What is the translation of " MAIN DEVELOPMENTS " in Swedish?

• den viktigaste utvecklingen
• de viktigaste händelserna
• den huvudsakliga utvecklingen
• huvuddragen i utvecklingen
• de viktigaste utvecklingstendenserna
• av de viktigaste händelserna
• de huvudsakliga utvecklingstendenserna
• den viktigaste händelseutvecklingen

Examples of using Main developments in English and their translations into Swedish

VIII-Enlargement. Main developments.
Utvidgningen. Den viktigaste utvecklingen.

Main developments at national level.
Den viktigaste utvecklingen på nationell nivå.

EU nuclear market and main developments.
Den europeiska kärnenergimarknaden och de viktigaste händelserna.

Main developments in each country.
Huvuddrag i utvecklingen i de olika länderna.

The following sections review the main developments in 2003.
I följande avsnitt granskas den huvudsakliga utvecklingen under 2003.

Main developments in the USA and Asia.
Huvuddragen i utvecklingen i USA och Asien.

Imbalances, Risks and Adjustment: main developments across countries.
Obalanser, risker och anpassning: den viktigaste händelseutvecklingen i länderna.

Main developments in the USA, Asia and Oceania.
Huvuddragen i utvecklingen i USA, Asien och Oceanien.

Box 1: Application of the MIP: main developments since 2015.
Ruta 1: Tillämpning av förfarandet vid makroekonomiska obalanser: den viktigaste händelseutvecklingen sedan 2015.

Main developments under the Structural Funds in 2000.
Den huvudsakliga utvecklingen inom strukturfonderna år 2000.

The Commission will draw up a summary of the main developments in the Member States.
Kommissionen kommer att sammanställa en översikt över den viktigaste utvecklingen i medlemsstaterna.

Main developments at European and International level.
Den viktigaste utvecklingen på EU-nivå och internationell nivå.

to follow and to anticipate the main developments within the market;
följa och förutse de viktigaste utvecklingen inom marknaden;

Main developments, trends and challenges in the implementation of the OPs.
Viktigaste framsteg, trender och utmaningar vid genomförandet av de operativa programmen.

This Report will therefore also present the main developments towards safer services in Europe.
I denna rapport beskrivs därför även huvuddragen i utvecklingen mot säkrare tjänster i Europa.

The main developments in quality assurance in Europe should be seen in the light of these trends.
Den viktigaste utvecklingen i kvalitetssäkringen inom EU bör bedömas mot bakgrund av dessa tendenser.

The Report provides background information on TARGET and describes its performance and the main developments that took place in 2008.
Rapporten ger bakgrundsinformation om TARGET och beskriver den viktigaste utvecklingen under 2008.

The main developments in the period covered by this report concern the establishment of NTOs.
De viktigaste händelserna under den period som omfattas av föreliggande rapport var inrättandet av nationella Tempuskontor.

A separate executive summary has been published for those who prefer the short version of the main developments of 2005.
En särskild sammanfattning har offentliggjorts för dem som föredrar en kort version av de viktigaste händelserna under 2005.

It presents, third, as each year, the main developments in the case-law, arranged by subject-matter section 3.
Därefter redovisas, som varje år, de huvudsakliga utvecklingstendenserna i domstolens rättspraxis fördelade på ämnesområden avsnitt 3.

Main developments and lessons from implementation of PHARE
Den viktigaste utvecklingen och de viktigaste lärdomarna från genomförandet av Phare

outlining the main developments, decisions and legislative provisions in the competition field;
100 sidor) som beskriver den huvudsakliga utvecklingen, besluten och lagstiftningsåtgärderna inom konkurrensområdet.

The main developments in MEMS energy harvesting devices are described and compared to fuel cells and micro-batteries.
De huvudsakliga utvecklingarna i apparater för MEMS-energiplockning beskrivas och jämförs för att tanka celler och mikro-batterier.

Finally, it provides examples of how the Charter was applied by the European Court of Justice and presents the main developments of the case law.
Slutligen innehåller rapporten exempel på hur stadgan tillämpats av EU-domstolen, och de viktigaste utvecklingarna av rättspraxis skildras.

The report highlights the main developments since eEurope was adopted by European leaders in Feira in June this year.
I denna rapport beskrivs den viktigaste utveckling som skett efter det att Europas ledare antog eEurope i Feira i juni förra året.

the Commission correctly assessed the main developments that followed the reforms adopted in 2003-2004.
kommissionen har bedömt den huvudutveckling som följde på de reformer som antogs 2003-2004 korrekt.

Analysis of Main Developments in e-Communications and Assessment of Their Implications for the Scope of Universal Service.
Analys av den viktigaste utvecklingen på området elektronisk kommunikation och bedömning av hur den påverkar omfattningen av samhällsomfattande tjänster.

Mercersburg Theology is a romantic Reformed theology which during the midnineteenth century stood opposed to the main developments of American religious thought.
Mercersburg Teologi är en romantisk reformerta teologi som under midnineteenth talet var motståndare till den viktigaste utvecklingen av amerikanska religiösa trodde.

The Report describes the main developments since the last Application Report adopted in October 2006 and covers the reporting period 2006- 2008.
Denna rapport täcker rapporteringsperioden 2006-2008 och beskriver den viktigaste utvecklingen sedan den förra tillämpningsrapporten antogs i oktober 2006.

to follow and to anticipate the main developments within the publishing industry and the Cultural media markets.
följa och förutse de viktigaste utvecklingen inom förlagsbranschen och kulturmediemarknaderna.