What is the translation of " INCLUDING THE DEVELOPMENT " in Chinese?

• 包括开发
• 包括发展
• 包括制定
• 包括制订
• 包括编制
• 包括拟订
• 包括拟定
• 包括研制

Examples of using Including the development in English and their translations into Chinese

But there still are many challenges ahead, including the development of Timor-Leste' s police and justice sectors.
但今后仍存在很多挑战，包括发展东帝汶的警察和司法部门。

I welcome the plans of the African Union and troop-contributing countries to complete the expanded deployment, including the development of operational benchmarks.
我欢迎非洲联盟和部队派遣国旨在完成扩大部署的各项计划，包括制定业务基准。

(a) Provide cash forecasting and management, including the development of cash flow plans for all currencies/countries.
(a)进行现金预测和管理,包括制订所有货币/国家的现金流通计划。

Microcredit, including the development and pilot implementation of an automated microcredit management system, and insurance services for the informal sector.
微额信贷,包括发展和试行微额信贷自动管理系统,和非正式部门的保险服务。

He was also supportive of work in such new areas as commercial fraud, including the development of recommendations for fraud prevention.
他又支持在商业欺诈，包括制订关于防止欺诈的建议等新领域的工作。

(d) Take effective measures, including the development of strategies and awareness-raising activities, to prevent and reduce the abandonment of children;
采取有效措施，包括制订战略和进行宣传活动，防止和减少遗弃儿童的现象；.

(c) are not limited to enacting relevant laws, but also strengthen their national capacities, including the development of necessary human and technological resources;
不限于只颁布相关法律，而且也能增强国家能力，包括开发必要的人力和技术资源；.

They agreed on key priorities, including the development of a" Somaliland land policy" and the verification of former title deeds.
他们商定了主要优先事项，包括制定"索马里兰土地政策"以及核证之前的地契。

The two countries had agreed on measures for cooperation and integration in nuclear matters, including the development of power reactors and uranium enrichment.
我们两国商定了核合作及一体化行动措施，包括开发电力反应堆及铀浓缩活动。

A number of modalities are proposed, including the development of advocacy material, building networks and organizing training programs.
提出了一些方式，包括编制宣传资料，建立网络并组织培训班。

Responsible policies and economic instruments would help to ensure that biofuel commercialization, including the development of new cellulosic technologies, is sustainable.
负责任的政策和经济手段将有助于确保生物燃料商业化，包括开发新的纤维素技术，是可持续的。

Strengthening of common databases, including the development and use of a common country assessment indicator framework, jointly developed by the country and the United Nations.
加强共用数据库,包括发展和利用由国家和联合国共同制订的共同国家评价指标框架.

First, we must expedite the review and approval of safe and environmentally-sound energy projects, including the development of North American oil and gas reserves;
首先，我们必须加快审查和批准安全和无害环境的能源项目，包括开发北美石油和天然气储备;

The Committee recognized the importance of regional cooperation, including the development of common frameworks and standards, and knowledge-sharing, to accelerate the modernization of statistical information systems.
委员会认识到区域合作、包括制定共同的框架和标准以及知识分享，对于加快统计信息系统现代化的重要性。

Assessment of infrastructural improvements in 5 existing prisons in eastern Chad, in conjunction with national authorities, including the development of project proposals and resource mobilization.
同国家当局一道评估乍得东部5个现有监狱的基础设施改进状况，包括拟定项目提案和资源调动.

This research can impact many different areas of research, including the development of more accurate medical imaging technology to new, more efficient batteries.
这项研究可以影响许多不同的研究领域，包括开发更准确的医学成像技术到更新，更高效的电池。

Establishing or improving, as necessary, regulatory and monitoring programmes to control effluent discharges and emissions, including the development and application of control and recycling technologies;
A．必要时制订或改进控制废水排放的管理和监测方案，包括开发和应用控制和再循环技术；.

The United States supports industry self-regulation of content, including the development of rating systems and encourages the development of filtering technologies.
美国支持行业对内容的自我管理，包括制定分级制度，鼓励开发筛选技术。

Young people urge their Governments to cooperate with them in developing poverty elimination policies, including the development and implementation of Poverty Reduction Strategy Papers.
青年人促请本国政府在制订减贫政策、包括制订和实施《减贫战略文件》时同他们合作。

The project will implement a series of key activities, including the development of a National Strategy, which commenced at an introductory workshop in December 2011.
该项目将开展一系列关键活动，包括拟订国家战略，从2011年12月举办介绍性讲习班着手。

It was recalled that the promotion and protection of human rights was a top priority of the United Nations, including the development and consolidation of democracy and the rule of law.
有人回顾，促进和保护人权是联合国的一个最高优先事项，包括发展和巩固民主与法治。

We're already seeing tremendous progress across the country- including the development of smart, low-cost technologies that help households save on their energy bills.
我们已经看到全国各地取得了巨大进步-包括开发智能，低成本技术，帮助家庭节省能源成本.

It will also be necessary to rapidly implement financial reforms in Africa, including the development of mechanisms for accessing international capital markets.
还必须在非洲迅速实行金融改革,包括发展进入国际资本市场的机制。

(c) Improving information for decision-making and public awareness, including the development of indicators and efforts to value coastal and maritime resources and biological diversity;
(c)改善决策信息和提高公众认识，包括编制指标及努力评价沿海和海洋资源及生物多样性；.

Beijing is pushing forward the development of a modern services sectors, including the development of services outsourcing, cultural and creative industries.
北京大力推动现代服务业发展，包括发展服务外包以及文化创意产业。

The Fund provided extensive support for scaling up PMTCT programmes, including the development and implementation of national strategies(Bangladesh, Cambodia and Nigeria).
人口基金提供广泛支助，用于扩大预防母婴传播方案，包括拟订和执行国家战略(孟加拉国、柬埔寨和尼日利亚)。

Promote the inclusion of SLM technologies supported by the Technology Mechanism, including the development of guidance for identifying and supporting relevant technologies.
促进纳入受到技术机制支持的可持续土地管理技术，包括制定用于确定和支持相关技术的指导意见.

The Codification Division is responsible for the International Law Fellowship Programme, including the development of the curricula and the selection of lecturers and participants.
编纂司负责国际法研究金方案，包括编制课程并选拔主讲人和参加者。

The establishment of effective accountability mechanisms by the Ministry of Justice, including the development, review and implementation of the code of conduct for judges and prosecutors.
司法部建立有效的问责机制，包括拟定、审查和实施法官和检察官行为守则.

The Contracts Management Section is responsible for managing all contracts in the Mission area, including the development and establishment of appropriate contract monitoring systems and monitoring contract implementation.
合同管理科负责管理特派团任务区内的所有合同，包括开发和建立适当的合同监测系统并监测合同执行情况。