Examples of using
Internal differences
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
There are internal differences.
Det finns inre skillnader.
but there are many internal differences.
det finns många inre skillnader.
There are no internal differences in it and so it cannot differentiate anything on the outside.
Det finns inga interna olikheter i den, därför kan den inte skilja på saker på utsidan.
There are certain internal differences.
Det finns inre skillnader.
Unfortunately, the external and internal differences within the EU, by which I mean the differences between the Western European
Tyvärr är de externa och interna skillnaderna inom EU, och med detta menar jag skillnaderna mellan Väst-
They're humanoid. There's certain internal differences.
Det finns inre skillnader.
This cluster split as a result of internal differences, leading to the emergence of distinct independent groups.
Konfederationen splittrades till följd av interna skillnader som leder till uppkomsten av olika oberoende grupper.
At the same time, Mazowsze is the region with the most marked internal differences.
Samtidigt har Mazowsze de mest markerade interna skillnaderna.
There are substantial internal differences, with half as many with higher education in rural areas compared with the cities.
Det finns stora interna skillnader, med hälften så många i högre utbildning i glesbygd jämfört med städerna.
but there are many internal differences. Welcome.
det finns många inre skillnader.
The EU calls on the TFIs to solve their internal differences and to reach out to all Somalis of good will,
EU uppmanar de federala övergångsinstitutionerna att lösa sina interna meningsmotsättningar och skapa kontakt med alla somalier av god vilja,
Many new states have not yet been able to solve internal differences and conflicts.
Många av de unga staterna har misslyckats med att lösa sina interna meningsskiljaktigheter och konflikter.
As time passes in an isolated system, internal differences in the system tend to even out
Då inget energi- eller massutbyte sker tenderar inre avvikelser att försvinna, tryck
which are accentuating the internal differences between the regions of those countries to the highest possible degree.
medlemsstaternas investeringar, som förstärker de interna skillnaderna maximalt mellan regionerna i dessa länder.
The logic of this beggars belief but, whatever internal differences there may be between the Fijian leaders, it should not damage the fragile democracy of this Pacific island state.
Logiken i detta kan sannerligen ifrågasättas, men oavsett vilka inre skiljaktigheter som råder mellan ledarna på Fiji så får den bräckliga demokratin på denna östat i Stilla havet inte komma till skada.
He adds, however, that there are also internal differences between Sicilians.
Han tillägger att det finns interna skillnader mellan sicilianarna.
Internal differences between regions are greatest in Germany,
De inhemska skillnaderna mellan regionerna är störst i Tyskland,
When the enactments of the Long Parliament had resulted in victory for the Puritans, their own internal differences clamoured for settlement
När lagar av Långa parlamentet hade resulterat i seger för Puritans egna interna skillnader clamoured för avveckling
Although the failure was, mainly, the result of internal differences on the distribution of power, objectively it gives new opportunities
Fastän misslyckandet huvudsakligen var resultatet av interna meningsskiljaktigheter om maktfördelningen, ger det objektivt sett nya möjligheter för EU:
There must be widespread determination to solve the outstanding problems and, despite internal differences, to make it clear that the path leads to Europe
Det krävs en stark beslutsamhet för att lösa de återstående problemen och trots interna meningsskiljaktigheter måste man klargöra att vägen framåt leder till EU
At the same time it must be remembered that internal differences among the 27 Member States at various stages of development would only widen if we pursued a one-sided economic development policy that stressed competitiveness without addressing Member States' distinctive features.
Samtidigt måste man komma ihåg att de interna skillnaderna mellan de 27 medlemsstaterna endast skulle öka i olika stadier av utvecklingen om vi eftersträvade en ensidig politik för ekonomisk utveckling som betonar konkurrenskraften utan att beröra medlemsstaternas särdrag.
However, it is important to note that despite many internal differences, the movement as a whole was characterized by two common beliefs:
Det är emellertid viktigt att märka att rörelsen trots många inre olikheter ändå som helhet betraktad kännetecknades av två gemensamma trossatser.
I address this directly to the President? in-Office of the Council- prevent any gesture which could be interpreted as an internal difference within the European Union.
här vänder jag mig direkt till rådets tjänstgörande ordförande- förhindra alla signaler som kan tolkas som att det internt råder oenighet inom Europeiska unionen.
As for the committee of inquiry, may I call on my honourable friends not to turn Parliament into a referee in order to resolve internal Spanish differences.
Låt mig i fråga om den tillfälliga undersökningskommittén uppmana mina ärade vänner att inte förvandla parlamentet till en skiljedomare för att lösa interna spanska oenigheter.
Aside from external and internal anatomical differences, scientists know there are many other subtle differences in the way the brains of men
Förutom vår externa och interna anatomiska skillnad, vet vi vetenskapligt att det även finns flera andra skillnader i hur män
Results: 25,
Time: 0.0458
How to use "internal differences" in an English sentence
On top of that, internal differences (e.g., the Arab world vs.
Internal differences within the Kurds can be understood in two parts.
Intermarraige between Sultanate families helped solve internal differences between Muslim rulers.
The big internal differences between devices are the battery and RAM.
There are internal differences in the frequency of the i-order segments.
Let us check their internal differences and then make a summary.
Take a look at the internal differences between the two devices.
Hizb-ut-Tahrir’s internal differences have received scant media attention in Central Asia.
There were no internal differences in the party in the past.
I look like everyone else, but the internal differences are remarkable.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文