarbeta standardformulär och mallar.

Carefully monitor questions of access to content, including the development of electronic programme guides;
Noggrant övervaka frågor om tillgång till innehåll, inklusive skapandet av elektroniska programguider.

Markets Authority may develop draft technical standards to determine the conditions of application of the obligation to consult other competent authorities prior to granting an authorisation, including the development of standard forms or templates.
marknadsmyndigheten utarbeta förslag till tekniska standarder i syfte att fastställa tillämpningsvillkoren i fråga om skyldigheten att samråda med andra behöriga myndigheter före beviljande av auktorisation, vilket också inbegriper att utarbeta standardformulär och mallar.

Vi The development of CARIFORUM innovation systems, including the development of technological capacity;
Vi Utveckling av innovationssystem för Cariforum-staterna, däribland utveckling av den tekniska kapaciteten.

The EU Treaties demand that the EU promotes its values, including the development of poorer countries,
Enligt EU: fördrag ska EU främja sina värden, däribland utveckling av fattigare länder,

To increase understanding and reduce uncertainties regarding how changes in climate interact with multiple societal factors including the development of local and regional adaptation measures; and.
Öka förståelsen och minska osäkerheten kring hur klimatförändringar interagerar med flera samhällsfaktorer, däribland utveckling av lokala och regionala anpassningsåtgärder, och.

electro-catalytic reactions, including the development of new carbon materials such as carbon xerogels, aerogels, or carbon nanotubes;
electro-katalytiska reaktioner, däribland utvecklingen av nya kolmaterial liksom kolxerogels, aerogels eller kolnanotubes;

exchange of information between competent authorities, including the development of standard forms or templates for such cooperation and exchange of information.
informationsutbyte mellan behöriga myndigheter, vilket också inbegriper att utarbeta standardformulär eller mallar för sådant samarbete och informationsutbyte.

(b) expenditures related to the provision of information and communication actions, including the development of communication strategies and corporate communication and visibility of the political priorities of the Union.
(b) Utgifter som har samband med informations- och kommunikationsinsatser, inbegripet utarbetande av kommunikationsstrategier samt förmedling av information från unionen om dess politiska prioriteringar.

Building safe and efficient rapid transport options between urban centres, including the development of modern port facilities.
Skapa säkra, effektiva och snabba transportmöjligheter mellan städer, inklusive utveckling av moderna hamnanläggningar.

How to use "including the development" in an English sentence

Including the development of NWH over the next 20 years.

First I have GStreamer 1.25 installed including the development package.

Including the development of contact strategies and workforce planning. 4.

PD, LGD), including the development and maintenance of IRB models.

Including the development of the cloud-based platform for Edge Technologies.

We would welcome business mentorship including the development of our website.

History of earth including the development of the atmosphere and life.

Plans and coordinates project activities including the development and monitoring o..

Plans and coordinates project activities including the development and monitoring of..

including the development of a database of riders for all disciplines.

How to use "däribland utvecklingen" in a Swedish sentence

Däribland Utvecklingen i världen i synen på prostitutionsverksamhet kan delas in efter i vilken mån alla ..

Lagstiftningspaketet för att reformera Europeiska unionens gemensamma jordbrukspolitik omfattar sju EU-förordning inom olika jordbrukspolitiska delområden, däribland utvecklingen av landsbygden.

Serotonin reglerar bland annat humör och sömn, men även hjärt-kärlsystemet, däribland utvecklingen av hjärtats klaffar.

Den fortsatta utvecklingen av Arenastaden och däribland utvecklingen av Råsta Holding är viktig för Solnas framtida förutsättningar.

Inom ramen för projektet drivs och samordnas ett antal e-tjänstprojekt däribland utvecklingen av en socialrådgivning på nätet.

Företagens sociala ansvar skall emellertid inte ersätta lagar och förordningar om sociala rättigheter eller miljöstandarder, däribland utvecklingen av ny lämplig lagstiftning.

Så investerar du smart i Trumps USA Klyftor oroar Andersson menade dock att det fortsatt finns stora utmaningar, däribland utvecklingen med ökade klyftor.

Vi arbetar också med spännande stadsutvecklingsprojekt, däribland utvecklingen av Hagalund där vi ska transformera en hel stadsdel.

Under den enorma Nato-övningen, med 50000-51000 militärer från drygt 30 länder, testas olika delar av Natos verksamhet, däribland utvecklingen av just underhållet.

Däribland utvecklingen av bränslekostnader, begränsningen av koldioxidutsläpp, investeringskostnader, finansieringskostnader, överföringskapacitet och mycket annat.