What is the translation of " JOINT PROCESSING " in Swedish?

• gemensam handläggning
• gemensam behandling
• gemensam beredning

Examples of using Joint processing in English and their translations into Swedish

Joint processing of asylum applications;
Gemensam handläggning av asylansökningar.

There are many aspects of joint processing that need to be clarified.
Det finns många aspekter av gemensam handläggning som måste klargöras.

Joint processing on the Union's territory could become a useful solidarity tool.
Gemensam handläggning på unionens territorium skulle kunna bli ett användbart verktyg för solidaritet.

Studies on the implications of joint processing of asylum applications.
Undersökning om konsekvenserna av gemensam handläggning av asylansökningar.

Joint processing would of course need to fully respect the rights of applicants.
Vid den gemensamma handläggningen måste naturligtvis de sökandes rättigheter respekteras till fullo.

What might be possible models for the joint processing of asylum applications?
Vilka modeller är tänkbara för den gemensamma handläggningen av asylansökningar?

Study on the joint processing of asylum applications within the Union 2006.
Undersökning om den gemensamma handläggningen av asylansökningar inom EU 2006.

A new form that could be developed in the coming years is the joint processing of asylum applications.
En ny form av solidaritet som kan utvecklas under kommande år är gemensam behandling av asylansökningar.

Studies on the joint processing of asylum applications initially intended for 2006 have been delayed.
Undersökningarna om gemensam handläggning av asylansökningar, som ursprungligen var planerade till 2006, har försenats.

The essential questions include an assessment of the type of situations where joint processing could be useful.
Bland annat bör det bedömas i vilken typ av situationer gemensam handläggning skulle kunna vara till nytta.

Promoting regional umbrella brands for joint processing and marketing of regional products and services;
Främjande av regionala paraplymärken för gemensam beredning och saluföring av regionala produkter och tjänster.

The Stockholm Programme invited the Commission to finalise its study on the feasibility and legal and practical implications to establish joint processing of asylum applications.
I Stockholmsprogrammet uppmanades kommissionen att slutföra sin studie om genomförbarheten av en gemensam handläggning av asylansökningar och dess juridiska och praktiska konsekvenser.

Establishing joint processing of asylum applications could be a useful tool for implementing asylum policy.
Utformningen av en gemensam handläggning av asylansökningar kunde visa sig vara ett användbart verktyg i genomförandet av asylpolitiken.

The Hague Programme has also indicated the need to study the possibility of joint processing of asylum applications.
Haagprogrammet tar också upp behovet av att undersöka möjligheterna till gemensam handläggning av asylansökningar.

Although it is not anticipated that joint processing would result in any reduction of standards vis-à-vis the processing of asylum application,
Även om man inte förväntar sig att den gemensamma handläggningen skulle leda till sänkta krav vid behandlingen av asylansökningar, bör behovet av

They should receive attention particularly as far as regional umbrella brands and joint processing and marketing are concerned.
De bör uppmärksammas särskilt med tanke på regional paraplymärkning samt gemensam beredning och saluföring.

This will be the case for the implementation of specific actions such as for instance joint processing of asylum applications,
Detta gäller genomförande av specifika åtgärder såsom gemensam handläggning av asylansökningar, gemensamma insatser för återvändande, inrättande av gemensamma migrationscentrum

teams in frontline Member States for joint processing of applications for international protection,
till medlemsstater vid det berörda gränsavsnittet för gemensam handläggning av ansökningar om internationellt skydd,

Studies on the implication, appropriateness and feasibility of joint processing of asylum applications will be carried out by the end of 2007.
Undersökningar om konsekvenserna, lämpligheten och genomförbarheten av gemensam handläggning av asylansökningar kommer att utföras i slutet av 2007.

The Committee notes that the joint processing of applications outside the EU,
Kommittén noterar att den gemensamma handläggningen av asylansökningar utanför EU,

Data subjects are not familiar with the technicalities of joint processing operations or the functioning of IMI
Registrerade personer känner inte till de tekniska aspekterna av gemensam behandling av uppgifter eller hur IMI fungerar

The launch of a study assessing the possibilities for joint processing in the EU of specific caseloads, as requested by the Hague Programme, which would also examine how joint processing might alleviate the pressure on specific'overburdened' Member States;
Att en undersökning inleds för att bedöma möjligheterna för en gemensam handläggning inom EU av specifika ärenden, vilket efterlyses i Haagprogrammet, varvid man också skulle undersöka hur en gemensam handläggning skulle kunna mildra trycket på specifika”överbelastade” medlemsstater.

The Committee considers that, provided the findings of the impact assessment are taken on board, joint processing should be promoted in tandem with reinforcing national capacities.
Kommittén anser att en gemensam handläggning bör gynnas samtidigt som kapaciteten i medlemsstaterna förstärks, förutsatt att konsekvensbedömningen beaktas.

Processing personal data in IMI involves joint processing(between the Commission and the Member States),
Behandlingen av personuppgifter i IMI innebär gemensam behandling(av kommissionen och medlemsstaterna),

The Commission to launch a study on the feasibility and legal and practical implications to establish joint processing of asylum applications,
Kommissionen inleder en undersökning om möjligheterna till gemensam handläggning av asylansökningar och dess rättsliga

These steps should be accompanied by a study of the proposal to establish a system for the joint processing of asylum applications in the EU
Detta bör gå hand i hand med en analys av införandet av ett system för gemensam handläggning av asylansökningar inom EU

Practical issues to study include among others the place where joint processing would take place
När det gäller det praktiska genomförandet bör det utredas var den gemensamma handläggningen skulle äga rum

Other ideas that should be explored are the development of joint processing of asylum claims and pooling of reception places at times of emergency.
Andra uppslag som bör undersökas är utvecklingen av en gemensam handläggning av asylansökningar och gemensamt utnyttjande av mottagningsplatser i krissituationer.

The relationship between the future European support office and any EU joint processing function will obviously be key to the completion of the Common European Asylum System.
Förhållandet mellan kontoret och en eventuell gemensam behandling av asylansökningar är naturligtvis centralt för det gemensamma europeiska asylsystemet.

These steps should be accompanied by a study of the proposal to establish a system for the joint processing of asylum applications in the EU
Detta bör gå hand i hand med en analys av införandet av ett system för gemensam handläggning av asylansökningar inom EU

How to use "joint processing" in an English sentence

Automated permit ports, transponder identification systems, and joint processing centers are being tested and deployed.

In 2014 EASO started with some projects on joint processing of applications for international protection.

The cloud architecture could easily enable the coordinated joint processing for an LTE access network.

Polarimetric processor realizes the technique of joint processing of images acquired with different signal polarization.

Optimise the financial accounting by joint processing of your accounts through the digital document system.

Joint processing of these sounds allows selecting the sound signal coming from the given direction.

Joint processing in such cases can produce data in which such interactions are more clearly apparent.

Strengthening business relationships of producer groups and cooperatives moves into joint processing and marketing adding value.

S: The area of Joint Processing is a new area that we are currently exploring ourselves.

How to use "gemensam behandling, gemensam handläggning" in a Swedish sentence

För sådan gemensam behandling är bolagen i Folksam gemensamt ansvariga.

Varför är en gemensam behandling av Diacarb och Asparcom-läkemedel obligatoriskt?

En differentierad och gemensam behandling av de yttersta randområdena 1.

Därmed inte sagt att gemensam behandling är dåligt, säger hon.

Tingsrätten har förordnat om gemensam handläggning av målen.

Något hinder mot gemensam handläggning fanns inte.

Gemensam behandling av miljötillståndsansökningar och ansökningar om undantagslov enligt naturvårdslagen.

Hovrätten har beslutat om gemensam handläggning av målen här.

Målen företogs till gemensam handläggning och avgjordes efter föredragning.

Optimalt genomförande av gemensam behandling - ömsesidigt med kvinnans sexuella partner.